Translation for "were incorporated" to finnish

Were incorporated

• sisällytettiin

Translation examples

sisällytettiin

Last year, when two radars were incorporated exceeded the 9,200.
Viime vuonna, kun kaksi tutkaa sisällytettiin ylitti 9200.

If countries already had national numbering schemes, these were incorporated in the ISIN.
Jos mailla oli jo kansalliset numerointijärjestelmät, nämä sisällytettiin ISIN-koodiin.

Thus though the authority and the creed of Rome were rejected, not a few of her customs and ceremonies were incorporated into the worship of the Church of England.
Vaikka Rooman arvovalta ja uskontunnustus hylättiin, useita sen juhlamenoja sisällytettiin Englannin kirkon jumalanpalvelukseen.

In 1951 these two Faculties were incorporated in the newly opened Higher School of Agriculture renamed the Agricultural University of Wrocław in 1972 and the Wrocław University of Environmental and Life Sciences in 2006.
Vuonna 1951 nämä kaksi Tiedekunnat sisällytettiin hiljattain avattu Higher School of Agriculture nimeksi Agricultural University Wroclawin vuonna 1972 ja Wrocławin yliopiston ympäristötieteiden ja Life Sciences vuonna 2006.

Background The end of the "third pillar" with the introduction of the Treaty of Lisbon means that provisions on police and judicial cooperation were incorporated into Title V of the Treaty on the Functioning of the European Union and thus rules governing that Title now apply.
Lissabonin sopimuksen myötä perussopimuksista poistettiin ”kolmas pilari” eli erityisen lainsäädäntömenettelyn soveltaminen oikeus- ja sisäasioihin. Poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä koskevat määräykset sisällytettiin Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) V osastoon.

The molecular chain of PI contains a large number of benzene ring, and imide groups were incorporated into the benzene ring and the formation of five membered heterocyclic rings, the rigidity of the molecular chain, intermolecular forces strong, packing density is high, the PI has a series of excellent properties.
PI molekyyli ketju on useita bentseenirengas, ja karbatsolina ryhmät sisällytettiin bentseeni rengas ja viisi atomisin Heterosykliset renkaat muodostumista, molekyyli ketju, intermolecular jäykkyys pakottaa vahva, pakkaus tiheys on suuri, pii on joukko erinomaisia ominaisuuksia.

It continued to elaborate on the Palemon legend: to improve chronology Palemon was moved to the 5th century Rome, devastated by Attila the Hun, and Mindaugas and other historical dukes were incorporated into the legend.
Se jatkoi Palemonin legendan kehittelyä: parannellun kronologian mukaan Palemon siirtyi Attilan tuhoamaan Roomaan, lisäksi Mindaugas ja muut historialliset ruhtinaat sisällytettiin legendaan.