Translation for "to be filled" to finnish

To be filled

• täytetään
• täytettäväksi

Translation examples

täytetään

To be filled with water or sand.
Täytetään vedellä tai hiekalla.

All positions are likely to be filled very quickly!
Kaikki tehtävät todennäköisesti täytetään nopeasti!

Special arrangements needed (to be filled in when relevant):
Tarvittavat erityisjärjestelyt (täytetään soveltuvin osin):

At this stage, the wounds continue to be filled with the granulation material.
Tässä vaiheessa haavat täytetään edelleen rakeistusmateriaalilla.

In this form are to be filled out: names, e-mail, gender, city.
Tässä lomakkeessa täytetään: nimi, sähköposti, sukupuoli, kaupunki.

Metal door consists of two sheets, inside the cavity to be filled.
Metalliset ovet koostuu kahdesta arkkia sisällä onkalo täytetään.

If your site is no holes to be filled, the soil should take.
Jos sivusto ei ole reikiä täytetään, maaperä olisi toteutettava.

The form to be filled out is determined by the organization supplying the loan or aid.
Lomake täytetään määräytyy organisaatio toimittaa lainan tai tuen.

Empty spaces to be filled with foam, they usually appear between the door frame and the door opening.
Tyhjät tilat täytetään vaahdolla, ne näkyvät yleensä välillä oven karmin ja oviaukon.

Costa Rica’s Call Center will supply you with a detailed questionnaire to be filled out prior to the preparation for your classes.
Costa Rican Call Center toimittaa sinulle yksityiskohtaisen kyselylomakkeen, joka täytetään ennen luokkien valmistelua.

täytettäväksi

All fields have to be filled-in.
Kaikki kentät on täytettävä.

• Application form (to be filled in English and Russian),
• Hakulomake (täytettävä englanniksi ja venäjäksi),

The plastic container 18 to be filled of clean water;
Muoviastia 18 täytettäväksi puhtaan veden;

good to know Only intended to be filled with water.
Hyvä tietää Tarkoitettu vain vedellä täytettäväksi.

Standard declaration to be filled in by each applicant
Vakiomuotoinen ilmoitus, jonka kunkin hakijan on täytettävä

3.Eye detecting station: it detects if there are Bottles to be filled.
3.Silmien tunnistusasema: se havaitsee, onko pullot täytettäviä.

There are different positions that need to be filled such as: • Legal representative
On olemassa erilaisia asioita, jotka on täytettävä, kuten: • Lakiasiamies

Fields to be filled out include the Title, Description (article text) and Date.
Täytettäviä kenttiä ovat otsikko, kuvaus (artikkelin teksti) ja päivämäärä.

This means that the seats to be filled in any given election are divided into two groups, each elected by a different method; the main difference between the houses is in the sizes of the two groups and how they are elected.
Vaaleissa täytettävät paikat jaetaan kahteen ryhmään, jotka molemmat valitaan eri metodeilla; vaaleissa merkittävin ero parlamentin huoneiden välillä on näiden ryhmien koko ja niiden valintatapa.