Translation examples
There is a challenging part where you have to reproduce a model.
Siellä on haastava osa, joissa jäljentää malli.
Permission is granted to reproduce this work for personal and educational use only.
Tätä dokumenttia voi jäljentää vain henkilökohtaiseen tai opetuskäyttöön.
not to reproduce, duplicate, copy or re-sell any part of our site.
ei jäljentää, kopioida, kopioida tai jälleenmyydä mitään osaa sivustollemme .
XMind – a software to reproduce different ideas or tasks in the form of circuits.
XMind – ohjelmistot jäljentää erilaisia ajatuksia tai tehtäviä muodossa piirejä.
You also agree: Not to reproduce, duplicate, copy or re-sell any part of our site.
Sitoudut myös: ei jäljentää, kopioida, kopioida tai jälleenmyydä mitään osaa sivustollemme .
But not all adults have good abilities to reproduce objects, animals and other objects.
Mutta kaikilla aikuisilla ei ole hyviä kykyä jäljentää esineitä, eläimiä ja muita esineitä.
One of the main aims of any digital piano is to reproduce the feel and sound of the original instrument.
Yksi päätavoitteista, kaikki digitaalisen piano on jäljentää tuntea ja ääni sekä alkuperäisestä säädöksestä.
not to reproduce and / or use the brand, the company name, logo or any distinctive sign of a third party,
ei jäljentää ja / tai käytä brändi, yrityksen nimi, logo tai tunnusmerkkinä kolmannen osapuolen,
Publisher agrees not to reproduce, disseminate, sell, distribute or commercially exploit any such proprietary information in any manner.
Publisher sitoutuu olemaan jäljentää, levittää, myydä, jakaa tai kaupallisesti hyödyntää tällaisia luottamuksellisia tietoja millään tavalla.
verb
detailed instructions on how to reproduce the vulnerability
yksityiskohtainen kuvaus, kuinka haavoittuvuuden voi toistaa
Its purpose is to reproduce sound in real time.
Sen tarkoituksena on toistaa ääntä reaaliajassa.
Composer Quest: Try to reproduce the sounds you he
säveltäjä Quest: yritä toistaa äänet kuulet ja huo
Start your ETS5 again and try to reproduce the problem.
Käynnistä ETS5 uudelleen ja yritä toistaa ongelma.
DVD players can be used in the salon to reproduce video content.
DVD-soittimet voidaan toistaa videosisältöä salongissa.
If so, include the steps to reproduce the problem.
Jos kyllä, lisää mukaan vaiheet, jolla ongelma voidaan toistaa.
| We intend to reproduce in this section those statements of Christ
| Aiomme toistaa tässä jaksossa nämä lausumat Kristuksen
It is unnecessary to reproduce all those statements here and we will
On tarpeetonta toistaa kaikkia niitä lausuntoja täällä ja me
It would lose effectiveness, causing plates to mysteriously fail to reproduce an image.
Se säilyttää muotonsa ja toistaa kuvan aiheuttamatta siihen geometrisia vääristymiä.
The hope is to reproduce the reductionist strategy that has worked for the periodic table of elements.
Toivona on toistaa (reduktionistinen) strategia mikä on toiminut alkuaineiden jaksollisen järjestelmän kohdalla.
Color Quality Scale (CQS) is a color rendering index (a quantitative measure of the ability of a light source to reproduce colors of illuminated objects).
Värintoistoindeksi (lyhenne CRI, englanniksi colour rendering index) eli Ra-indeksi on suure, jolla mitataan valonlähteen kykyä toistaa värejä verrattuna vertailuvalonlähteeseen.
verb
- the right to reproduce the Deriv
- oikeus kopioida Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kaikilla menetelmillä ja kaikissa muodoissa kaikille medioille yllä mainittujen oikeuksien käyttämiseksi.
To solve that problem, I tried to reproduce the iPhone app blackboard
Ratkaisemaan tämän ongelman, olen yrittänyt kopioida iPhone taululle nostalginen vanhaan!
We are able to reproduce a large number of natural elements for our own use.
Jo nyt voimme kopioida suuren osan luonnon elementeistä omaan käyttöömme.
It can tell the sound card how to reproduce a set of instructions for music.
MIDI-tiedosto tallentaa musiikin pisteet. Se voi kertoa äänikortille, kuinka kopioida musiikkia koskevia ohjeita.
Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any Dian or third-party trademarks.
Sivuston käyttö ei anna sinulle oikeuksia tai lisenssiä kopioida ta
Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or
Sivuston käyttö ei anna sinulle oikeuksia tai lisenssiä kopioida tai käyttää mitään Metro-musicin tai kolmansien osapuolien tavaramerkkejä.
And these animals are not allowed to reproduce.
Ja nämä eläimet eivät saa lisääntyä.
At first, only black dogs were bred, yellowCopies were not allowed to reproduce.
Aluksi kasvatetaan vain mustaa koiraa, keltainenkopioita ei saa lisääntyä.
needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.
täytyi päästä lampaan tai lehmän mahaan voidakseen lisääntyä.
Humans and dolphins have in common that they like to have sex now and then without having to reproduce.
Ihmiset ja delfiinit on yhteistä, että he haluavat seksiä silloin tällöin ilman lisääntyä.
The drug "Dexamethasone", the injections of which suppress the cells' ability to reproduce, is often used in the treatment of patients with oncology.
Lääke "Dexamethasone", jonka injektiot vaimentavat solujen kykyä lisääntyä, käytetään usein onkologian potilaiden hoidossa.
29:2.1 (320.5) The Seven Supreme Power Directors are not able, individually, to reproduce themselves, but collectively, and in association with the Seven Master Spirits, they can and do reproduce—create—other beings like themselves.
29:2.1 (320.5) Seitsemän Korkeinta Voimanohjaajaa eivät yksilöinä pysty lisäänty
When there are such conditions, the mold starts to reproduce extremely quickly, and put it away with each passing day becomes more difficult.
Kun on tällaisia ehtoja, muotti alkaa lisääntyä erittäin nopeasti, ja laittaa sen pois päivä päivältä vaikeutuu.
It will no longer be able to reproduce, but it will gain a bonus (stamina: +8, speed: +8, dressage: +4).
Hevosestasi tulee tällöin ruuna. Se ei voi enää lisääntyä, mutta se saa bonuksen (kestävyys +8, nopeus +8, kouluratsastus +4).
a) All animals belonging to a wild species have the right to live free in their natural environment, and have the right to reproduce.
a) Kaikilla villeillä eläimillä on oikeus vapaaseen luonnollisessa ympäristössään maalla, ilmassa ja vedessä niille tulee antaa rauha lisääntyä reproduca!
New species may also appear, and conservation areas can buy time for increasingly rare species to reproduce and disperse to new areas [12
Myös uudet lajit voivat levitä niille ja suojelualueiden avulla voidaan ostaa aikaa harvinaistuville lajeille lisääntyä ja levittäytyä uusille alueille [12
This leads, in one way or another, to use some sort of standardization when it intended to reproduce sound recordings.
Tämä johtaa, tavalla tai toisella, käyttää jonkinlaista standardointia kun tarkoituksena on jäljitellä äänitallenteita.
The item has been created to reproduce the extraordinary effectiveness of its forefather, Methandienone, however without placing the health of the person taking it in jeopardy.
Tuote on perustettu jäljitellä uskomattoman tehokkaasti sen kantaisä, Methandienone kuitenkaan asettamatta terveys ja hyvinvointi henkilön ottaa se riski.
This is the best way to reproduce the human arm and shoulder region and makes assembly processes faster and more precise. Watch the video
Tämä on paras tapa jäljitellä ihmisen käsivarren ja olkapään alueen rakennetta ja samalla kokoonpanoprosesseista tulee myös entistä nopeampia ja tarkempia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test