Translation for "to correspond to" to finnish

To correspond to

• ja vastaavat
• vastaamaan

Translation examples

vastaamaan

The temperature must be set to correspond to the required mean temperature.
Lämpötila on asetettava vastaamaan vaadittavaa keskilämpötilaa.

This figure has been converted to correspond to an annual change. DNS
Luku on muutettu vastaamaan vuositason muutosta. DNS

Statistics are reviewed at regular intervals to correspond to changes occurring in society.
Tilastoja uudistetaan määräajoin vastaamaan yhteiskunnassa tapahtuneita muutoksia.

Establishment-specific weights have been changed to correspond to the situation in 2013.
Toimipaikoittaiset painot on vaihdettu vastaamaan vuoden 2013 tilannetta.

Do you want to develop your production facilities to correspond to the needs of the future?
Tuotantolaitokset Haluatko kehittää tuotantolaitoksesi vastaamaan tulevaisuuden

- to amend the agenda of the general meeting to correspond to current legislation (9§)
- muutetaan yhtiökokouksen asialista vastaamaan voimassa olevaa osakeyhtiölakia (9 §)

Establishment-specific weights have also been changed to correspond to the situation in 2009.
Myös toimipaikkakohtaiset painot on vaihdettu vastaamaan vuoden 2009 tilannetta.

The cost base of the calculations was amended to correspond to the decisions made in the spring.
Laskelmien kustannuspohja korjattiin vastaamaan keväällä tehtyjä päätöksiä.

Our range of products has been developed to correspond to the special needs of the end users.
Tuotteet Tuotevalikoimamme on kehitetty vastaamaan loppukäyttökohteiden erityistarpeita.

The years 1995 to 2010 were changed to correspond to the base year 2010=100.
Vuodet 1995-2010 on muutettu vastaamaan perusvuotta 2010=100.