Translation for "appropriate funds to" to french

Appropriate funds to

• fonds appropriés pour
• fonds appropriés à

Translation examples

fonds appropriés pour

The Islamic Republic of Iran was embarking upon a wide range of initiatives, such as the establishment of local youth commissions and the allocation of appropriate funds.
La République islamique d'Iran a entrepris une large gamme d'initiatives, telles que la création de commissions locales de la jeunesse dotées de fonds appropriés.

47. ITC has assured the Board that, before issuing employment contracts, it ensures that appropriate funding is available.
47. Le CCI a assuré le Comité qu'avant d'émettre tout nouveau contrat d'embauche, il veillera, à l'avenir, à ce que les fonds appropriés soient disponibles.

Appropriate funds for this purpose should be made available to the High Commissioner and the Centre for Human Rights, in Geneva.
Des fonds appropriés à cette fin doivent être mis à la disposition du Haut Commissaire et du Centre pour les droits de l'homme à Genève.

In addition, appropriate funds have been allocated to the project in order to prepare the worksite.
En outre, des fonds appropriés ont été affectés à ce projet afin de préparer les travaux sur le site.

The resulting income shall be credited to the appropriate fund or funds referred to in paragraphs 7, 9 and 10.
Les revenus des placements sont portés au crédit du fonds ou des fonds approprié(s) visé(s) aux paragraphes 7, 9 et 10.

In the country programmes, it is expected that the implementation of the priorities will be matched with appropriate funding for human resources.
Dans les programmes de pays, la réalisation des priorités devrait s'accompagner d'une allocation de fonds appropriés pour les ressources humaines.

Implementation of housing policies requires the allocation of appropriate funds, both public and private, to the housing sector.
Pour que les politiques en matière de logement puissent être mises en œuvre, il faut disposer de fonds appropriés, à la fois publics et privés.

Appropriate funds were also being allocated to provide assistance and equipment for children with special needs, including deaf and blind children.
Les fonds appropriés sont également affectés à l'aide et à l'équipement destinés aux enfants ayant des besoins spéciaux, notamment aux enfants sourds et aveugles.