Translation for "are wearing" to french

Are wearing

• portent
• portez

Translation examples

portent

The employees of the security company are unarmed and wear regular uniforms.
Ils ne portent pas d'arme et ont un uniforme ordinaire.

The youngsters do not wear uniforms.
Les mineurs ne portent pas d'uniforme.

There were no private universities for girls wearing scarves.
Il n'y a pas d'universités pour les filles qui en portent un.

They wear cyanide capsules around their necks.
Ils portent des ampoules de cyanure autour du cou.

However they do not wear uniforms.
Cependant, ceux-ci ne portent pas l'uniforme.

Convicts wear a uniform and are subject to searches.
Les condamnés portent un uniforme et peuvent être soumis à des fouilles.

portez

(This could include changing your name, wearing different clothes taking hormones or having any gender reassignment surgery).
(Par exemple, vous avez changé de nom, vous portez des vêtements différents, vous prenez des hormones ou vous avez subi une opération en vue de changer de sexe.)

:: Display your conference badge, on demand, to an authorized person and wear it visibly
:: Portez votre badge d'identification de façon visible et présentez-le aux personnes habilitées qui vous en font la demande;

(d) If possible, wear comfortable footwear for the drill and plan to secure your valuables before the drill begins;
d) Si possible, portez des chaussures confortables pour prendre part à l'exercice et mettez tous objets de valeur en lieu sûr avant que l'évacuation ne commence;

- Always wear protective clothing;
- Portez toujours des vêtements de protection;

Fund raising for the Yellow Ribbon Fund include the annual "Wear-a-Yellow Ribbon Activity" where members of the public put on the Yellow Ribbon to show their support for ex-offenders and their families.
La collecte de fonds Ruban Jaune a lieu chaque année dans le cadre de l'activité intitulée <<Portez un ruban jaune>>, dans laquelle le public est invité à porter un ruban jaune en signe de soutien aux anciens délinquants et à leur famille.