Similar context phrases
Translation examples
The decision to keep to this format was based on the consideration that it was good to improve the basic model, but not to disregard it.
Il avait été décidé de conserver cette structure parce qu'il avait été considéré que le modèle de base devait être amélioré mais non laissé de côté.
They were the first that developed a BIT prototype, which ever since has been the basic model for all other kinds of investment agreements.
Ils ont été les premiers à concevoir un modèle d'ABI, qui est resté le modèle de base pour toutes sortes d'autres accords d'investissement.
A basic model of the chassis (the vehicle) shall be represented as an inertia.
Un modèle de base du châssis (le véhicule) doit être représenté comme une inertie.
This outline is to be considered as a basic model to be adapted and expanded where necessary:
Il s'agit d'un modèle de base qui pourra être adapté et élargi, si nécessaire:
Here, the basic model in place -- or the place from which many Governments start -- may well be patronage.
Dans ce domaine, le modèle de base en place - ou celui à partir duquel débutent bien des administrations - est peut-être le clientélisme.
This basic model has been adopted in most countries of the region.
Ce modèle de base a été adopté dans la plupart des pays de la région.
This handbook provides a description of how to use a limited set of basic models.
Ce manuel indique comment utiliser une série restreinte de modèles de base.
Furthermore, the Basic Model for Health provides for services designed from an intercultural perspective and gives priority to indigenous medicine.
Le modèle de base comprend également l'offre de services à la population dans une perspective interculturelle et accorde la priorité à la médecine autochtone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test