Translation for "acts on behalf" to french

Acts on behalf

• agit pour le compte

Translation examples

agit pour le compte

5.1 Counsel shall respect the confidential character of any information acquired by him or her in confidence during the course of acting on behalf of the client.
5.1 Le conseil respecte le caractère confidentiel de toute information qui lui est confiée pendant qu'il agit pour le compte du client.

The Government may also entrust a broad range of operation and maintenance activities to a private entity acting on behalf of the contracting authority.
L’entité publique peut également confier un grand nombre de ces activités à une entité privée qui agit pour le compte de l’autorité contractante.

17. Shahid Karrazi Industries: Shahid Karrazi Industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, SBIG.
Shahid Karrazi Industries : Shahid Karrazi Industries est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte du Groupe industriel Shahid Bakeri.

18. Shahid Satarri Industries: Shahid Sattari Industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, SBIG.
Shahid Satarri Industries : Shahid Sattari Industries est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte du Groupe industriel Shahid Bakeri.

(b) he acts in the ordinary course of his business when acting on behalf of the enterprise.
b) Elle agit dans le cadre ordinaire de son activité lorsqu'elle agit pour le compte de l'entreprise.

The e-learning tool consists of six short interactive learning modules developed for anyone who acts on behalf of a company.
Cet outil comporte six courts modules d'apprentissage interactif conçus pour quiconque agit pour le compte d'une entreprise.

The Unit acted on behalf of the Administration at all stages of the appeals process, and that role was made clear to all parties from the outset.
Le Groupe agit pour le compte de l'administration à toutes les étapes du processus de recours et cela est clairement dit à toutes les parties dès le début du processus.

11. Mizan Machinery Manufacturing: Mizan Machinery Manufacturing (3M) is owned or controlled by, or acts on behalf of, SHIG.
Mizan Machinery Manufacturing : La société Mizan Machinery Manufacturing (3M) est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte du Groupe industriel Shahid Hemmat.

The Guardianship Council acts on behalf of children who are victims of violence.
Le Conseil de tutelle agit pour le compte des enfants qui sont victimes de maltraitance.