Translation for "to correspond" to finnish

To correspond

verb

• vastata
• olla kirjeenvaihdossa
• olla sopusoinnussa

Translation examples

vastata verb

Niels Bohr and Ehrenfest began to correspond in 1918.
Niels Bohr ja Ehrenfest alkoi vastaa vuonna 1918.

Of course, the Kettler Kettcar Daytona is designed to correspond to highest safety criteria.
Kettler Kettcar Daytona on tietysti suunniteltu siten, että se vastaa korkeimpia turvallisuuskriteerejä.

We use this information to respond to your inquiry and, if necessary, to correspond with you.
Vastaamme tiedusteluusi tätä tietoa käyttäen ja tarpeen mukaan käydessämme kirjeenvaihtoa kanssasi.

However, he began to correspond with Cremona, who was at the University of Rome, on mathematical topics.
Kuitenkin hän alkoi vastaa Cremona, jotka oli Rooman yliopisto, matemaattisten aiheista.

22. Calls for the funding of the EU agencies to correspond to the tasks entrusted to them;
22. kehottaa huolehtimaan, että EU:n erillisvirastojen rahoitus vastaa niille annettuja tehtäviä;

Rado also worked with Heilbronn and Davenport and, at around this time, he began to correspond with Erdös .
Rado työskenteli myös Heilbronn ja Davenport, ja noin tällä kertaa, hän alkoi vastaa Erdös.

Transport is also redefined to correspond with the concepts of national accounts in which households’ transport is included in private consumption.
Liikenteen määrittely vastaa kansantalouden tilinpidon menettelytapaa, jossa kotitalouksien liikenne on yksityistä kulutusta.

Externally controlled with 0/4-20 mA / 0-10 V to correspond to 0-50 (60) Hz output frequency.
Ulkoisesti ohjattava 0/4-20 mA:n tai 0-10 V:n vastaa 0-50 (60) Hz lähtötaajuudella.

The tyre needs to operate with optimal deflection for the carried load, so the tyre pressure needs to correspond to this load
Rengasta täytyy käyttää sen kuormalle sopivimmalla paineella, niin että renkaan paine vastaa kuormaa.

The aesthetic value will need to correspond to ergonomic functionality and utility features as well.
Esteettisten arvojen tulee vastata määrätyssä suhteessa ergonomisiin vaatimuksiin.

The Government also has a policy of replying in Marathi to correspondence received in Marathi.
Osavaltion hallitus on omaksunut käytännökseen vastata marathin­kielisiin kirjeisiin marathiksi.

olla kirjeenvaihdossa verb

It doesn't matter, as long as I can trust those keys really belong to the person I want to correspond with.
Sillä ei ole merkitystä, kunhan voin luottaa siihen, että nuo avaimet tosiaan kuuluvat henkilölle, jonka kanssa tahdon olla kirjeenvaihdossa.