Translation for "unite" to finnish
Translation examples
verb
Both units report to Air Mobility Command.
Lennonjohtojärjestelmä yhdistää koodiin lentosuunnitelman.
Combining units creates a design as a periodic medium.
Rakenteeltaan yhdiste esiintyy tyypillisesti dimeerinä.
The alkylation unit makes high-octane blending components for gasoline.
Aromaattiset yhdisteet nostavat bensiinin oktaanilukua.
All the family members unite and propagate religious harmony.
Ryhmäläisiä yhdistää moninaisuus ja ilmaisun vapaus.
Similarly, the Internal Drainage Boards have gradually amalgamated into larger units.
Myös eri aminohapot hajoavat yksinkertaisemmiksi yhdisteiksi.
3) Buying food for the deaf unit at Kichakamkwaju.
Nový most yhdistää vanhankaupungin Petržalkan osa-alueeseen.
verb
Latino / Hispanic 1 United Kingdom personals 2 United Kingdom personals 3 4
1 Yhdistynyt kuningaskunta personals 2 Yhdistyn
Church members and leaders had to be willing to take up arms and fight for the United States.
Sosiaalidemokraatit ja kommunistit päättivät ottaa vallan käsiinsä ja yhdistyä yhdeksi puolueeksi.
Newcastle United created by the merger of Newcastle West End and Newcastle East End in 1892.
Lopulta Newcastle East End ja Newcastle West End päättivät yhdistyä toukokuussa 1892.
The current Aberdeen F.C. was formed following the merger of three clubs based in the city—Aberdeen, Victoria United and Orion—in 1903.
Aberdeen Football Club syntyi, kun kolme pienempää aberdeenilaista urheiluseuraa, Aberdeen, Victoria United ja Orion päättivät yhdistyä 20. maaliskuuta vuonna 1903.
The purpose of the author (1:1–4) is to declare the Word of Life to those to whom he writes, in order that they might be united in fellowship with the Father and his Son Jesus Christ.
Apostolin tarkoituksena oli julistaa elämän sana niille, joille hän kirjoitti, jotta he voisivat yhdistyä Isään ja hänen poikaansa Jeesukseen Kristukseen.
verb
This is a difficult topic on which the EU and the United States are still very far apart.
Mietinnössä on paljon asioita, joihin puheenjohtajavaltio ja neuvosto voivat yhtyä.
These churches are very easy to unite
Kirkkojen on helppo yhtyä lopun ajan uskontojen ekumeeniseen yhteyteen, koska sen perusteet ja opit ovat samasta lähteestä kuin esim. New-Age peräisten uskontojen, joissa opetetaan naisjumalatar uskoa, samoin kuin kirkko opettaa Marian olevan taivaan kuningartar.
The divine pair’s ceaseless effort to come into existence together and be united here, as they are there, is the explanation of the pain and joy of life and love on earth.
Tämän jumalaisen parin lakkaamaton pyrkimys tulla yhdessä olemassaoloon ja yhtyä täällä, niin kuin se on yhtyneenä olemassaolon tuolla puolen, on selitys maanpäällisen elämän ja rakkauden kivulle ja ilolle.
verb
Also, Europe should unite to fight the Turks.
Euroopan olisi lisäksi pitänyt liittyä yhteen taistelemaan turkkilaisia vastaan.
Another glimmer of hope was the ability of the five permanent member states to unite behind the selection of the new SecretaryGeneral, António Guterres, in 2016.
Myös turvallisuusneuvoston pysyvien jäsenmaiden kyky liittyä yhteen YK:n uuden pääsihteerin António Guterresin valinnan taakse vuonna 2016 antaa toivoa.
YEP consists of many different people, with different backgrounds and personalities – nevertheless, they can also be united through the help of the same love for Jesus that united Johan O. Smith with his brothers and sisters.
YEP koostuu monista erilaisista ihmisistä, joilla on erilaiset taustat ja tavat - mutta kuitenkin he voivat liittyä yhteen niin kuin Johan O. Smith omiin veljiinsä, kun he rakastavat Jeesusta.
The attempt to take up a middle position and to “reconcile” the proletariat with the bourgeoisie is sheer stupidity and doomed to miserable failure. That is what happened in Russia to the preachings of Martov and other Mensheviks, and that will inevitably happen in Germany and other countries if the Soviets succeed in developing on any wide scale, manage to unite and strengthen.
Keskusta-asenteeseen, proletariaatin ja porvariston »sovittamiseen» pyrkiminen on tylsäjärkisyyttä ja sellaiset yritykset menevät surkeasti myttyyn: niin kävi Martovin ja muiden menshevikkien saarnoille Venäjällä, samoin tulee ehdottomasti käymään myös Saksassa ja muissa maissa, jos Neuvostot pääsevät kehittymään vähänkin laajemmalti, jos ne ehtivät liittyä yhteen ja lujittua.
Explore Careers at EA Executives Press Investors Playtesting Origin Access Updates Online Service Updates facebook twitter youtube instagram twitch Browse Games About Support Shop on Origin United States United Kingdom Australia France Deutschland Italia 日本 Polska Brasil Poccия España Ceska Republika Canada (En) Canada (Fr) Danmark Suomi Mexico Nederland Norge Sverige 中国 대한민국 繁體中文 Legal User Agreement Privacy
Henkilöstöohjelmat LIITY YHTEEN TIIMIIMME Tutki EA:n työpaikkoja Johtajat Lehdistö Sijoittajat Pelitestaus Origin Access -päivitykset Verkkopalvelupäivitykset facebook twitter youtube instagram twitch Selaa pelejä Tietoja Tuki Tee ostoksia Originissa United States United Kingdom Australia France Deutschland Italia 日本 Polska Brasil Poccия España Ceska Republika Canada (En) Canada (Fr) Danmark Suomi Mexico Nederland Norge Sverige 中国 대한민국 繁體中文 Lakiosasto Käyttäjäsopimus Tietosuoja- ja evästekäytäntö (tietosuojaoikeudet)
When in the course of their evolution it becomes necessary for the native people of a planet to unite, to transcend the conflicts and differences that have separated them from one another, and to assume among the powers of the Universe a separate and equal sovereignty, a respectful consideration of that sovereignty requires that they declare the causes which impel them to this present course of action.
Kun planeetan alkuperäisille ihmisille osoittautuu tarpeelliseksi liittyä yhteen ja nousta niiden konfliktien ja eroavaisuuksien yläpuolelle, jotka ovat erottaneet heidät toisistaan ja ottaa omakseen erillinen ja yhtäläinen suvereniteetti Universumin valtojen keskellä, on kunnioitettavasti annettava huomio tämän suvereniteetin yhteydessä niiden syiden julkituomiselle, mitkä ovat heidät johdattaneet nykyiseen toimintalinjaan.
If, on the one hand, the Montagne, the parliamentary champion of the democratic petty bourgeoisie, was forced to unite with the socialist doctrinaires of the proletariat – the proletariat, forced by
Vuoripuolueen, demokraattisen pikkuporvariston parlamentaarisen esitaistelijan, oli toisaalta pakko liittyä yhteen proletariaatin sosialististen doktrinäärien kanssa, ja proletariaatin, kärsittyään kesäkuussa hirveän aineellisen tappion, oli pakko nousta jälleen intellektuaalisten voittojen avulla; koska muiden luokkien kehitys ei vielä sallinut proletariaatin pystyttää vallankumouksellista diktatuuria, sen täytyi heittäytyä vapautuksensa doktrinäärien, sosialististen lahkokuntien perustajien syliin. Toisaalta asettuivat vallankumoukselliset talonpojat, armeija ja maaseutu vuoripuolueen puolelle, josta tuli siten vallankumouksellisen sotaleirin komentaja ja joka poisti vallankumouksellisesta leiristä kaiken hajanaisuuden tekemällä sovinnon sosialistien kanssa.
verb
Join ESO’s Second Social Media Gathering, #MeetESO | ESO United States
Liity ESO:n toiseen sosiaalisen median koht
GMAT Test dates in United Arab Emirates 2019
Liity ilmaiseksi GMAT Test päivämäärät 2019 Arabiemiirikunnatssa
Join for free GMAT Test dates in United Kingdom 2017
Liity ilmaiseksi GMAT Test päivämäärät 2017 Suomissa
Join for free Executive MBA Program in Lancashire United Kingdom
Liity ilmaiseksi Executive MBA -ohjelma Lancashire Iso-
He then united with the Houston Battalion as a major.
Myöhemmin hän päätti liittyä Brotherhoodiin sotilaaksi.
Once he reached the age of 18, he joined the United States Marine Corps.
Täytettyään 18 vuotta hän yritti liittyä Yhdysvaltain merijalkaväkeen.
In July Tunisia's application for membership in the United Nations was accepted.
Euroopan unioni hyväksyi heinäkuussa 2007 Kyproksen hakemuksen liittyä euroalueeseen.
Conscious of the weakness in his military force, Tugstumur Khan set out to unite with the armies of commander Markhas.
Conchobarin kavaluutta inhoava Ferghus päättää liittyä Connachtin joukkoihin.
On 31 January, the ship received orders to join CortDiv 16 to return to the United States.
Alus sai 31. tammikuuta määräyksen liittyä 16. saattajaviirikköön palatakseen Yhdysvaltoihin.
The United Kingdom, along with Ireland and Denmark, filed applications for admission into the European Economic Community.
Britannian vanavedessä myös Irlanti, Tanska ja Norja ilmaisivat halunsa liittyä EEC:hen.
As unrest in Cuba escalated in the 1890s, the United States demanded reforms that Spain was unable to accomplish.
Kun Missouri halusi liittyä unioniin vuonna 1818, pohjoisvaltiot halusivat, että osavaltiossa olisi orjuus kielletty.
verb
Also featuring a space saving locking design, the units can be attached together for safely transporting in instrument and equipment bags.
Myös tilaa säästävä, lukitus design, yksiköt voidaan liittää yhteen turvallisesti kuljettaa väline ja laitteita pusseihin.
You can also link together multiple units for additional tracks, giving you endless possibilities when it comes to recording.
Voit myös liittää yhteen useita yksiköitä ylimääräistä kappaletta, antaa sinulle rajattomat mahdollisuudet, kun se tulee tallennuksen.
If the three-phase wiring and emergency supplies purchased a single-phase unit, the most important customers to be connected to one phase.
Jos kolmen vaiheen johdotus ja hätäapua osti yksivaiheinen yksikkö, tärkeimpiä asiakkaita voidaan liittää yhteen vaiheeseen.
While the bourgeoisie break up and disintegrate the peasantry and all the petty-bourgeois groups, they weld together, unite and organize the proletariat.
Samaan aikaan kun porvaristo pirstoo, hajottaa talonpoikaistoa ja kaikkia pikkuporvarillisia kerroksia, samalla se liittää yhteen ja järjestää proletariaattia.
It consists of three residential units (two studio apartments and one room) that can be connected to one unit, 15m2 attic rooms and auxiliary room next to the apartment which serves as a storage for dryer and cleaning supplies.
Se koostuu kolmesta asuinyksiköstä (kaksi studio-huoneistoa ja yksi huone), jotka voidaan liittää yhteen yksikköön, 15m2: n ullakkohuoneisiin ja huoneiston vieressä olevaan ylimääräiseen huoneeseen, joka toimii kuivaus- ja siivoustarvikkeiden varastoina.
The Office 365 Group behind each Teams team unites and makes a number of services available for group members, such as the SharePoint team page and Planner for managing group tasks.
Kunkin Teams-tiimin taustalla oleva Office 365 -ryhmä liittää yhteen ja tuo ryhmän jäsenten ulottuville joukon osapalveluita kuten SharePoint-työryhmäsivuston ja Plannerin ryhmän tehtävien hallintaan.
It makes use of novel concepts, such as wavelength calibration aided by a laser frequency comb, providing unprecedented precision and repeatability, and now the capability to join together the light-collecting power of the four individual Unit Telescopes [4
Se hyödyntää uusia käsitteitä, kuten lasertaajuuskamman avustamaa aallonpituuskalibrointia, joka tuottaa ennennäkemättömän tarkkuuden ja toistettavuuden, ja nyt mahdollisuutta liittää yhteen neljän yksittäisen yksikköteleskoopin valonkeruuteho [4
The World March is a call to all people to unite efforts and take responsibility for changing the world, to overcome their personal violence, and to work in their immediate environments, and as far as their influence may reach.
Maailmankulkue on kutsu kaikille ihmisille liittää yhteen ponnistelunsa ja ottaa vastuuta maailman muuttamisesta, voittaakseen henkilökohtaisen väkivaltaisuutensa ja työskennelläkseen välittömissä ympäristöissään ja niin pitkälle kuin heidän vaikutuksensa ulottuu.
The Communist Party of Czechoslovakia will accomplish these tasks all the more quickly if it overcomes centrist traditions and hesitations in clear and determined fashion, pursuing a policy that educates the broad masses of the proletariat in a revolutionary spirit, unites them, and is thus capable of preparing their actions and carrying them through to victory.
Kommunistinen Puolue Tshekkoslovakkiassa tulee hallitsemaan tätä tehtäväänsä sitä nopeammin, jos se selvään ja päättävästi kukistaa kaikki keskustalaiset traditsioonit ja epäröimisen, ja jos se harjoitaa politiikkaa, mikä vallankumouksellisesti valistaa mitä laajimpia proletariaatin joukkoja, niitä yhtenäisesti liittää yhteen, ja niin käy se kykeneväksi valmistamaan taisteluliikkeensä ja ne voittoisasti viemään perille.
The expectation is that the domains are structured so that the elements of a set frequently share consistency properties permitting them to be retained or eliminated as a unit.
Sovite tarkoittaa koneenosien muotojen kokonaisuutta, jonka avulla ne voidaan liittää yhteen tai paikoittaa toisiinsa nähden määrätyllä tavalla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test