Translation for "argue about" to finnish

Argue about

• väitellä
• kiistellä
• väitellä asiasta

Translation examples

väitellä

We can argue about opinions, but not about trust.
Me voimme väitellä mielipiteistä, mutta emme luottamuksen kokemisesta.

If you would love to argue about that tell me how many videos have your old folks uploaded on snap chat?
Jos haluat väitellä tästä aiheesta, kerro minulle, kuinka monta videota vanhempi porukkasi on lähettänyt snap chattiin?

If we think of ourselves as though 150 years backward, to the 19th century, when people are beginning to argue about the theory of evolution.
Jos me ajattelemme itsemme vaikka 150 vuotta taaksepäin, 1800-luvulle, jossa evoluutioteoriasta aletaan väitellä kovasti.

My faith has become strong, and the stronger it is, the less need I feel to defend it or argue about it.
Uskoni on tullut vahvaksi, ja mitä vahvempi se on, sitä vähemmän minulla on tarvetta puolustaa sitä tai väitellä siitä.

When his first convert, Nathaniel, wanted to argue about the merits and demerits of Jesus and Nazareth, Philip’s effective reply was, “Come and see.”
Kun Natanael, hänen ensimmäinen käännynnäisensä, halusi väitellä Jeesuksen ja Nasaretin ansioista ja puutteista, Filippuksen vaikuttava vastaus kuului: ”Tule katsomaan.”

kiistellä

However, do not argue about taste.
Älä kuitenkaan kiistellä makua.

Moreover, one can argue about the benefits of thisprocedure.
Lisäksi voidaan kiistellä hyötyä tästämenettelyä.

Do not argue about how useful upbringing is.
Ei tarvitse kiistellä kuinka hyödyllinen koulutus.

We still argue about who contacted who first!!
Emme vielä kiistellä, joka otti yhteyttä, joka ensimmäisenä!!

TOP 5 fish dishes (it's OK to argue about tastes):
TOP 5 kalaruoat (makuasioista voi kiistellä):

Reliability may be true, but you can argue about silence.
Luotettavuus voi olla totta, mutta voit kiistellä hiljaisuudesta.

Many still argue about the fact who was the first of their creator.
Monet vielä kiistellä siitä kuka oli ensimmäinen niiden luoja.

Here in the United States, we argue about the size of these and whether we should tap them.
Täällä Yhdysvalloissa, me kiistellä koon näistä ja onko meidän pitäisi koskettamalla niitä.

In my view, it was pointless to argue about far-reaching defence cooperation when what was actually needed was crisis management.
Mielestäni oli hyödytöntä kiistellä varsin pitkälle menevästä puolustusyhteistyöstä, kun se mitä tarvittiin oli kriisinhallinta.

While therapists argue about the benefits of and need for the child's diet useful products, each mom is looking for your secret...
Vaikka terapeutit kiistellä eduista ja tarve lapsen ruokavalio hyödyllisiä tuotteita, jokainen äiti etsii salainen...

The adults argue about who should be the leader.
Englantilaisilla oli keskenään kiistaa siitä, kenen tulisi johtaa etujoukkoa.

An early review on RPGnet regards Munchkin as not a very serious game; the rules make this clear with phrases like "Decide who goes first by rolling the dice and arguing about the results and the meaning of this sentence and whether the fact that a word seems to be missing any effect," and "Any disputes in the rules should be settled by loud arguments with the owner of the game having the last word."
Pelin arvostelijoiden mukaan peliä ei pitäisi ottaa vakavasti; pelin säännöissä lukee muun muassa, että ”päättäkää, kuka menee ensin heittämällä noppaa ja riitelemällä tuloksista” ja ”mahdolliset sääntöjä koskevat kiistat tulisi ratkaista äänekkäillä argumenteilla”.