Translation for "jäljentää" to english

Jäljentää

verb

• reproduce
• copy
• duplicate
• transfer

Translation examples

reproduce verb

Yao Shi jäljentää satunnaisia...
Yao Shi reproduce extraordinary...

Junya jäljentää hoikka ja...
Junya reproduce slim and elegant...

jäljentää seuraavan lausuman Celsus: |
reproduced the following statement of Celsus: |

Jäljentää kaikki toimia yksityiskohtaisesti.
Reproduce all your actions in detail.

jäljentää joitakin esimerkkejä tällaisista tapahtumista.
reproduce some examples of such events.

Me jäljentää alle lausunnon modernin
We reproduce below the opinion of a modern

Sitten jäljentää tämän mallin kanssa materiaaleja!
Then, reproduce this model with your materials!

Me jäljentää alle yhdeksän heistä hänen
We reproduce below nine of them from his

colorStriker Ohjelmistot: jäljentää, tallentaa ja vertaillavärit
colorStriker Software: reproduce, store and compare the colors

Meidän jäljentää se tässä (ks. myös ja):
We reproduce it here (see and also and):

copy verb

Jäljenteet Suomeen (pdf)
Copies to Finland (pdf)

Jäljenteet ulkomaille (pdf)
Copies to other countries (pdf)

Lainat ja jäljenteet muille kirjastoille
Loans and article copies to other libraries

Kaukopalvelu välittää julkaisuja ja jäljenteitä omista kokoelmista muille kirjastoille.
Interlibrary loan service supplies publications and facsimile copies from the Library's own collections to other libraries.

Työpöytä, valkoinen tausta, valkoinen huone, tuoli, valkoinen, jäljentää asettaa, Studio ammuttu
3500x2333 desk, white background, white room, chair, white, copy space, studio shot

duplicate verb

Kukaan ei voi jäljentää sitä.
No one can duplicate it.

Avaimia ei voida jäljentää, ja niitä myydään vain tuotteen rekisteröidylle omistajalle.
Keys cannot be duplicated and will be sold only to the registered owner.

Phen375 Internet-sivuston vakuuttaa, että se on huolehtinut jäljentää kaikki painonlasku sähkö fentermiinin kanssa mitään sivuvaikutuksia.
The Phen375 website asserts that it has handled to duplicate all the fat burning electrical of phentermine with none of the side-effects.

Sen sijaan siinä on elektroninen äänisiru ja kaiuttimet, joilla voidaan jäljentää perinteisen pianon ääniä ja soittotuntumaa.
Instead, it has electronic sound chips and speakers, which can be used to duplicate the sound and feel of playing a traditional piano.

Disney kuvaili suhtautumistaan animaatioon näin: »Piirrosfilmin ensimmäinen velvollisuus ei ole kuvata tai jäljentää todellista toimintaa, tai asioita kuten ne todellisuudessa ovat, vaan luoda elämän ja toiminnan karikatyyri; kuvata valkokankaalla asioita, jotka ovat vilahtaneet yleisön mielikuvituksessa; saattaa eloon sellaisia unikuvitelmia tai mielikuvituksen tuotteita, joita me kaikki olemme ajatelleet tai joista me olemme luoneet erilaisia kuvia elämämme aikana.
The first duty of the cartoon is not to picture or duplicate real action or things as they actually happen — but to give a caricature of life and action — to picture on the screen things that have run thru the imagination of the audience to bring to life dream-fantasies and imaginative fancies that we have all thought of during our lives or have had pictured to us in various forms during our lives I definitely feel that we cannot do the fantastic things, based on the real, unless we first know the real.