Translation for "additional profits" to french

Additional profits

• bénéfices supplémentaires

Translation examples

bénéfices supplémentaires

Iraq contends that Luberef earned additional profits due to increased production and the increase in the selling prices of its products.
L'Iraq affirme que Luberef a dégagé des bénéfices supplémentaires en raison de l'accroissement de la production et de la hausse des prix de vente de ses produits.

GENCON states that it would have earned additional profits of USD 453,000 under the five back-to-back contracts.
141. GENCON affirme qu'elle aurait perçu un bénéfice supplémentaire de USD 453 000 sur les cinq contrats couplés.

Iraq alleges that, in this instance, Petrolube would similarly have passed on the additional cost to its customers and may have earned additional profits as a result.
L'Iraq affirme qu'en l'occurrence Petrolube a de la même façon répercuté le surcoût sur ses consommateurs en réalisant peutêtre de ce fait un bénéfice supplémentaire.

As a result, enterprises may receive additional profit, which is considered as a holding gain.
De ce fait, les entreprises peuvent percevoir un bénéfice supplémentaire, qui est considéré comme un gain de détention.

Iraq contends that Samref earned additional profits due to increased production at its refinery and the increase in the prices of its products.
Il soutient que Samref a tiré des bénéfices supplémentaires de l'accroissement de la production de sa raffinerie et de la hausse du cours de ses produits.

On this basis, GPIC could have obtained additional profits of USD 1,017,142 from ammonia and USD 45,932 from methanol.
Selon ce calcul, la GPIC aurait pu obtenir des bénéfices supplémentaires de US$ 1 017 142 pour l'ammoniac et de US$ 45 932 pour le méthanol.

Iraq contends that Sasref earned additional profits due to increased production at its refinery and the increase in the prices of its products.
Il soutient que Sasref a tiré des bénéfices supplémentaires de l'accroissement de la production de sa raffinerie et de la hausse du cours de ses produits.

GENCON originally estimated that, but for Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it would have earned additional profits of USD 18,214,096.
139. Initialement, GENCON estimait que si l'Iraq n'avait pas envahi et occupé le Koweït, elle aurait perçu un bénéfice supplémentaire de USD 18 214 096.

Iraq contends that Petrolube earned additional profits due to increases in the sale prices of its products and its additional production at the time.
L'Iraq affirme que Petrolube a tiré des bénéfices supplémentaires de la hausse des prix de vente de ses produits et de sa production supplémentaire à l'époque.