Translation for "basis of models" to french

Basis of models

• base de modèles

Translation examples

base de modèles

VII. Users of information accessed on the basis of models
VII. Utilisateurs des informations obtenues sur la base des modèles

Pollution levels of lead, cadmium and mercury are assessed on the basis of modelling supported by monitoring.
36. Les niveaux de pollution par le plomb, le cadmium et le mercure sont évalués sur la base de modèles étayés par des activités de surveillance.

A risk quotient had been calculated on the basis of modelled as well as measured exposure and hazard, which was an internationally applied methodology, and an extensive list of references had been cited from a wide range of sources, including well-known international journals.
Un quotient de risque avait était calculé sur base de modèles mais également de mesures de l'exposition et du danger, ce qui était une méthode appliquée au niveau international, et une longue liste de références provenant de sources très diverses avait été citée, y compris des revues internationales très connues.

General principle of information interchange on the basis of model
Principe général de l'échange d'informations sur la base du modèle

(c) It would agree that the volunteer organizations could include staff in the General Service and related categories in the study on the basis of model 3 subject to individual requests and approval by the Commission.
c) De convenir que les organisations volontaires pourraient inclure les agents des services généraux et les membres des catégories apparentées dans l'étude qui sera réalisée sur la base du modèle 3.

177. One of the central objectives of the National Programme for the Advancement and Inclusion of Persons with Disabilities is the social inclusion of persons with intellectual or mental disabilities on the basis of models, standards or protocols for their treatment.
177. L'un des principaux objectifs du Programme national pour le développement et l'intégration des personnes handicapées pour 2014-2018 est l'insertion sociale des personnes atteintes d'un handicap intellectuel ou mental sur la base de modèles, de normes ou de protocoles de traitement.