Translation for "to criticise" to finnish

To criticise

• arvostella

Translation examples

arvostella

It is easy for us Europeans to criticise the situation.
Meidän eurooppalaisten on helppo arvostella tilannetta.

In no way, I could be against Islam or ever to criticise Mohammed Sahib.
En voi millään tavalla olla islamia vastaan enkä arvostella Muhammed

For the rest of his life, Bell continued to criticise the usual theories of measurement in quantum theory.
Muilta osin hänen elämänsä, Bell jatkoi arvostella tavallista teorian mittaus quantum theory.

It is often easy to criticise the news on climate change for sensationalism, forgetting that understatement is equally possible.
Usein on helppoa arvostella ilmastonmuutosta koskevia uutisia liioittelusta, mutta unohtaa se, että vähättelykin on yhtä mahdollista.

By the end of the course you will have the confidence and skills to be able to criticise, analyse and evaluate research articles.
Loppuun mennessä Kurssilla on luottamus ja taitoja voidakseen arvostella, analysoida ja arvioida tutkimusta artikkeleita.

If you really need to criticise someone to move an agenda or a project, make sure everybody is on the same page on this one.
Jos todella tarvitsee arvostella jonkun siirtää asioita ja projektin, varmista kaikki on samalla sivulla tässä.

Don’t Criticise: You may see that someone is playing terribly, or just made a ridiculous call, but it really isn’t your place to criticise.
Älä Criticise: Voit nähdä, että joku leikkii kauheasti, tai juuri tehnyt naurettavaa kutsua, mutta se ei todellakaan ole sinun paikkasi arvostella.

Sheikh ibn Baaz rahimahullaah was asked if it is permissible to mention peoples' names and characters when one wants to criticise them and their thinking.
Sheikki ibn Baazilta rahimähullaah kysyttiin, onko luvallista mainita ihmisten nimiä ja ominaisuuksia, kun henkilö haluaa arvostella heitä ja heidän ajatteluaan.

408 In those circumstances, it must be held that the applicants’ arguments seeking to criticise the Commission for failing to conduct an additional interview with Mr C1 must be rejected.
408 Näin ollen on todettava, että kantajien väitteet, joilla komissiota arvostellaan siitä, ettei se järjestänyt lisäkeskustelua C1:n kanssa, on hylättävä.

Its motto, from Figaro's monologue in the play's final act, is "Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur" ("Without the freedom to criticise, there is no true praise").
Myös lehden motto "Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur - Ilman vapautta arvostella ei ole aitoa ylistystäkään" on peräisin Figaron häistä.