Translation for "to criticize" to finnish

To criticize

verb

• arvostella
• kritisoida
• moittia
• mestaroida
• moitiskella

Translation examples

arvostella verb

There is nothing to criticize.
Mikään ei arvostella.

And if they want to criticize you, let them criticize.
Ja jos he haluavat arvostella teitä, antaa heidän arvostella.

Journalists are afraid to criticize politicians, businessmen and bureaucrats.
Toimittajat eivät uskalla arvostella poliitikkoja, liikemiehiä ja byrokraatit.

It is also customary to criticize the United Nations and its Secretariat.
Tavaksi tuntuu tulleen arvostella YK:ta ja sen sihteeristöä.

If you start to criticize, yell, punish, then the next time you no longer be notified.
Jos alkaa arvostella, huutaa, rangaista, niin seuraavan kerran enää ilmoitusta.

Underline their individuality, but with the same never miss an opportunity to criticize the false game competitors.
Korostavat yksilöllisyyttä, mutta samalla koskaan menetä tilaisuutta arvostella väärä peli kilpailijoita.

These governments lack a constitution which protects civil liberties and the rights of individuals to criticize the government.
Nämä hallitukset puuttuu perustuslaki, joka suojaa kansalaisvapauksia ja yksilöiden oikeudet arvostella hallitusta.

To criticize and to condemn them is easy, but it is to fail to mind one's own business.
On helppoa arvostella ja tuomita muita, mutta silloin on epäonnistunut omista asioista huolehtimisessa.

When the two brothers were alone, the offended brother began to criticize the sister for what she had said.
Kun nämä veljet olivat kahden kesken, loukkaantunut veli alkoi arvostella sisarta siitä, mitä tämä oli sanonut.

So, if we start to criticize our own appearance or the appearance of others, we are in fact criticizing a creation of God.
Niinpä jos alamme arvostella muiden tai omaa ulkonäkö-ämme, arvostelemme itse asiassa Jumalan luomistyötä.

Once it was created as an object to criticize what was wrong, mainly in a political point of view.
Kun virsikirja tuli painosta, sitä alettiin arvostella lähes kaikesta, muun muassa siitä, että sen sisälsi väärää oppia.

kritisoida verb

You used to criticize nations who would torture.
Teillä oli tapana kritisoida kansoja, jotka voisivat kiduttaa.

The second rule of thumb is not to criticize his attitude.
Toinen nyrkkisääntö ei ole kritisoida hänen asenteitaan.

If anyone dares to criticize them, we strike back in fury.
Jos joku uskaltaa kritisoida niitä, me iskemme raivoissamme takaisin.

He begins to criticize his relatives, tries all the time to attract their attention: he will affect the sick, then depressed and frustrated.
Hän alkaa kritisoida sukulaisiaan, yrittää koko ajan ho

It is not for us to lose faith in God because of this, or even to criticize him.
Ei ole meidän asiamme menettää uskoamme Jumalaan tämän vuoksi tai edes kritisoida Häntä.

His photographic work aims to criticize environments, to make people w
Hänen valokuviensa tarkoitus on kritisoida elinympäristöjä, saada ihmiset ihmettelemään, kyseenalaistamaan asioita ja etsimään merkitystä tekemällä näkyväksi vaihtoehtoisia näkökulmia maailmaan.

One of Dowie’s faults in the latter part of his life was that he began to criticize other servants of God.
Yksi Dowien virheistä elämän loppupuolella oli, että hän alkoi kritisoida muita Jumalan palvelijoita.

The militias also threaten anybody who dares to criticize or resist them or doesn’t have powerful protectors.
Lisäksi militiat uhkaavat ketä tahansa, joka uskaltaa kritisoida tai vastustaa niitä tai jolla ei ole voimakkaita suojelijoita.

When you take the initiative to criticize the behavior or work of a particular individual by email, remember that this is an official document.
Kun teet aloitteen kritisoida tietyn henkilön käyttäytymistä tai työtä sähköpostitse, muista, että tämä on virallinen asiakirja.

This move sparked protests from the population, which had never dared to criticize the work of the former KGB military so harshly.
Tämä liike herätti väestöä vastaan mielenosoituksia, jotka eivät koskaan uskaltaneet kritisoida entisen KGB: n sotilaallisen työn kovasti.

In the late 1970s the opposition of SKP began to split as those supporting a more traditional version of Marxism-Leninism began to criticize opposition leaders.
SKP:n oppositio alkoi jakautua 1970-luvun loppupuolella ja osa marxismi-leninismin nimeen vannoneista alkoi kritisoida myös opposition johtoa.

After being silenced by Hadrian in an argument in which the sophist might easily have refuted his adversary, Favorinus subsequently explained that it was foolish to criticize the logic of the master of thirty legions.
Kerrotaan, että kun Hadrianus vaiensi Favorinoksen väittelyssä, jossa sofisti olisi helposti kumonnut vastapuolensa näkemykset, Favorinos vastasi, että olisi typerää kritisoida kolmenkymmenen legioonan komentajan logiikkaa.

moittia verb

The graphical look itself is difficult to criticize – although its colorfulness and brightness collide with the image of the series it represents.
Pelin graafista ilmettä itsessään on vaikea moittia – vaikkakin sen värikkyys ja valoisuus on ristiriidassa edustamansa sarjan imagon kanssa.