Translation for "reach objectives" to french

Reach objectives

• atteindre les objectifs

Translation examples

atteindre les objectifs

One speaker requested more details on the programme's target groups and regions, on the concrete measures envisioned to reach objectives, and on specific programme activities and on partnerships, including the UNICEF partnership with Caritas and with churches, which operate more than half the country's schools.
L'un des orateurs a demandé des précisions sur les groupes et les régions visés par le programme, sur les mesures concrètes envisagées pour atteindre les objectifs, et sur les activités spécifiques du programme, ainsi que sur les partenariats, en particulier, le partenariat avec Caritas et avec certaines églises, qui dirigent plus de la moitié des écoles du pays.

Political will may be insufficiently strong to implement these far reaching objectives and strategies.
Il se peut que la volonté politique ne soit pas suffisamment forte pour permettre d'atteindre ces objectifs et d'appliquer ces stratégies de grande portée.

Sound action plan development can help to make it easier to coordinate activities, lead teams to reach objectives, and secure more predictable results.
Elaborer un plan d'action peut faciliter la coordination des activités et peut aider les équipes à atteindre les objectifs et à garantir des résultats.

Activities at the regional level -- especially knowledge creation and advocacy -- often requires follow-up at the country level in order to reach objectives and sustainability.
Les activités menées au niveau régional − notamment la création de connaissances et le plaidoyer − exigent souvent des activités complémentaires pour atteindre les objectifs recherchés et la durabilité.