Translation for "the turning" to finnish

The turning

• käännön
• kääntyminen

Translation examples

käännön

There are two cylinders in the turning of the plough and an adjustable safety valve.
Auran käännössä on kaksi sylinteriä ja säädettävä varoventtiili.

Also OpenVPN Connect contains a module to control the energy consumption of the device which supports a mode of reduced consumption of battery charge during the turning off of the screen or detection of the connection problems.
Myös OpenVPN Connect on moduuli hallita energian kulutusta laitteeseen, joka tukee tila kulutuksen vähentämisestä akun varauksen käännön aikana pois näytön tai havaitsemista yhteysongelmia. Tärkeimmät ominaisuudet:

The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.
Kyynärpäiden täytyy olla veden alla paitsi viimeisen käsivedon aikana käännöstä ennen, käännöksen aikana ja maaliin tultaessa.

Although the storm did not make the turn, 15 and 18 feet (4.6 and 5.5 m) waves reached southern California.
Vaikka myrsky ei tehnytkään ennustettua käännöstä, saapui Etelä-Kaliforniaan 4,6–5,5 metrisiä aaltoja.

kääntyminen

After 5 minutes, comes the turn of the peppers.
5 minuutin kuluttua tulee paprikan kääntyminen.

Possible consequences include the turning of the intestine as a result of its overcrowding.
Mahdollisia seurauksia ovat suolen kääntyminen ylikuormituksen seurauksena.

The vehicle's speed at the intersection was so great that it was unable to make the turn.
Auton nopeus risteysalueella oli niin suuri, että kääntyminen ei onnistunut.

He tried to recover control of the helicopter with control inputs but the turning to the right continued and the rotation speed increased.
Hän yritti palauttaa helikopterin hallinnan ohjaamalla, mutta oikealle kääntyminen jatkui ja pyöriminen nopeutui.

All the backsliding we see today — the turning away from faith to unbelief — comes at a time when you would least expect it.
Kaikki luopumus, jota näemme tänään, siis kääntyminen uskosta epäuskoon, tulee aikaan, jolloin sitä vähiten odotat.

This happened unbeknownst to me over night, even though the turning head down several weeks before was uncomfortable, as the baby was lodged sideways for days.
Tämä tapahtui jopa ihan huomaamatta yön yli vaikka monta viikkoa aiemmin kääntyminen pää alaspäin oli useamman päivän ollut todella epämukavaa, kun pienokainen oli pitkään vatsassa poikittain.

In other words, the turn of the February GDP line, or angular coefficient, into a decline is solely caused by the 2008Q4 observation and its effect on the seasonal adjustment, but due to the revision of annual accounts the line also runs lower in February than in December.
Toisin sanoen helmikuun BKT-käyrän suunnan tai kulmakertoimen kääntyminen laskuun johtuu pelkästään 2008N4 havainnosta ja sen vaikutuksesta kausitasoitukseen, mutta vuositilinpidon tarkentumisen johdosta helmikuun käyrä on myös tasoltaan alempana kuin joulukuu.

parties, it is necessary to make a three-dimensional drawing.If the turning of the logs is not necessary, the two-dimensional drawings of parts is enough.The main thing that all the parts were comparable.In a final figure to be visually already assembled table in three dimensions or in three separate drawing height, width and length (table do not necessarily square).
eisen piirustuksen.Jos kääntyminen tukkien ei ole tarpeen, kaksiulotteinen piirustukset osien riittää.Tärkeintä, että kaikki osat olivat vertailukelpoisia.Kun lopullinen luku tulee visuaalisesti jo koottu taulukkoon kolmiulotteisesti tai kolmessa erillisessä piirustuksen korkeus, leveys ja pituus (taulukko eivät välttämättä neliö). valmistelu tukkien