Translation for "the strong" to finnish

The strong

• vahva
• voimakas

Translation examples

vahva

Julius is the strong man.
Julius on vahva mies.

The strong and reliable energy source
Vahva ja luotettava energianlähde

The strong, the mighty, the timeless
Oi jylhä, vahva, ajaton

Max out-lifted the strong man.
Max out-nosti vahva mies.

Frequency Inverter Based on the strong technical background,
Perustuu vahva tekninen tau

With the strong research and development abilities,
Vahvan tutkimuksen ja kehityksen kykyjä,

night tables represent the strong relationship dynamics.
yöpöydät edustavat vahva suhde dynamiikka.

That's why the strong beat the weak!
Siksi, miksi vahvat voittaa heikko!

He emphasised the strong research in the field.
Hän painottaa alan vahvaa tutkimusta.

Because of the strong tension, the skin tears.
Vahvan jännityksen vuoksi iho repeytyy.

Fidel is the strong, silent type.
Höder on vahva mutta sokea jumala.

Leptons do not interact via the strong interaction.
Kvarkit vuorovaikuttavat vahvan vuorovaikutuksen kautta.

The eight gluons mediate the strong interactions between color charged particles (the quarks).
Protoneja sitoo toisiinsa vahva vuorovaikutus (värivoima).

There are four fundamental forces (electromagnetism, gravitation, the weak nuclear force, and the strong nuclear force).
Muut ovat gravitaatio eli painovoima, sähkömagneettinen vuorovaikutus ja vahva vuorovaikutus eli vahva ydinvoima.

In the presence of governance, the weak resists the strong.
Jos laki on täytännössä, jopa heikko hallitsija on vahva.

The strong law shows that this almost surely will not occur.
Vahva laki osoittaa, että niin melkein varmasti ei tapahdu.

A word stem can appear in two grades: the strong grade and the weak grade.
Vaihtelussa on kaksi astetta: vahva ja heikko.

It is resisted by the strong nuclear interaction, which holds nucleons together.
Niiden välillä vaikuttaa vahva ydinvoima, joka pitää atomiytimen koossa.

They are classified according to whether they interact via the strong interaction or not.
Ne luokitellaan sen mukaan, vuorovaikuttavatko ne vahvan vuorovaikutuksen värivoiman kautta.

The strong law does not hold in the following cases, but the weak law does.
On sellaisiakin tapauksia, joissa heikon lain tulos pätee, mutta vahvan ei.

voimakas

But the strong man is strongest when alone.
Mut voimakas on yksin voimakkain.

What does the strong half of humanity choose?
Mitä voimakas puolet ihmiskunnasta valitsee?

This is the strong, almost overmastering delusion.
Tämä on voimakas, lähes vastustamaton eksytys.

This is to counteract the strong overfishing.
Tämän tarkoituksena on estää voimakas liikakalastus.

The strong plant gives rise to a bushy experience.
Voimakas kasvi herättää runsaan kokemuksen.

But the strong man is the strongest when alone.
TELL. Mut voimakas on yksin voimakkain.

The strong growth in mining has continued for several months.
Kaivostoiminnan voimakas kasvu on jatkunut useita kuukausia.

The strong growth of households’ deposits came to a halt in 2009.
Kotitalouksien talletusten voimakas kasvu pysähtyi vuonna 2009.

The strong magnet lifts a metallic tool of up to 2.5 kg.
Voimakas magneetti nostaa jopa 2,5 kg metallityökaluja.

Moreover, we do not feel the strong odor of a conventional nail varnish.
Lisäksi emme tunne voimakas haju tavanomaisen kynsilakat.

Being informed that Jin was his grandson and hearing what had happened to his mother, Jun, Heihachi reasoned that Ogre thrives on the "strong souls" of others.
Kuultuaan, että Jin on hänen lapsenlapsensa, Heihachi tiesi, että hän on voimakas.

This makes water exchange slow, and the strong water inflow from the rivers reduce the level of salinity in the gulf (3.05–3.25 percent) and enriches the sediments.
Siksi vesi vaihtuu hitaasti, ja jokien voimakas virtaus aiheuttaa sen, että lahden suolapitoisuus on pieni, 3,05–3,25 %, ja se on hyvin sedimenttipitoinen.