Translation for "very strictly" to finnish

Very strictly

• tiukasti
• hyvin tiukasti

Translation examples

tiukasti

Cut notches: very strictly accuracy,make sure the tolerance ± 1mm.
Leikkaa pykälät: tiukasti tarkkuus, varmista, että toleranssi ± 1mm.

High precise flatness, very strictly for the tolerance of thickness and size.
Erittäin tarkka taso, hyvin tiukasti paksuuden ja koon toleranssiksi.

Because we are in a very project natured business, we monitor our working capital very strictly.
Koska olemme projektiluontoisessa bisneksessä, seuraamme myös käyttöpääomaa hyvin tiukasti.

In Finland, alcohol advertising is now very strictly regulated compared to many other EU countries.
Suomessa alkoholimainonta on jo nyt tiukasti säädeltyä moniin muihin EU-maihin verrattuna.

Any exceptions should be very strictly limited to what is required to reduce the risk of collusion.
Poikkeukset pitäisi rajoittaa tiukasti siihen, mikä on tarpeen kilpailunrajoitussopimusten riskin vähentämiseksi.

We produce creative marketing and communications but very strictly tied to the business objectives of our clients.
Teemme luovaa markkinointia ja viestintää, mutta erittäin tiukasti asiakkaidemme liiketoiminnan tavoitteisiin sidottuna.

So we established very strictly IQC operation standard to ensure the quality of our purchased components and materials.
Niinpä loimme hyvin tiukasti IQC toiminta standardin laadun varmistamiseksi meidän ostettujen komponenttien ja materiaalien.

Moreover, the gypsies observe their own customs and traditions very strictly, trying not to adopt anything from outside.
Lisäksi mustalaiset tarkkailevat omia tapojaan ja perinteitään hyvin tiukasti ja yrittävät olla ottamatta mitään ulkopuolelta.

The du Bois-Reymond family were brought up very strictly with Felix exerting strong authority over his children.
Du Bois-Reymond perhe oli tuonut jopa erittäin tiukasti yhdessä Felix harjoittaa vahvaa valtaa hänen lapsensa.

Strict on quality control: We will control the precision very strictly, the tolerance for thickness is ±0.2mm, for size is ±1mm;
Laadunvalvonta on tiukkaa: Tarkistamme tarkkuutta hyvin tiukasti, paksuuden toleranssi on ± 0,2 mm, koon ollessa ± 1 mm;

hyvin tiukasti

One has to discharge the duty ordered by the superior authority very strictly, without any consideration. So these are weakness of the heart, this kind of sympathy. But ordinary person will not understand.
On tehtävä se velvollisuus, jonka korkeampi taho on määrännyt hyvin tiukasti ilman poikkeuksia. Tällainen sympatia on siis sydämen heikkoutta, mutta tavallinen ihminen ei ymmärrä tätä.

As might be expected from his family background, John was very strictly brought up, and there was never any thought other than that he would follow the family tradition into the priesthood.
Kuten voisi olettaa hänen perheensä taustaa, John oli hyvin tiukasti esiin, ja siellä ei ole koskaan ollut mitään ajatellut muuta kuin että hän seuraa perheen perinteet osaksi papisto.

If symptoms of hypertension, it is advisable to conduct a general survey, which includes an assessment of the state of the fundus, renal function, cardiac muscle, etc.After the examination, the doctor prescribes a special treatment, accompanied by taking medicines.Take the medicine at the same time must be very strictly, at the same time of day.Pay attention to yourself.
Jos oireita verenpaineesta, on suositeltavaa tehdä yleinen tutkimus, johon sisältyy arvio tilasta silmänpohjan, munuaisten toiminta, sydänlihaksen, jne.Käsittelyn jälkeen, lääkäri määrää erityiskohtelua, mukana lääkkeitä.Ottaa lääke samanaikaisesti on hyvin tiukasti, samaan aikaan päivästä.Kiinnitä huomiota itse.