Translation for "to endorse" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Where the Commission intends not to endorse a draft implementing technical standard or intends to endorse it in part or with amendments, it shall send it back to the Authority explaining why it does not intend to endorse it, or as the case may be, explaining the reasons for its amendments.
Jos komissio ei aio hyväksyä teknisen täytäntöönpanostandardin luonnosta tai se aikoo hyväksyä sen vain osittain tai muutettuna, se lähettää sen takaisin pankkiviranomaiselle ja ilmoittaa, miksi se ei aio hyväksyä si
For this reason, the CDA did not feel able to endorse this report.
Tästä syystä CDA ei katsonut voivansa hyväksyä mietintöä.
Where the Commission intends not to endorse a draft implementing technical standard or intends to endorse it in part or with amendments, it shall send it back to the Authority explaining why it does not intend to endorse it, or, as the case may be, exp
Jos komissio ei aio hyväksyä täytäntöönpanostandardin luonnosta tai se aikoo hyväksyä sen vain osittain tai muutettuna, se lähettää sen takaisin vakuutus- ja lisäeläkeviranomaiselle ja ilmoittaa, miksi se ei aio hyväksyä sitä tai, jos on kyse muutoksista, selvittää muutostensa syyt.
Where the Commission intends not to endorse a draft implementing technical standard or intends to endorse it in part or with amendments, it shall send it back to the Authority explaining why it does not intend to endorse it, or, as the case may be, explaining the reasons for its amendments and shall send a copy of its letter to the European Parliament and to the Council.
Jos komissio ei aio hyväksyä teknisen täytäntöönpanostandardin luonnosta tai se aikoo hyväksyä sen vain osittain tai muutettuna, se lähettää sen takaisin arvopaperimarkkinaviranomaiselle ja ilmoittaa, miksi se ei aio hyväksyä sitä tai, jos on kyse muutoksista, selvittää muutostensa syyt.
Where the Commission intends not to endorse a draft regulatory technical standard or to endorse it in part or with amendments, it shall send the draft regulatory technical standard back to the Authority, explaining why it does not endorse it, or, as the case may be, explaining the reasons for its amendments.
Jos komissio ei aio hyväksyä teknisen sääntelystandardin luonnosta tai aikoo hyväksyä sen osittain tai muutettuna, se lähettää teknisen sääntelystandardin luonnoksen takaisin pankkiviranomaiselle ja selittää, miksi se ei hyväksy sitä tai, jos on kyse muutoksista, selvittää muutostensa syyt.
"Caruana Galizia family refuse to endorse state reward for Daphne's murder".
Caruana Galizian perhe ei hyväksy hallituksen ideaa.
verb
Donald J. Trump has agreed to endorse and promote ACN and our vision.
Monimiljardööri Donald J. Trump tukee ja mainostaa ACN:ää ja näkemystämme.
I am delighted to be able to continue to endorse Member States' support of European films with the extension of the Cinema Communication.
Komissaari totesi olevansa iloinen voidessaan jatkaa jäsenvaltioiden tukea eurooppalaisille elokuville pidentämällä elokuvatiedonannon voimassaoloa.
In the coming weeks, you, the EU's government leaders, will have a once-in-a-lifetime opportunity to endorse the new programme and give it the resources it needs.
EU-maiden valtionjohdon edustajat, lähiviikkoina teillä on ainutkertainen tilaisuus antaa tukenne uudelle ohjelmalle ja varmistaa, että ohjelma saa tarvitsemansa resurssit.
The Dutch delegation is able to endorse the resolution by the UEN Group, because only in that resolution is it clearly stated that policy measures in the area of discrimination fall within the remit of the Member States.
Alankomaiden valtuuskunta tukee UEN-ryhmän laatimaa päätöslauselmaa, koska vain siinä todetaan selkeästi, että päätöksenteko syrjinnän alalla kuuluu jäsenvaltioiden toimivaltaan.
The Commission invites the European Parliament and the Council to endorse this Strategy to complete the Digital Single Market as soon as possible and to actively engage in its implementation, in close cooperation with all relevant stakeholders.
Komissio pyytää Euroopan parlamentilta ja neuvostolta tukea tälle strategialle digitaalisten sisämarkkinoiden toteuttamiseksi mahdollisimman nopeasti. Se toivoo niiden osallistuvan aktiivisesti strategian täytäntöönpanoon kaikkien asianmukaisten sidosryhmien kanssa.
E. whereas on 9 May 2006 the Quartet reiterated its support for assistance to help meet the basic human needs of the Palestinian people and expressed its willingness to endorse a temporary international mechanism that is limited in scope and duration and ensures direct delivery of assistance to Palestinians; whereas the EU has been given the task of developing and putting forward such a mechanism, F. stressing that the US opposed the EU proposal to provide aid to the Palestinians through an
E. ottaa huomioon, että kvartettiryhmä toisti 9. toukokuuta 2006 kannattavansa suoraa tukea, jolla vastataan Palestiinan kansan perustarpeisiin, ja että samassa yhteydessä kvartettiryhmä ilmaisi halukkuutensa luoda soveltamisalaltaan ja kestoltaan rajattu väliaikainen kansainvälinen mekanismi, jolla varmistetaan suora apu palestiinalaisväestölle; ottaa huomioon, että mainitun mekanismin kehittäminen ja esittäminen on annettu EU:n tehtäväksi,
verb
Elmar Brok (PPE-DE). – (DE) Mr President, I wish to endorse this motion.
Elmar Brok (PPE-DE). – (DE) Arvoisa puhemies, kannatan esitettyä ehdotusta.
They could use this info to put out oriented ads, which are much more damaging convincing to endorse sponsored portals.
He voivat käyttää tätä tietoa laittaa ulos suuntautunut mainoksia, jotka ovat paljon haitallisempia vakuuttava kannattaa sponsoroi portaaleja.
− With this resolution, the EP: 1. welcomes the approval by the Commission of the Strategy for the Danube Region and supports the Action Plan accompanying it, focused on four pillars (connecting the Danube region, protecting the environment, building prosperity and strengthening the Danube region) and meeting the need to improve mobility, energy security, environmental protection, social and economic development, cultural exchange, security and civil protection in the Danube region; 2. recalls that the European Parliament has been calling for this strategy since 2008 and calls on the Hungarian Presidency of the Council of the European Union and on the European Council to endorse the EU Strategy for the Danube Region by the June European Council and to start its implementation as quickly as possible.
− (EN) Tällä päätöslauselmalla Euroopan parlamentti: 1. pitää myönteisenä, että komissio on laatinut Tonavan aluetta koskevan strategian, ja kannattaa siihen liittyvää toimintasuunnitelmaa, jossa keskitytään neljään pilariin (Tonavan alueen yhteyksien parantaminen, ympäristönsuojelu, hyvinvoinnin luominen ja Tonavan alueen vahvistaminen) ja reagoidaan tarpeeseen lisätä liikkuvuutta, tehostaa energiahuoltoa, ympäristönsuojelua, sosiaalista ja taloudellista kehitystä sekä kulttuurivaihtoa ja lisätä turvallisuutta ja kehittää pelastuspalvelua Tonavan alueella, 2. muistuttaa pyytäneensä tätä strategiaa vuodesta 2008 ja kehottaa neuvoston puheenjohtajavaltiota Unkaria ja Eurooppa-neuvostoa hyv
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test