Similar context phrases
Translation examples
adjective
Wild boar (wild pig, wild aper, wild hog) is non-ruminants animals.
Villisika (villi sika, villi aper, villi sika) on kuin märehtijöiden eläimiä.
The sticky wild is another popular wild symbol.
Sticky villi on toinen suosittu villi symboli.
You’re a wild boy, I am a wild girl too
Olet villi poika, olen villi tyttö myöskin
young, wild and free - young, wild and free from €27.95
nuori, villi ja vapaa - nuori, villi ja vapaa
Farangs Gone Wild.
Kamelit vaeltavat villeinä.
The West of Wild Bill Hickok.
Bazarambaa puolusti Ville Hoikkala.
A children's opera set in the wild west.
Sarjan tapahtumat sijoittuvat villiin länteen.
"Fast and Wild" (3:27) 11.
"Villi ja vitun vapaa" (3:51) 12.
The Wild Mouse has a Total of 6 Trains.
Villillä kalkkunalla on kuusi alalajia.
An additional wild card is added.
Samoin pääsystä villin kortin -otteluun voidaan joutua lisäotteluun.
adjective
Contents of Meet: wild garlic!
Meet: luonnonvarainen valkosipuli!
- (wild) Atlantic and Pacific salmon;
- (luonnonvarainen) Atlantin ja Tyynenmeren lohi.
The fox is the most common wild beast of prey in Europe.
Kettu on Euroopan yleisin luonnonvarainen petoeläin.
Wild Pond (5.1 mi/8.2 km from the city center)
Luonnonvarainen lampi (8,2 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
Wild Pond (2.7 mi/4.3 km from the city centre)
Luonnonvarainen lampi (4,3 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
Is farmed fish really as healthy as wild fish?
Onko viljelty kala yhtä terveellistä kuin luonnonvarainen kala?
Everyone knows that the wild northern berry grows in a swamp.
Kaikki tietävät, että luonnonvarainen pohjoinen marja kasvaa suolla.
Latin name: Rangifer tarandus fennicus, a wild "cousin" of the reindeer
Metsäpeura Latinankielinen nimi: Rangifer tarandus fennicus, poron luonnonvarainen ”serkku”
It is the only continuously wild bison herd in the United States.
Se on Yhdysvaltojen ainoa luonnonvarainen kirjoahvenlaji.
The stock dove is the rarest of the wild European pigeons.
Isoriikinkukkokehrääjä (Saturnia pyri) on Euroopan kookkain luonnonvarainen perhoslaji.
The largest verified wild specimen was 3.13 m (10.3 ft) long and weighed 166 kg (366 lb), including undigested food.
Todistettavasti suurin luonnonvarainen yksilö oli 3,13 metrin pituinen ja painoi sulamaton ruoka mukaan lukien 166 kg.
In 2004, there were 38 San Miguel island foxes, all in captivity; 46 foxes in captivity on Santa Rosa Island and 7 in the wild (golden eagle predation prevented the release of captive foxes into the wild); Santa Cruz Island had 25 captive foxes and a stable wild population of around 100 foxes.
Vuonna 2004 San Miguelin saarella oli 38 saariharmaakettua, joista kaikki vankeudessa, Santa Rosan saarella 46 vankeudessa ja 7 luonnossa (maakotkan saalistus esti vankeudessa kasvatettujen yksilöiden päästämisen luontoon) sekä Santa Cruzin saarella 25 vankeudessa ja noin sadan yksilön vakaa luonnonvarainen kanta.
adjective
It got rather wild there...
Aika hurjaa elämää siellä...
Lindström is growing internationally at a wild pace.
Lindström kasvaa kansainvälisesti hurjaa vauhtia.
frontpage / News / A wild allegation about Putin’s covert...
etusivu / Ajankohtaista / Hurja väite Putinin myyräntyöstä –...
W Where the Wild Things Are (2009)
Kaikki elokuvat W Hassut hurjat hirviöt (2009)
Wild aromatic spheres are not part of this wine.
Hurjat sfäärit eivät kuulu tälle viinille.
Yes, I know it is a wild idea.
Niin, tiedän kyllä, se on hurja ajatus.
Carter Burwell – Where the Wild Things Are
Carter Burwell ja Karen O – Hassut hurjat hirviöt
A wild scream of fear and anguish hastened them.
Hurja pelon ja tuskan huuto joudutti heitä.
No unnecessary kicks, no wild jumps, but balance.
Ei turhia potkuja, ei hurjia hyppyjä, vaan tasapainoa.
The river was an important shooting location for the film The Wild Bunch (1969).
Peckinpahin läpimurtotyönä voidaan pitää lännenelokuvaa "Hurja joukko" (The Wild Bunch) vuodelta 1969.
One of his most famous roles was that of Dutch, a member of The Wild Bunch in the 1969 Western classic from director Sam Peckinpah.
Hurja joukko (The Wild Bunch) on Sam Peckinpahin vuonna 1969 ohjaama lännenelokuva.
An early version of the melody appears in the 1984 movie The Wild Life which was scored by Eddie Van Halen.
Kappale on mukana vuoden 1984 elokuvassa Hurjaa elämää, johon Eddie Van Halen sävelsi musiikin.
Ryan initially accepted, but backed out after being given a larger role in Sam Peckinpah's The Wild Bunch.
Robert Ryan hyväksyi aluksi sheriffin roolin, mutta vetäytyi pois saatuaan suuremman roolin Sam Peckinpahin Hurjaan joukkoon.
Hurriganes gained fame from the beginning of a wild and energetic stage presence, of a kind not previously experienced in Finland.
Hurriganes saavutti alusta alkaen mainetta hurjalla ja energisellä lavaesiintymisellä, jollaista ei ollut aikaisemmin Suomessa koettu.
On April 2, 1989, Felipe Pugoy and his prison gang the "Wild Boys of DaPeCol" staged a hostage taking at the Davao Penal Colony (DaPeCol).
2. huhtikuuta Felipe Pugoy ja hänen joukkionsa "Davaon rangaistussiirtolan hurjat pojat" ottivat panttivankeja ja pakenivat 120 km päähän jeepeillä.
adjective
This wild scenery was
Jylhä maisema on viimeisimmän jääkauden muovaamaa.
Everybody I know who has ventured into the Polar Regions has an infectious passion for their wild magnificence, beauty, biodiversity, and consequently their protection.
Jokaisella napa-alueille uskaltautuneella jonka tunnen, on tarttuva intohimo niiden jylhään komeuteen, loistokkuuteen, luonnon monimuotoisuuteen ja sitä myöten niiden suojeluun.
A good selection of services and lots of leisure-time opportunities; a clean and beautiful wild nature; clean lakes, rapids and ponds; rugged hills and ridges.
Hyvä palvelutarjonta ja runsaasti vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, puhdas ja kaunis erämaan luonto, puhdasvetiset järvet, kosket, lammet, sekä jylhät vaara- ja harjumaisemat.
Many famous writers such as Chateaubriand, Victor Hugo, Baudelaire or Flaubert came here for the gentle healing power of healthy water and the wild and impressive landscape of the central Pyrenees.
Tämän lisäksi myös monet kuuluisat kirjailijat kuten Chateaubriand, Victor Hugo, Baudelaire tai Flaubert tulivat kyseiseen kaupunkiin sen terveellisen veden parannusvoiman sekä Keski-Pyreneiden jylhien ja vaikuttavien maisemien vuoksi.
During that time, he wrote several songs about her, including the song "Wild World."
Tuona aikana hän sävelsi muun muassa "Päijänteen laulun" (sanat Yrjö Jylhä).
Since Topelius's times the Finnish national landscape has often been experienced just like in his depiction: with wild, dark forests and lakes with silver-glistening surfaces reflecting a blue, fluffy-clouded sky.
Topeliuksen ajoista lähtien – ja pitkälti hänen ansiostaan – suomalainen kansallismaisema on usein koettu aidoimmillaan juuri Topeliuksen kuvauksen kaltaisina jylhinä, tummina metsämaisemina ja hopeisena kiiltelevinä järvinä, joiden pinnasta sininen taivas untuvaisine pilvineen heijastuu.
1954: Quintet for Piano and Winds (Mozart) K452 – Dennis Brain Wind Ensemble with Colin Horsley 1958: "Move It" – Cliff Richard and the Drifters 1959: Cliff – Cliff Richard and the Drifters 1959: Cliff Sings – Cliff Richard and the Drifters 1959: Serious Charge – Cliff Richard and the Drifters 1959: Expresso Bongo – Cliff Richard and The Shadows 1959: "Living Doll" – Cliff Richard and The Shadows 1959: "Travellin' Light" – Cliff Richard and The Shadows 1959: 100 Strings and Joni – Joni James 1959: My Thanks to You – Connie Francis 1959: Connie Francis Sings Italian Favorites – Connie Francis 1959: Christmas in My Heart – Connie Francis 1959: One for the Boys – Connie Francis (scheduled for release in early 1960 but cancelled) 1960: Me and My Shadows – Cliff Richard and The Shadows 1960: "Apache" – The Shadows 1960: "Please Don't Tease" – Cliff Richard and The Shadows 1960: "I Love You" – Cliff Richard and The Shadows 1960: "Shakin' All Over - Johnny Kidd & the Pirates 1960: The Shadows – The Shadows 1961: "(Ghost) Riders in the Sky"/"Torquay" – The Scorpions 1961: "Rockin' at the Phil" / "Scorpio" – The Scorpions 1961: "Kon-Tiki" – The Shadows 1961: "The Young Ones" – Cliff Richard and The Shadows 1961: 21 Today – Cliff Richard and The Shadows 1961: Listen to Cliff – Cliff Richard and The Shadows 1961: The Shadows – The Shadows 1961: "It's Time to Say Goodnight" – Connie Francis (closing theme for Radio Luxembourg's daily program 1961–1963) 1962: "Wonderful Land" – The Shadows 1962: "Dance On" – The Shadows 1962: "The Next Time" – Cliff Richard and The Shadows 1962: The Young Ones – Cliff Richard and The Shadows 1962: 32 Minutes and 17 Seconds with Cliff Richard – Cliff Richard and The Shadows 1962: The Boys – The Shadows 1962: Out of The Shadows – The Shadows 1963: "Foot Tapper" – The Shadows 1963: "Summer Holiday" – Cliff Richard and The Shadows 1963: Summer Holiday – Cliff Richard and The Shadows 1963: When in Spain – Cliff Richard and The Shadows 1963: Stay with The Hollies – The Hollies 1963: Please Please Me – The Beatles 1963: With The Beatles – The Beatles 1963 (January): "How Do You Do It?" – Gerry and the Pacemakers 1964: Dance with The Shadows – The Shadows 1964: Wonderful life (album) – Cliff Richard and The Shadows 1964 (27 May): "Ferry Cross the Mersey" – Gerry and the Pacemakers 1964: Aladdin and His Lamp – Cliff Richard and The Shadows 1964: A Hard Day's Night – The Beatles 1964: In The Hollies Style – The Hollies 1964: Beatles for Sale – The Beatles 1965: Cliff Richard – Cliff Richard and The Shadows 1965: Love Is Forever – Cliff Richard 1965: The Sound of The Shadows – The Shadows 1965: Rhythm and Greens – The Shadows 1965: Hollies – The Hollies 1965: Help! – The Beatles 1965: Rubber Soul – The Beatles 1966: Sunshine Superman – Donovan 1966: Mellow Yellow – Donovan 1966: Kinda Latin – Cliff Richard 1966: Finders Keepers – Cliff Richard and The Shadows 1966: Would You Believe? – The Hollies 1966: Shadow Music – The Shadows 1966: Splendor in the Grass — Gullivers People 1966: Revolver – The Beatles 1966: Fi-Fo-Fum — Gullivers People 1966: Thunderbirds Are Go – The Shadows with Cliff Richard 1966: For Certain Because – The Hollies 1967: Don't Stop Me Now – Cliff Richard 1967: Cinderella – Cliff Richard and The Shadows 1967: Good News – Cliff Richard 1967: Jigsaw – The Shadows 1967: From Hank, Bruce, Brian and John – The Shadows 1967: Evolution – The Hollies 1967: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band – The Beatles 1967: Odessey and Oracle – The Zombies 1967: Magical Mystery Tour – The Beatles 1967: Butterfly – The Hollies 1967: The Piper at the Gates of Dawn – Pink Floyd 1967: Change of Direction – Brian Bennett 1967: "Kites" - Simon Dupree and the Big Sound 1968: Established 1958 – Cliff Richard and The Shadows 1967: Two a Penny – Cliff Richard 1968: A Saucerful of Secrets – Pink Floyd 1968: S.F. Sorrow – The Pretty Things 1968: The Madcap Laughs – Syd Barrett 1968: On A Day Like This — Gullivers People 1968: Truth - Jeff Beck with Rod Stewart and Ronnie Wood 1968: The Beatles (aka "The White Album") – The Beatles 1969: Sincerely Cliff – Cliff Richard 1969: Hollies Sing Dylan – The Hollies 1969: Soundtrack from the Film More – Pink Floyd 1969: Ummagumma – Pink Floyd 1969: Hollies Sing Hollies – The Hollies 1969: Somehow,Somewhere — Gullivers People 1969: Yellow Submarine – The Beatles 1969: Abbey Road – The Beatles 1969: Hank Marvin – Hank Marvin 1969: "Bloodsucker" – Deep Purple 1969: "Cold Turkey" – Plastic Ono Band 1970: "Instant Karma!" - John Lennon 1970: Shades of Rock – The Shadows 1970: Fela's London Scene – Fela Kuti 1970: Tracks 'n Grooves – Cliff Richard 1970: Sentimental Journey – Ringo Starr 1970: About That Man – Cliff Richard 1970: His Land – Cliff Richard 1970: Let It Be – The Beatles ("I Me Mine", "Across the Universe" and orchestral arrangements) 1970: All Things Must Pass – George Harrison 1970: Deep Purple in Rock – Deep Purple 1970: McCartney – Paul McCartney (February-March) 1970: Barrett – Syd Barrett (26 February – 21 July) 1970: Atom Heart Mother – Pink Floyd (February – August) 1970: CCS - CCS (May - July) 1970: Marvin, Welch & Farrar – Marvin, Welch & Farrar 1970: John Lennon/Plastic Ono Band – John Lennon 1970: Yoko Ono/Plastic Ono Band – Yoko Ono 1970: Parachute – The Pretty Things 1970: If Not for You - Olivia Newton-John 1970: Confessions of the Mind - The Hollies 1971: Meddle – Pink Floyd 1971: Imagine – John Lennon 1971: Second Opinion – Marvin, Welch & Farrar 1971: Wings Wild Life – Wings 1971: "Try Some, Buy Some" - Ronnie Spector 1972: "Give Ireland Back to the Irish" – Paul McCartney and Wings 1972: Raspberries – Raspberries 1972: Hank Marvin and John Farrar – Marvin and Farrar 1972: Fresh – Raspberries 1972: "Hi, Hi, Hi" - Paul McCartney and Wings 1972: Romany - The Hollies 1973: Afrodisiac – Fela Kuti 1973: Take Me High – Cliff Richard 1973: "Jet" – Paul McCartney and Wings 1973: The Dark Side of the Moon – Pink Floyd 1973: Ringo – Ringo Starr 1973: Red Rose Speedway – Paul McCartney & Wings 1974: Help It Along – Cliff Richard 1974: Kid in a Big World – John Howard 1974: Hollies – The Hollies 1975: Modern Times – Al Stewart 1975: Specs Appeal – The Shadows 1975: Scheherezade And Other Stories - Renaissance 1975: The 31st of February Street – Cliff Richard 1974: Venus and Mars – Paul McCartney and Wings 1975: The Best Years of Our Lives - Steve Harley & Cockney Rebel 1975: "Honky Tonk Angel" – Cliff Richard 1975: "Run Billy Run" – The Shadows 1975: "Miss You Nights" – Cliff Richard 1975: Wish You Were Here – Pink Floyd 1976: "Devil Woman" – Cliff Richard 1976: I'm Nearly Famous – Cliff Richard 1976: Wings at the Speed of Sound – Wings 1976: Tales of Mystery and Imagination – The Alan Parsons Project 1976: Year of the Cat – Al Stewart 1976: "It'll Be Me Babe" – The Shadows 1977: Tasty – The Shadows 1977: Every Face Tells a Story – Cliff Richard 1977: I Robot – The Alan Parsons Project 1978: Pyramid – The Alan Parsons Project 1978: "Love You More"/"Noise Annoys" – Buzzcocks 1978: "Love de Luxe"/"Sweet Saturday Night" – The Shadows 1978: Green Light – Cliff Richard 1978: Small Corners – Cliff Richard 1978: Go 2 – XTC 1978: Hank Marvin Guitar Syndicate – Hank Marvin 1978: London Town – Paul McCartney and Wings 1979: String of Hits – The Shadows 1979: Love Don't Live Here Anymore – Morrissey–Mullen 1979: Paradise Skies – Max Webster (recording for a Top of the Pops episode) 1979: Back to the Egg – Wings 1980: Sky 2 – Sky 1980: Change of Address – The Shadows 1980: Never for Ever – Kate Bush 1981: Duran Duran – Duran Duran 1981: Raiders of the Lost Ark (soundtrack) - John Williams and the London Symphony Orchestra 1981: Nude – Camel 1982: Live at Abbey Road – The Shadows 1982: Eye in the Sky – The Alan Parsons Project 1982: Sivilisaatio – Juice Leskinen Grand Slam 1982: Burning Bridges - Naked Eyes 1983: The Final Cut – Pink Floyd (orchestrations) 1983: Return of the Jedi (soundtrack) - John Williams and the London Symphony Orchestra 1983: "Baby You're Dynamite" - Cliff Richard 1983: Points on the Curve – Wang Chung 1984: Russians and Americans – Al Stewart 1984: About Face – David Gilmour (orchestrations) 1984: Ammonia Avenue – The Alan Parsons Project 1985: Vulture Culture – The Alan Parsons Project 1985: Power Windows – Rush 1986: Signos – Soda Stereo 1986: "All I Ask of You" - Cliff Richard and Sarah Brightman 1988: Delicate Sound of Thunder (mixing sessions) – Pink Floyd 1989: Inspiration – Elkie Brooks 1989: Transverse City - Warren Zevon (David Gilmour's guitar parts and solos on "Run Straight Down") 1990: Behaviour (Pet Shop Boys album) – Pet Shop Boys (Orchestra and strings) 1990: Phantom Manor at Disneyland Paris 1991: Symphony No. 10 – Dimitri Shostakovich – Maxim Shostakovich (the composer's son) and the London Symphony Orchestra 1992: Come l'acqua – Mango (string sections) 1992: Amused to Death – Roger Waters (various sections) 1993: Pablo Honey – Radiohead (mastering) 1994: The Genesis Remaster Series 1970-82 - Genesis 1994: The Division Bell – Pink Floyd (orchestrations) 1994: Ponk!! – Seikima-II 1994: Wonderful – Adam Ant 1995: The Bends – Radiohead 1995: "To The End (La Comedie)" – Blur with Françoise Hardy 4 September 1995: "Come Together" – The Smokin' Mojo Filters 1996: Everything Must Go – Manic Street Preachers (4 tracks mixed, "cutting") 1996: Rotator – Dizzy Mizz Lizzy 1996: Razorblade Suitcase – Bush 1996: Knockin' on Heaven's Door/Throw These Guns Away – Dunblane 1996: Ultra – Depeche Mode 1996: Terraform – Shellac 1997: Towers Open Fire – Guapo (mastering) 1997: Be Here Now – Oasis 1997: OK Computer – Radiohead (string sections and mastering) 1998: "Deeper Underground" – Jamiroquai 1998: Fireworks – Angra 1998: Siderado – Skank 1998: This Is My Truth Tell Me Yours – Manic Street Preachers (9 tracks mixed) 1998: Bluesugar – Zucchero 1999: Bocanada – Gustavo Cerati 1999: Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (soundtrack) - John Williams and the London Symphony Orchestra 1999: Apple Venus Volume 1 – XTC 1999: Brothers & Sisters EP – Coldplay (mastering) 1999: "Bawitdaba" – Kid Rock (mixing) 1999: Parvaaz – Junoon 1999: Modern – Buzzcocks (mastering) 1999: "Still" – Alanis Morissette 1999: Metal Jukebox – Helloween (2 tracks mastered) 2000: "Watercolours" – Jason Kouchak 2000: Figure 8 – Elliott Smith (three tracks) 2000: Lightbulb Sun – Porcupine Tree (mastering) 2000: Narigon Del Siglo – Divididos 2000: Kid A – Radiohead 2000: No More Shall We Part – Nick Cave and the Bad Seeds 2001: Know Your Enemy – Manic Street Preachers (additional recording and mixing) 2001: Origin of Symmetry – Muse (additional recording) 2001: We Love Life – Pulp (mastering) 2002: Blackened Sky – Biffy Clyro (mastering) 2002: Dopamin – Böhse Onkelz (mastering) 2002: Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (soundtrack) - John Williams and the London Symphony Orchestra 2002: "Shamans" - "Aziza Mustafa Zadeh" (recording) 2003: East Meets East – Nigel Kennedy and Kroke 2003: The Vertigo of Bliss – Biffy Clyro (mastering) 2003: Effloresce – Oceansize (mastering) 2003: Coldplay Live 2003 – Coldplay (production and mixing) 2003: "Christmas Time (Don't Let the Bells End)" – The Darkness 2004: Free the Bees – The Bees 2004: Blackfield – Blackfield (mastering) 2004: Songs of Darkness, Words of Light – My Dying Bride (mastering) 2004: Infinity Land – Biffy Clyro (mastering) 2004: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (soundtrack) - John Williams and the London Symphony Orchestra 2004: ClassiKhan – Chaka Khan 2004: Live at Abbey Road Studios 2004 – Tim Christensen 2004: Sunday Morning (Maroon 5 song) - Maroon 5 2005: The Abbey Road Sessions – Steven Curtis Chapman 2005: Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (soundtrack) - John Williams and the London Symphony Orchestra 2005: Extraordinary Machine – Fiona Apple (2 tracks) 2005: By Myself, The Songs of Judy Garland – Linda Eder 2005: Everyone Into Position – Oceansize (mastering) 2005: Late Orchestration – Kanye West 2006: U218 Singles – U2 (two new tracks) 2006–2009: various performances for the Live from Abbey Road television series 2006: Ecce Cor Meum – Paul McCartney 2006: Sam's Town - The Killers 2006: On An Island – David Gilmour 2006: From My Heart – Giorgia Fumanti 2006: "Porque Soy Tempo" - Tempo featuring The London Symphony Orchestra 2007: Somewhere Else – Marillion (mastering) 2007: Dark Passion Play – Nightwish 2007: The Boy with No Name – Travis 2007: Music of the Spheres. – Mike Oldfield 2007: Time Machine – Mashina Vremeni 2008: "Oogie Boogie's Song" – Rodrigo y Gabriela (mastering) 2008: Dig Out Your Soul – Oasis 2008: To Know That You're Alive – Kutless 2008: Running to Catch – Steve Wilson (of Steve Wilson Band) 2008: With This Ship – The Basics 2008: Pretty.
1970 Otto Hotakainen, viulu, Halsua; Konsta Jylhä, viulu, Kaustinen; Kustaa Järvinen, viulu, Eura; Tuure Niskanen, viulu, Pielavesi; 1971 Viktor Andersson, viulu, Jepua; Viljo Karvonen, kantele, Halsua; Erik Johan Lindvall, viulu, Oravainen; Urho Myllymäki, 1- ja 2-rivinen hanuri, Kauhajoki; Antti Vesterinen, viulu, Jyväskylä; 1972 Johannes Järvelä, viulu, Kaustinen; Arvo Lindfors, viulu, Pori; Toivo Saari, viulu, Veteli; Toivo Venetjoki, kantele, Halsua; 1973 Aapeli Hautanen, 1- ja 2-rivinen hanuri,Jalasjärvi; Fredrik Koivikko, 2-rivinen hanuri, Vilppula; 1974 Erik Jansson, viulu, Korppoo; Uuno Latvala, viulu, Kalvola; Arvo Myllykangas, harmoni, Kaustinen; 1975 Väino Savikoski, kantele, Haapavesi; 1976 Tauno Krossi, 2-rivinen hanuri, Laihia; Edith Tuomi, viulu, Pori; 1977 Tauno Aho, 2-rivinen hanuri, Kuortane; 1978 Valter Enlund, viulu, Lapväärtti; Torsten Pärus, viulu, Lapväärtti; Veikko Turja, 2-rivinen hanuri, viulu, harmoni, Kauhajoki; 1979 Matti Hintikka, viulu, Sumiainen; Eeli Kivinen, mestarikansanlaulaja, Vimpeli; Tyyne Pahkamäki, mestarikansanlaulaja, Jämsä; Aldevin Peltoniemi, viulu, Kaustinen; Kalle V. Rintanen, mestarikansanlaulaja, Ylihärmä; 1980 Kaisu Försti, harmoni, Evijärvi; Erkki Metsäpelto, viulu, Vimpeli; 1981 Sulo Alaspää, kantele, Veteli; Lauri Keränen, viulu, Hyrynsalmi; Martti Koivumäki, hanurit, huuliharppu, Jalasjärvi; Irja Kuoppala, mestarikansanlaulaja, Alahärmä; 1982 Viljo Jalonen, viulu, Rauma; Sulo Masalin, viulu, Viitasaari; 1983 Arvi Pokela, kantele, Saarijärvi; Otto Silander, viulu, Kumlinge; 1984 Sipri Saari, viulu, hanuri, Karvia; Torsti Saari, viulu, Karvia; Sven-Runar Wiik, viulu, Sipoo; 1985 Toivo Alaspää, kantele, Vantaa; Lauri Kahilainen, kantele, Jyväskylän mlk; Hannu Rauma, viulu, Kaustinen; 1986 Johannes Pasanen, hanurit, Kannonkoski; Leo Siirtola, viulu, Kittilä; Boris Wiklund, viulu, Övermark; 1987 Taito Karhulahti, kantele, Halsua; Eeli Tuomi, hanurit, viulu, Kurikka; Vesa Valo, viulu, Kaustinen; 1988 Eino Hänninen, klarinetti, Oulu; Antti Kämäräinen, hanuri, huuliharppu, Kiuruvesi; Mauri Salo, haitari, Kaustinen; 1989 Elis Andersson, viulu, Jepua; Erkki Rankaviita, mestarikansanlaulaja, Karijoki; Vieno Timonen, mestarikansanlaulaja, Kauhava; Erkki Valkama, huuliharppu, Alavus; Reino Valkama, huuliharppu, Alavus; 1990 Risto Ala-Ikkelä, haitari, Kauhajoki; Erkki Lassila, kantele, Kälviä; 1991 Heikki Lahti, mandoliini, Jämsänkoski; Aukusti Viitaniemi, harmoni, Vimpeli; 1992 Oiva Järvinen, viulu, Rauma; Toimi Uusitalo, harmoni, Kaustinen; Erkki Vihinen, huuliharppu, Jyväskylä; 1993 Aarne Järvelä, viulu, Parola; Teppo Välimäki, 1-, 2- ja 5-rivinen harmonikka, Jalasjärvi; 1994 Henry J. Mäki, hanurit, huuliharppu, Laihia; Raimo Uusitalo, viulu, Kaustinen; Erkki Vepsäläinen, viulu, Varkaus; 1995 Wimme Saari, mestarikansanlaulaja, Enontekiö; Paavo Kattelus, mestarikansanlaulaja, Lapua; Aarne Pekkala, mestarikansanlaulaja, Göteborg; 1996 Teppo Alajuntti, 2-rivinen hanuri, Keminmaa; Eino Ketola, klarinetti, Kauhajoki; Bengt Lillhannus, viulu, Helsingby; 1997 Kari Peltoniemi, viulu, Kaustinen; Jussi Haanpää, haitarit, Oulu; Mikko Rantamäki, huuliharppu, Kristiinankaupunki; 1998 Airi Hautamäki, 2-rivinen hanuri, Alavus; Ricke Mette, viulu, Helsinki; Vilho Suonvieri, viulu, Haaparanta; 1999 Klaudia Vonkkanen, mestarikansanlaulaja, Varkaus; Eero Hautsalo, harmoni, Viitasaari; Allan Pajukangas, viulu, Kaustinen; 2000 Voitto Isosaari, kantele, Veteli; Aulis Kivinen, kantele, Alahärmä; Harry Wessman, huuliharppu, Rauma; 2001 Gösta Bergström, viulu, Vöyri; Kalevi Kainulainen, haitari, Lapinlahti; Markku Tunkkari, viulu, haitari, Kokkola; 2002 Teppo Aho, 2-rivinen hanuri, Vähäkyrö; Kimmo Anttila, viulu, Kaustinen; Pentti Kivinen, mestarikansanlaulaja, Puumala; 2003 Ingmar Furu, viulu, Ähtävä; Kalevi Kantola, mandoliini, Eura; Esko Pirttilampi, saha, Pietarsaari ; 2004 Matti Alin, huuliharppuri, Vilppula; Arvo Viitaniemi viulu, Pori; 2005 Martti Salo, kantele; Hilja Grönfors, mestarikansanlaulaja, Helsinki; 2006 Lars Engstrand, viulu, Vöyri; Tapani Peltoniemi, kantele, Kaustinen; 2007 Teijo Aho, 2-rivinen haitari, Kuortane; Thure Hinds, pianoharmonikka, Tiukka; Jorma Järvelä, viulu, Kaustinen; 2008 Karl Erik Berg, viulu, Korsholma; Tapio Kivelä, basso, Kaustinen; 2009 Eric Dannberg, viulu, Hanko; Risto Hotakainen, viulu, Halsua; Aimo Mantere, huuliharppu, Lahti; 2010 Aila Rauhala, kantele, Veteli; Asko Hanhikoski, viulu, Kaustinen; Jonas Borgmästars, viulu, Ähtävä; Juha Kuorttinen, kantele, Lappeenranta; 2011 Lasse Peltonen, Ilmajoki; Erkki Hiekkavirta, Jyväskylä; Christine Julin-Häggman, Jepua; Mestarikansantanssijaksi nimettiin Antti Savilampi, Espoo 2012 Kari Dahlblom, kantele, Äänekoski Jouko Heikola, huuliharpisti, Vihti Dan Lillas, harmonikka, Mustasaari 2013 Antti Hosioja, Kaustinen Eero Lahti, Suolahti Pentti Mattsson, Harjavalta 2014 Aimo Mässbacka, Vimpeli Klas Nyström, Kemiönsaari Janne Rauma, Kaustinen 2015 Jussi Huovinen, viulu, kansanlaulu, Suomussalmi Taito Saari, kansanlaulu, Veteli Timo Valo, harmoni, Kaustinen 2016 Siv Ekström, viulu, Jomala Hannu Nipuli, mestarikansantanssija, Lahti Usko Välimäki, harmonikka, Jalasjärvi 2017 Teuvo Anttila, kontrabasso, Kaustinen Jussi Asu, kansanlaulu, Seinäjoki Mauno Järvelä, viulu, Kaustinen Veikko Kuivala, puulusikat, Lieto Tony Uusitalo, kontrabasso, Kaustinen Eivor Wallinvirta, mestarikansantanssija, Helsinki 2018 Matti Paananen, viulu, Viitasaari Hannu Rahikainen, 2-rivinen haitari, Rovaniemi Katja Lampinen, haitari, Jämsänkoski Mestaripelimannit 2011 Mestaripelimannit www.kaustinen.net.
adjective
Rafting is a wild experience.
Koskenlasku on huiman hauska kokemus.
Together with Jarno Lindemark’s poem, it takes the listener on a wild journey through the subconscious."
Yhdessä Jarno Lindemarkin runon kanssa se vie kuulijan huimalle matkalle halki alitajunnan.
For some reason Lehtonen changed the ball in the beginning of the final game and the wild pace faded.
Jostain syystä Lehtonen vaihtoi palloa finaalisarjan alkuun ja huima meno hiipui.
Christoph has seen the wild rise and quick fall of the Silicon Valley technology companies and how the collapse made venture capital harder to get.
Christoph on nähnyt piilaakson teknologiayritysten huiman nousun ja romahduksen, jonka myötä riskirahoituksen saanti vaikeutui.
The most Returning Wilds I managed to collect myself was a whopping 8, which resulted in a win slightly over 120x in that final spin, and had me jumping on my seat.
Parhaimmillaan onnistuin saamaan huimat 8 Returning Wildia, joka johti viimeisellä kierroksella voittoon, joka oli hieman yli 120x panoksen verran ja sai minut hyppäämään tuoliltani.
As a team, Wild Boars arose from friendly tossing on the field.
Pelissä pikkuruiset pelaajat vipelsivät huimaa vauhtia kentällä.
karu
adjective
Wild Wild West: The Great Train Heist slots, a game which itself states Wild twice, has a lot to offer.
Wild Wild West: The Great Train on sarjakuva-kirja tyylinen hedelmäpeli, joka asettuu Amerikan karuilla mailla.
The road to Manshila goes by the wild forest. For all the 27 kilometers, separating this village from Tulema, there is no any settlement. The sternness of the landscape bounding the road from both sides was stressed by the traces of the forest fires, the big areas of the burnt coal...
Manssilaan johtava tie kulkee luonnonmetsän halki, matkalla ei tavattu minkäänlaista asutusta, vaikka kylä sijaitsee 27 virstan päässä Tulemasta. Maisema on karua tien molemmin puoli, ja kolkkoa tunnelmaa vain korostivat metsäkulojen jäljet, laajat alueet, joilla ei ole muuta paitsi hiiltyneitä kantoja...
From the Quiberon peninsula there are boat trips to offshore islands, Belle Ile en Mer, Houat, Hoëdic and close; the Gulf of Morbihan (20 kms) which is well known for its wild beauty and which covers an area of??more than one thousand square miles with more than forty uninhabited islands, which can be visited, wildlife reserves, bird parks and prehistoric megaliths.
Vuodesta Quiberon niemimaalla on veneretkiä saarille rannikolla Belle Ile en Mer, Houat, Hoëdic ja lähellä; Morbihanin (20 km), joka on tunnettu sen karu kauneus ja pinta-ala on yli tuhat neliökilometriä yli neljäkymmentä asumattomia saaria, jotka voi vierailla, luonnon varaa, lintu puistoja ja esihistoriallinen megaliths.
Treatment is not a feasible option for most wild populations.
Alertin ympäristö on karua eikä pysty tarjoamaan elinmahdollisuuksia monellekaan eläinlajiille.
Because they were exposed to the hostile Navajo on the north and east, they depended entirely on hunting and gathering wild plant foods for sustenance.
Kun navajot saapuivat etelään, heidän taloutensa karussa ja kuivassa ympäristössä perustui metsästykseen ja keräilyyn.
adjective
We used to say that you looked at the universe with the eyes of a wild horse, and it was not surprising you were dull and moody.
Meillä oli tapana sanoa, että sinä katselit maailmaa vauhkon hevosen silmillä eikä ollut siis ihme, että olit niin arka.
adjective
One wolf had been caught in a wild lunge of the maddened victim and trampled to death.
Yhden suden oli raivostunut uhri saanut potkittua kuoliaaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test