Similar context phrases
Translation examples
Starting smoking again does not usually lessen the condition.
Hyötyliikunta ei kuitenkaan yleensä nosta kuntoa eikä auta painon pudottamisessa.
The condition of the bones suggests the specimen died of old age and malnutrition.
Luiden kunto vihjaa, että eläin kuoli vanhuuteen ja aliravitsemukseen.
If We change the Conditions, then the current version of the Conditions can be found on Our website.
Jos airBaltic muuttaa näitä ehtoja, ehtojen voimassaoleva versio on nähtävissä airBal
Frequent intermittent breathing will ease the condition.
Usein ajoittainen hengitys helpottaa ehtoa.
A prerequisite requirement for the enforcement of a contract, amongst other things, is the condition that the parties to the contract accept the terms of the claimed contract.
Periaatteena ehtojen soveltamisessa on, että osapuolten sopima ehto syrjäyttää IT2000 sopimuksen kyseisen ehdon ristiriitatilanteessa.
That is, the Cauchy–Riemann equations are the conditions for a function to be conformal.
Cauchyn–Riemannin yhtälöt ovat välttämätön ehto sille, että kompleksifunktiolla on derivaatta.
A suspensive condition (or condition precedent), therefore, is one that suspends the operation of the obligation until the condition is fulfilled.
Lykkäävä eli suspensiivinen ehto tarkoittaa, että oikeusvaikutus alkaa ehdon täyttymishetkestä.
When the condition are favorable the sclerotia produce new conidia, which act as primary inoculum to infect plants.
Tasapainon heilahtaessa lisääntyneet PrPSc- prionit muodostavat aggregaatteja, joiden muodostuminen on infektiivisyyden ehto.
These specifications are referred to as "contracts", in accordance with a conceptual metaphor with the conditions and obligations of business contracts.
Näitä määrityksiä kutsutaan sopimuksiksi konseptin käyttämän liike-elämän sopimusten ehtojen ja velvollisuuksien metaforan mukaan.
Trials were arranged with AEK and Olympiacos, with both clubs offering a contract, on the condition that Bodiroga become a naturalised Greek citizen.
Tarjouksia oli tullut myös Olympiakosilta ja AEK Ateenalta, mutta sopimuksien ehtoina olisi ollut Kreikan kansalaisuuden ottaminen, mikä ei käynyt Bodirogalle.
This settlement was the condition of his marriage on 5 August 1764 with Infanta Maria Luisa of Spain, daughter of Charles III of Spain and Maria Amalia of Saxony.
Tämä järjestely oli ehtona hänen avioliitolleen Maria Louisan, Espanjan kuningas Kaarle III:n tyttären kanssa 5. elokuuta 1764.
On this analysis, when we discuss what would happen if some set of conditions were the case, the truth of our claims is determined by what is true at the nearest possible world (or the set of nearest possible worlds) where the conditions obtain.
Tässä analyysissä puhuttaessa mitä olisi tapahtunut jos joku joukko ehtoja olisi vallinnut, väitteemme totuuden määrittää se, mikä on totta lähimmässä mahdollisessa maailmassa (tai lähimpien mahdollisten maailmojen joukossa) jossa ehto vallitsee.
One of the conditions that a relativistic theory of gravitation must meet is that gravity is mediated with a speed that does not exceed c, the speed of light in a vacuum.
Relativistisen gravitaatioteorian on siis täytettävä muun muassa se ehto, että gravitaatio ei voi välittyä valonnopeutta suuremmalla nopeudella.
Some have tried to avoid this problem by extending the conditions in the analysandum: instead of "There is a doorknob in front of me" one could have it that "There is a doorknob, and I am not paralyzed, etc."
Olisi mahdollista yrittää laajentaa eriteltävään lauseeseen sisältyviä ehtoja: ”edessäni on ovenkahva, en ole halvaantunut, jne.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test