Translation for "the common people" to finnish

The common people

• tavalliset ihmiset

Translation examples

tavalliset ihmiset

We must win the common people in every corner.
Meidän pitää voittaa tavalliset ihmiset joka tavalla.

This decentralization is what makes it so powerful and appealing to the common people.
Tämä hajautettu hallinto on juuri se, mikä tekee siitä niin tehokkaan ja tavallisiin ihmisiin vetoavan.

The common people, with their more materialist and less subtle apprehension, expect to see his body again.
Tavalliset ihmiset, joilla on materialistisempi ja vähemmän hienovarainen ymmärrys, odottavat näkevänsä profeetan ruumiillisen ilmestymisen.

Jesus’ apostles, let alone the common people, could not understand the nature and attributes of this God-man.
Jeesuksen apostolit, tavallisista ihmisistä puhumattakaan, eivät kyenneet ymmärtämään tämän Jumala-ihmisen olemusta ja ominaisuuksia.

If you want to stay here and be in Sahaja Yoga then the common people should be helped by Sahaja Yoga.
Jos haluatte jäädä tänne ja olla Sahaja Yogassa, silloin Sahaja Yogan täytyy auttaa tavallisia ihmisiä.

They began to sense how hungry were the common people to hear words of religious comfort and spiritual good cheer.
He alkoivat aistia, kuinka nälkäisinä tavalliset ihmiset kaipasivat kuulla sanoja, jotka toivat uskonnollista lohdutusta ja hengellistä rohkaisua.

“Democracy,” journalist H. L. Mencken once said, “is the theory that the common people know what they want, and deserve to get it good and hard.”
“Demokratia”, sanoi toimittaja H. L. Mencken kerran, “on teoria siitä, että tavalliset ihmiset tietävät

When the game is outside the manorial estates, the common people also found it interesting, and the game became known throughout the country.
Kun peli on ulkopuolella upeita kartanoita, tavalliset ihmiset myös ollut kiinnostavaa, ja peli tuli tunnetuksi koko maassa.

Notwithstanding the favorable reception of Jesus and his teachings by the common people, the religious leaders at Jerusalem became increasingly alarmed and antagonistic.
Vaikka tavalliset ihmiset ottivat Jeesuksen ja hänen opetuksensa suopeasti vastaan, Jerusalemin uskonnollisten johtajien hätäännys ja vihamielisyys vain voimistuivat.

He was against the common people having their sovereignty, but he was in kind of a bad alignment with the French government at the time.
Hän oli sitä vastaan, että tavalliset ihmiset saisivat täysivaltaisuutensa, mutta hän oli tavallaan pahassa asetelmassa Ranskan hallituksen kanssa tuolloin.