Translation for "to bring about" to finnish

To bring about

verb

• saada aikaan
• aiheuttaa
• aikaansaada

Translation examples

saada aikaan verb

striving hard to bring about the revival of the law of Moses, and
pyrkii vaikea saada aikaan elpyminen Mooseksen lain, ja

Together with Lexia’s professionals, I want to bring about customer-c
Haluan yhdessä lexialaisten kanssa saada aikaan asiakaskeskeisen muutoksen koko toimialalla.

The aim of the coaching process is to bring about changes in practices.
Coaching-prosessin tavoitteena on saada aikaan muutoksia käytännön toiminnassa.

Our combined efforts will make it possible to bring about a change in the right direction.
Yhteisin ponnisteluin on mahdollista saada aikaan muutosta oikeaan suuntaan.

to bring about economic growth, employment and rising living standards in its member countries and
saada aikaan kestävää taloudellista kasvua, työllisyyttä ja nouseva elintaso jäsenmaissaan sekä

The aim of the subsidies is to bring about new product development, product innovations and service innovations.
Niiden tavoitteena on saada aikaan uutta tuotekehitystä, tuote- ja palveluinnovaatioita.

Therefore, people have turned to find a way to bring about uniformity in the volume of mp3.
Siksi ihmiset ovat kääntyneet löytää tapa saada aikaan yhdenmukaisuutta vol

A specific of the extra apps could truly be manufactured to bring about harm and disturbance.
Tietyn ylimääräistä apps voisi todella olla valmistetut saada aikaan vahinkoa ja häiriötä.

We believe that collaboration between various actors in our sector is the best way to bring about positive change.
Uskomme, että yhteistyö alan toimijoiden kesken on paras tapa saada aikaan positiivisia muutoksia.

Our members want to bring about positive change and impact social policy to empower the most marginalised in our society.
Jäsenemme haluavat saada aikaan positiivisia muutoksia ja vaikuttaa sosiaalipolitiikkaan yhteiskunnan syrjäytyneimmän osan voimaannuttamiseksi.

aiheuttaa verb

Komenci means "to bring about a beginning, to do the first part of something": Ili komencis sian vojaĝon.
Komenci (aloittaa) tarkoittaa "aiheuttaa alun, tehdä jonkin ensimmäinen osa": Ili komencis sian vojaĝon.

For ideal results it has to be used combined with a suitable diet plan and exercise regimen, as it is developed to supercharge your exercises and assist to bring about more effective result in what you are currently attaining.
Parhaat tulokset on käytettävä yhdessä oikea ruokavalio suunnitelma ja harjoitus hoito, koska se on kehitetty ahtaa liikuntaa ja auttaa tuottamaan tehokkaampia aiheuttaa juuri sen, mitä tällä hetkellä saavuttaa.

The definition of section 6 of the Code of Crimes against International Law referenced in the above § 130 is as follows: § 6 Genocide (1) Whoever with the intent of destroying as such, in whole or in part, a national, racial, religious or ethnic group: kills a member of the group, causes serious bodily or mental harm to a member of the group, especially of the kind referred to in section 226 of the Criminal Code, inflicts on the group conditions of life calculated to bring about their physical destruction in whole or in part, imposes measures intended to prevent births within the group, forcibly transfers a child of the group to another group, shall be punished with imprisonment for life.
Suomen rikoslaissa kansanmurha tunnetaan käsitteellä joukkotuhonta ja rikoslain 11 luvun 6 §:ssä (21.4.1995/578) säädetään: ”Joka jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittämiseksi kokonaan tai osittain surmaa ryhmän jäseniä, aiheuttaa ryhmän jäsenille vaikeita ruumiillisia tai henkisiä sairauksia tai vammoja, ryhtyy pakkotoimiin syntyvyyden ehkäisemiseksi ryhmän piirissä, pakolla siirtää lapsia ryhmästä toiseen tai muulla vastaavalla tavalla olennaisesti huonontaa ryhmän elinehtoja, on tuomittava joukkotuhonnasta vankeuteen vähintään neljäksi vuodeksi tai elinkaudeksi.

aikaansaada verb

The objective is to bring about a national system and ensure equal provision of services to young people around the country.
Tavoitteena on aikaansaada valtakunnallinen järjestelmä ja tasaveroiset palvelut nuorille ympäri maata.

The main purpose of a strike is to bring about a situation that will compel the employer to give in to the demands of labor.
Lakon päätavoitehan on aikaansaada tilanne, jossa työnantajan on pakko suostua työläisten vaatimuksiin.

The project also aims to bring about a change in attitudes both among the employers and the employees and to improve productivity in the work places.
Tavoitteena on myös aikaansaada asennemuutosta niin työnantaja- kuin työntekijäpuolella sekä parantaa tuottavuutta.