Translation for "assemby" to french
Translation examples
Speakers will include the President of the General Assemby, H.E. Mr.Razali Ismail, and the Secretary-General of the United Nations, H.E. Mr. Boutros Boutros-Ghali, as well as the Director of UNIFEM, Ms. Noeleen Heyzer, the Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP), Mr.James Gustave Speth, and the Assistant Secretary-General and Special Adviser to the Secretary-General on Gender Is-sues, Ms. Rosario Green.
Le Président de l’Assemblée générale, S.E. M.Razali Ismail, et le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, ainsi que la Directrice de l’UNIFEM, Mme Noeleen Heyzer, l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le dévelop-pement (PNUD), M.James Gustave Speth, et la Sous-Secrétaire généra-le et Conseillère principale du Secrétaire général pour les questions de parité entre les sexes, Mme Rosario Green, prendront la parole.
The General Assemby heard statements by H.E. Mrs. Makbule Ceco, Deputy Prime Minister of Albania; H.R.H. Princess Basma Bint Talal, Head of the Jordanian National Commission for Women; H.E. Mr. Djamel Ould Abbas, Minister for National Security of Algeria; H.E. Mrs. Aminata Tall, Minister for Family Affairs and National Solidarity of Senegal; H.E. The Hon. Rashida Yoosuf, Minister for Women's Affairs and Social Security of Maldives; H.E. Ms. Alba Te-jada de Rolla, Minister for Youth, Women, Childhood and the Family of Panama; H.E. Mrs. Mathabiso Lepono, Minister for Environment, Gender and Youth Affairs of Lesotho; H.E. Mrs. Nonie Mathieu, Minister for the Status and Rights of Women of Haiti; H.E. Mrs. Ramatou Baba-Moussa, Minister for Social Protection and the Family of Benin; H.E. Mrs. Hawa Ahmed Youssouf, Vice-Minister, Office of the Prime Minister of the Republic of Djibouti in charge of Advance-
L'Assemblée générale entend des déclarations de Son Excellence Mme Makbule Ceco, Vice-Premier Ministre de l'Albanie; Son Altesse Royale la princesse Basma Bint Talal, Chef de la Commission nationale jordanienne pour les femmes; Son Excellence M. Djamel Ould Abbas, Ministre de la solidarité nationale de l'Algérie; Son Excellence Mme Aminata Tall, Ministre de la famille et de la solidarité nationale du Sénégal; Son Excellence Mme Rashida Yoosuf, Ministre des affaires féminines et de la sécurité sociale des Maldives; Son Excellence Mme Alba Tejada de Rolla, Ministre de la jeunes-se, des femmes, de l'enfance et de la famille du Panama; Son Excellence Mme Mathabiso Lepono, Ministre de l'environnement, de la parité entre les sexes et de la jeunesse du Lesotho; Son Excellence Mme Nonie Mathieu, Ministre de la condition et des droits de la femme d'Haïti; Son Excellence Mme Rama-tou Baba-Moussa, Ministre de la protection sociale et de la fa-mille du Bénin; Son Excellence Mme Hawa Ahmed Youssouf, Vice-Ministre, Bureau du Premier Ministre de la République de Djibouti chargé de la promotion de la femme, de la famille
General Assemby Hall
Salle de l'Assemblée générale
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test