Translation for "approval of court" to french

Approval of court

• approbation du tribunal

Translation examples

approbation du tribunal

Having considered the adoption application, the court makes an order of approval or rejection; if the application is approved the court declares the child to be adopted by a specific person or persons and includes in the order all the particulars of the adopted child and the adoptive parent or parents required for the registration of the adoption by the civil registry agencies (art. 350.1)
Après examen de la requête en adoption, le tribunal l'approuve ou la rejette; en cas d'approbation, le tribunal donne l'enfant en adoption à des personnes (une personne) précises et fait figurer dans son jugement tous les renseignements relatifs à l'enfant adopté et aux adoptants (à l'adoptant) requis pour faire procéder à l'enregistrement de l'adoption par les services de l'état civil (art. 350.1);