Translation for "amendments made" to french

Amendments made

• modifications apportées

Translation examples

modifications apportées

:: Amendments made to Northern Corridor Agreement
:: Modifications apportées à l'Accord sur le couloir nord.

2. Amendments made to the product coverage:
2. Modifications apportées à la liste des produits visés :

The amendments made to the text can be found in the annex.
Les modifications apportées au texte sont reproduites en annexe.

(a) The amendments made to the Penal Code in 2002;
a) Des modifications apportées au Code pénal en 2002;

(The amendments made appear in bold italics)
(Les modifications apportées apparaissent en italiques gras)

Amendments made to the list of beneficiary countries:
Modifications apportées à la liste des pays bénéficiaires :

Several speakers welcomed the amendments made to the provision.
Plusieurs orateurs se sont félicités des modifications apportées à la disposition.

6. The following are the amendments made to this section:
6. Les modifications apportées à cette section sont les suivantes :

There is, at this time, no basis for repealing the amendments made.
À l'heure actuelle il n'y a aucune raison de supprimer les modifications apportées.