Translation for "attainment of goals" to french

Attainment of goals

• réalisation des objectifs

Translation examples

réalisation des objectifs

Has the strategy been successful in attaining the goals of the Declaration?
La stratégie a-t-elle été un succès dans la réalisation des objectifs de la Déclaration?

(o) Concluding agreements in order to attain the goals assigned to the Institute.
o) Conclure des accords aux fins de la réalisation des objectifs qui lui ont été confiés.

The developing countries, indeed, bear the primary responsibility for attaining the goals of the Conference.
En fait, c'est aux pays en développement qu'incombe au premier chef la réalisation des objectifs de la Conférence.

(ii) Attainment of goals as of March 1994
ii) Réalisation des objectifs en mars 1994

However, progress in attaining the goals of Cairo has been mixed.
Toutefois, les succès obtenus dans la réalisation des objectifs du Caire sont mitigés.

Trade was therefore a key to attaining those goals.
Le commerce est donc essentiel pour la réalisation des objectifs de développement du Millénaire.

(b) Allocation and attainment of goals
b) Répartition et réalisation des objectifs

All initiatives are contributing to attaining the goals of the children's policy.
Toutes les initiatives concourent à la réalisation des objectifs de la politique en faveur des enfants.

That programme could contribute to the attainment of Goal 6.
Ce programme est à même de contribuer à la réalisation de l'objectif 6.