Translation for "to argue" to finnish

To argue

• väitellä
• riidellä

Translation examples

väitellä

Won’t have to argue.
Teidän ei tarvitse väitellä.

It’s difficult to argue with that.
Tätä vastaan on vaikea väitellä.

They wish only to argue with someone
Ne vain haluavat väitellä jonkun kanssa

They also love to argue and continue to prove their own, even if your opponent has already capitulated.
He myös rakastavat väitellä ja edelleen todistaa omaa, vaikka vastustaja on jo antautunut.

It is difficult to argue that anything tastes better than a freshly baked, still-warm loaf of bread.
On vaikeaa väitellä sen osalta että mikään maistuisi paremmalta kuin vasta uunivalmis, vielä lämmin leipä.

(If there was any pre-marital class I would offer to the engaged it would be this - learn how to argue.
(Jos haluaisin tarjota kihlapareille jonkin kurssin avioliittovalmennuksessa, se olisi tämä: opi kuinka väitellä.

It is pretty much pointless to argue with the deniers of Holocaust, because deep down they know that the Holocaust did take place.
On oikeastaan turha väitellä holokaustin kieltäjien kanssa, koska he pohjimmiltaan tietävät holokaustin tapahtuneen.

If you would love to argue about that tell me how many videos have your old folks uploaded on snap chat?
Jos haluat väitellä tästä aiheesta, kerro minulle, kuinka monta videota vanhempi porukkasi on lähettänyt snap chattiin?

Even the Holy Ghost does not clarify that, so it is pointless to argue these things or start to split hairs.
Edes Pyhä Henki ei tätä selvennä, joten ihmisten on hyödytöntä väitellä näistä asioista tai ryhtyä halkomaan hiuksia.

Alleged human rights violations are sometimes used by skeptics to argue that the “One Country, Two Systems” policy is a failure.
Usein statismisyytteeseen liittyy väite, että yksilön oikeuksia rikotaan "yhteisen hyvän" nimissä.

riidellä

But now they began to argue again on this topic.
Mutta nyt jälleen aiheesta alkoi riidellä.

My intention is not to argue about this issue, and it is not the
Tarkoitukseni ei ole riidellä tässä asiassa, eikä kyse ole riitelemisestä, vaan herättää uskovia hylkäämään kaiken väärän ja etsimään aina aitoa, oikeaa ja alkuperäistä.

“Tork EasyCube has been great for team spirit – there’s no need to argue about where to clean when you have the facts right in front of you.
Tork EasyCube on ollut mahtava tiimihengen kannalta: ei tarvitse riidellä siitä, missä siivotaan, kun tosiseikat ovat aivan silmien edessä.

Subscribe Efficient management team Research shows that effective operation of the management team deals with for instance ability to argue in a constructive way, psychological security, acknowledgement of mistakes and making efforts towards common objectives.
Tutkimuksen perusteella johtoryhmän tehokkaalle toiminnalle on tärkeää muun muassa kyky riidellä rakentavasti, psykologinen turvallisuus, virheiden tunnustaminen sekä ponnistelu yhteisten tavoitteiden eteen.