Translation for "articulate clearly" to french

Articulate clearly

• articuler clairement

Translation examples

articuler clairement

As we enter the new century and the new millennium, we must do for the Organization what has not been done since its founding conference in San Francisco. We must articulate clearly a compelling epochal vision for the United Nations, reaffirming its place in the system of international organizations and its role in the international community as a whole.
Au seuil du nouveau siècle et du nouveau millénaire, nous devons faire pour l'Organisation ce qui n'a pas été réalisé depuis la Conférence qui l'a fondée à San Francisco : nous devons articuler clairement une vision moderne et convaincante de l'Organisation des Nations Unies qui renforce sa place dans le système des organisations internationales et son rôle au sein de l'ensemble de la communauté internationale.

The highest priority will be to redefine and articulate clearly the role the United Nations system ought to play in the twenty-first century.
Il faut d'abord et avant tout redéfinir et articuler clairement le rôle que le système des Nations Unies devra jouer à l'approche du XXIe siècle.

3. The programming document, which is the first for TCDC activities in UNDP, also establishes a framework that articulates clearly the areas of focus, criteria and types of activities for the fifth cycle.
3. Le document de programmation, qui est le premier à porter sur les activités de CTPD du PNUD, offre également un cadre permettant d'articuler clairement les domaines d'intervention, les critères et les types d'activités pour le cinquième cycle.