Translation for "to evidence" to finnish

To evidence

verb

• osoittaa
• todistaa
• tehdä ilmeiseksi

Translation examples

osoittaa verb

The EPAS accreditation is indicative of a wider institutional commitment to use the very highest international benchmarks to evidence the quality of our provision.
EPAS-akkreditointi osoittaa laajempaa institutionaalista sitoutumista käyttämään erittäin korkeita kansainvälisiä vertailuarvoja osoittamaan tarjomme laatua.

Consideration shall be given to evidence submitted on the proper allocation of costs, provided that it is shown that such allocations have been historically utilised.
Kustannusten kohtuullista jakamista koskevat todisteet otetaan huomioon, jos osoitetaan, että tämäntyyppistä jakoa on tavallisesti käytetty.

Learning Outcomes In addition to achieving success with the Undergraduate Core Curriculum Requirements learning outcomes, upon completing this degree, students will be able to: Evidence a biblical and theological knowledge; Articulate a biblical philosophy of life and ministry that evidences a charismatic dimension; Evidence a solid knowledge of Scripture, the proper use of hermeneutics, and the ability to communicate the gospel message in both oral and written form; and Demonstrate the basic functional skills for successful Christian l
Oppimistulokset Sen lisäksi saavuttaa menestystä Opiskelijakirjaston Opetussuunnitelman vaatimukset oppimistulokset, suoritettuaan tämän verran, opiskelijat pystyvät: Todisteita raamatullinen ja teologinen tietämystä; Artikuloida raamatullinen elämänkatsomuksen ja ministeriön joka osoittaa karismaattinen ulottuvuus; Todisteita vankka tuntemus Raamatun, oikea käyttö hermeneutiikan, ja kyky kommunikoida evankeliumin sanoman sekä suullisesti että kirjallisesti; ja Osoittaa periaatteellista taidot onnistuneen Christian elin- ja ministeriö.

Learning Outcomes In addition to achieving success with the Undergraduate Core Curriculum Requirements learning outcomes, upon completing this degree, students will be able to: Evidence a biblical and theological knowledge and understanding of the patterns and function of ministry; Articulate a biblical philosophy of ministry that evidences a Charismatic dimension; Evidence a solid knowledge of Scripture and the proper use of hermeneutics; Evidence the ability to communicate the gospel and spiritual equipping messages in both oral and written form; and Demonstrate the basic functional skills for successful ministry.
Oppimistulokset Sen lisäksi saavuttaa menestystä Opiskelijakirjaston Opetussuunnitelman vaatimukset oppimistulokset, suoritettuaan tämän verran, opiskelijat pystyvät: Todisteita raamatullinen ja teologinen tietoa ja ymmärrystä malleja ja toiminta ministeriön; Artikuloida raamatullinen filosofia ministeriön joka osoittaa Karismaattinen ulottuvuus; Todisteita vankka tuntemus Raamatun ja asianmukaisen käytön hermeneutiikka; Todisteet kyky kommunikoida evankeliumi ja henkinen varustamiseen viestejä sekä suullisesti että kirjallisesti; ja Osoittaa periaatteellista taidot onnistuneen ministeriö.

todistaa verb

What they do to evidence depends on their suppositions (beliefs) and religious standpoint.
Se mitä he sitten tekevät todisteille, riippuu heidän oletuksistaan (uskomuksistaan) ja uskonnollisesta kannastaan.

Costs related to evidence and expert fees are not included in the above estimations.
Kustannukset, jotka liittyvät todisteet ja asiantuntijoiden palkkiot eivät sisälly edellä esitettyihin arvioihin.

We are bound by the law to evidence an office or commercial space, and also we want to have the accommodation for people.
Olemme sitoo laki todisteisiin toimistoon tai kaupallista tilaa, ja myös majoitusta ihmisille.

Evidence Environmental issues are considered within the general rules that apply to recourses against Government Departments, so the replies below refer to evidence in all administrative recourses made to the Supreme Court.
Todisteet Ympäristöseikat otetaan huomioon yleiset säännöt, joita sovelletaan valitukset ministeriöiden, joten jäljempänä viitataan todisteisiin vastaukset kaikkiin hallinnollisia resursseja korkeimpaan oikeuteen.

If yes, could you indicate the most serious and/or the most frequent problems encountered (e.g. access to evidence, gathering the relevant information…)?
Jos olette, ilmoittakaa vakavimmat ja/tai yleisimmät ongelmat (esim. mahdollisuus tutustua todisteisiin, asian kannalta merkityksellisten tietojen kerääminen).

Victims of antitrust damages often do not have access to evidence which is necessary to prove their claim, in particular the amount of damages.
Kilpailuoikeuden rikkomuksista kärsineiden ei useinkaan ole mahdollista saada käyttöön tarvittavia todisteita vaatimustensa tueksi ja erityisesti vahinkojen määrän osoittamiseksi.

When we have no ongoing legitimate interest, we anonymize your information, unless we must keep it to evidence our compliance with applicable law.
Mikäli meillä on jatkuva oikeutettu etu, teemme käyttäjän tiedot nimettömäksi, ellei meidän tule säilyttää niitä todisteena sovellettavan lain noudattamisesta.

Help students to evidence growth in Christian character for faithful service to the church, society through their various specializations. This school offers programs in: English
Auta oppilaita todisteisiin kasvun Christian luonteeltaan uskollinen palvelu kirkon, yhteiskunnan kautta eri erikoisalojen Oppilaitoksessa tarjolla ohjelmia seuraavilla aloilla: Englanti

Supporters of each view can point to evidence to support their case and it is doubtful whether it will ever be possible to clarify Süss's motives.
Kannattajien kuvakulmat voi viitata todisteita, jotka tukisivat niiden osalta, ja on epävarmaa, onko se ylipäätään mahdollista selventää süss n motiiveja.

The coalition supports the families to organise demonstrations, speak to the media, hold regular vigils outside police stations, demand inclusion in a policy conference about deaths in custody, and entreat the judicial system to respond to evidence of police brutality.
Järjestön mukaan korruptio on yleistä poliisien keskuudessa ja poliisit ovat väärentäneet todisteita, ryöstäneet uhrien koteja ja tekaissut virallisia raportteja välikohtauksista oikeuttaakseen väkivallan käyttöä.