Translation for "corresponding to" to finnish

Corresponding to

• vastaten
• vastaa

Translation examples

vastaten

corresponding to the three 2-element subsets of {1, 2, 3}, namely,
vastaten kolmea kaksialkioista osajoukkoa joukosta {1, 2, 3}, nimittäin,

Each hard capsule contains 25 mg of zinc (corresponding to 83.92 mg of zinc acetate dihydrate).
Yksi kova kapseli sisältää 25 mg sinkkiä (vastaten 83.92 mg sinkkiasetaattidihydraattia).

Each hard capsule contains 25 mg of zinc (corresponding to 83.92 mg of zinc acetate dihydrate) or 50 mg of zin
Vaikuttava aine on sinkki. Yksi kova kapseli sisältää 25 mg sinkkiä (vastaten 83.92 mg sinkkiasetaattidihydraattia) tai 50 mg sinkkiä (vastaten 167.84 mg sinkkiasetaattidihydraattia).

CapMan management group has increased its investment in CapMan to over one million shares corresponding to approximately MEUR 1.6
CapManin johtoryhmä on kasvattanut sijoitustaan CapManissa yli miljoonaan osakkeeseen vastaten noin 1,6 miljoonaa euroa

For this very reason, we have developed a Customer Loyalty Program especially for you which corresponds to your size and requirements.
Tästä samasta syystä olemme kehittäneet kanta-asiakasohjelman erityisesti sinun yrityksesi kokoon ja vaatimuksiin vastaten.

Sensitivity and time parameters are set by resistors,Corresponding to the corresponding value, the voltage is converted into a digital threshold with 7-bit resolution.
Herkkyys ja aika parametrit on asetettu vastuksilla, Vastaten vastaava arvo, jännite muunnetaan digitaaliseen raja-7-bitin resoluutiolla.

Each multidose vial contains 1 to 10 mL of solution, corresponding to 1600 to 16000 MBq at the date and time of calibration (ToC).
Yksi moniannospullo sisältää 1–10 ml liuosta vastaten 1 600 MBq – 16 000 MBq kalibrointipäivänä ja -ajankohtana (ToC).

Corresponding to each detected infection, you will also see the View Details option, which you can click on to access more information about the respective malware item.
Vastaten kutakin havaittujen infektio, näet myös View Tietoja vaihtoehto, jonka voit klikata saada lisätietoja kunkin haittaohjelmien kohde.

This form of atomism identifies four kinds of atoms, corresponding to the standard elements.
Sen mukaan atomeja on neljää eri lajia, vastaten klassisia alkuaineita.

The coefficient of xy2 in ( x + y ) 3 = ( x + y ) ( x + y ) ( x + y ) = x x x + x x y + x y x + x y y _ + y x x + y x y _ + y y x _ + y y y = x 3 + 3 x 2 y + 3 x y 2 _ + y 3 . {\displaystyle {\begin{aligned}(x+y)^{3}&=(x+y)(x+y)(x+y)\\&=xxx+xxy+xyx+{\underline {xyy}}+yxx+{\underline {yxy}}+{\underline {yyx}}+yyy\\&=x^{3}+3x^{2}y+{\underline {3xy^{2}}}+y^{3}.\end{aligned}}} equals ( 3 2 ) = 3 {\displaystyle {\tbinom {3}{2}}=3} because there are three x,y strings of length 3 with exactly two y's, namely, x y y , y x y , y y x , {\displaystyle xyy,\;yxy,\;yyx,} corresponding to the three 2-element subsets of { 1, 2, 3 }, namely, { 2 , 3 } , { 1 , 3 } , { 1 , 2 } , {\displaystyle \{2,3\},\;\{1,3\},\;\{1,2\},} where each subset specifies the positions of the y in a corresponding string.
(Huomaa, että kärki on rivi 0.) xy2n kerroin ( x + y ) 3 = ( x + y ) ( x + y ) ( x + y ) = x x x + x x y + x y x + x y y _ + y x x + y x y _ + y y x _ + y y y = x 3 + 3 x 2 y + 3 x y 2 _ + y 3 . {\displaystyle {\begin{aligned}(x+y)^{3}&=(x+y)(x+y)(x+y)\\&=xxx+xxy+xyx+{\underline {xyy}}+yxx+{\underline {yxy}}+{\underline {yyx}}+yyy\\&=x^{3}+3x^{2}y+{\underline {3xy^{2}}}+y^{3}.\end{aligned}}\,} on ( 3 2 ) = 3 {\displaystyle {\tbinom {3}{2}}=3} koska on kolme kolmen kirjaimen pituista x,y jonoa, joissa on tarkallen kaksi y'tä, nimittäin, x y y , y x y , y y x , {\displaystyle xyy,\;yxy,\;yyx,} vastaten kolmea kaksialkioista osajoukkoa joukosta { 1, 2, 3 }, nimittäin, { 2 , 3 } , { 1 , 3 } , { 1 , 2 } , {\displaystyle \{2,3\},\;\{1,3\},\;\{1,2\},} missä jokaisessa osajoukossa eritellään yn paikka vastaavassa jonossa.

vastaa

Product corresponding to the description.
Tuote vastaa kuvausta.

Mercury Mercury and corresponds to white, tin - the lightest metal - corresponds to Jupiter, and purple.
Mercury Mercury ja vastaa valkoinen, tina - kevyin metalli - vastaa Jupiter, ja violetti.

This corresponds to blue light.
Tämä vastaa sinistä valoa.

The price corresponds to the quality.
Hinta vastaa laatua.

The apartment corresponds to the images.
Asunto vastaa kuvien.

This corresponds to 10,699 men.
Tämä vastaa 10 699 miestä.

high price corresponding to the quality;
korkea hinta vastaa laatua;

It corresponds to the Ministry of Finance.
Sen toiminnasta vastaa finanssiministeriö.

So for example: Procedures correspond to functions.
Muissa toimintamaissa toiminnasta vastaa Kesko.

This corresponds to a continental subarctic climate.
Tämä vastaa subboreaalisen ilmastokauden vaihtumista subatlanttiseen kauteen.

This corresponds to 0.08% of the population.
Tämä vastaa noin 0,018 prosenttia koko väestöstä.

The Berber year 2968 corresponds to 2018.
Buddhalaisen kalenterin vuosi 2562 vastaa vuotta 2019.

But these photographic materials do not correspond to reality.
Nämä kuvat eivät vastaa todellisuutta.

The second number in bold corresponds to the map.
Perässä oleva numero vastaa karttakuvaa.

It is a Cyrillic letter corresponding to Цә.
Kyrillisessä aakkostossa sitä vastaa Ґ–kirjain.

This corresponds to the modern-day strict conditional.
Tämä vastaa nykyaikaista ankaran ehto­lauseen käsitettä.

ESRI:102113 corresponds to EPSG:3785 while ESRI:102100 corresponds to EPSG:3857.
Muita käytettyjä tunnisteita ovat olleet ESRI:102113, ESRI:102100, OpenLayers:900913 ja OSGEO:41001., ESRI:102113 vastaa versiota EPSG:3785, kun taas ESRI:102100 vastaa versiota EPSG:3857.