Translation for "station" to finnish
noun
- asema
- voimala
- paikka
- asemapaikka
- tukikohta
- lammasfarmi
- sijoituspaikka
- arvo
- toiminta-alue
Similar context phrases
Translation examples
noun
You can also reach easily Hauptbahnhof station, Bahnhof Sdkreuz station, Bahnhof Zoologischer Garten station and Ostbahnhof station.
Voit myös tavoittaa helposti Hauptbahnhof-asemalta, Bahnhof Sdkreuz asemalle, Bahnhof Zoologischer Garten-asemalta ja Ostbahnhof-asemalta.
Other JR Stations in the city include Nishi Gifu Station and Nagamori Station.
Muita JR:n asemia kaupungissa ovat Nishi-Gifun asema ja Nagamorin asema.
Skytrain stations (Stadium station and Yaletow
Skytrain-asemat (stadionasema ja Yaletown / Roundhouse-asema)
The station is between Hainault and Chigwell stations.
Asema sijaitsee Axelsbergin ja Bredängin asemien välissä.
The platform from the old station leads to the current station.
Vanha rautatielinja kulkee asemalta Hakatan asemalle.
The nearest railway station is Matsukawa Station on the Tōhoku Main Line.
Hakozaki-Kyūdaimaen asema on kuudes asema Hakozaki-linjalla.
Ogori Station was renamed Shin-Yamaguchi Station on October 1, 2003.
Ōgorin asema nimettiin Shin-Yamaguchin asemaksi 1. lokakuuta 2003.
noun
Pump-driven power stations, installations and equipment
Pumppukäyttöiset voimalat, laitteet ja välineet
Turbine-driven power stations, installations and equipment
Turbiinikäyttöiset voimalat, laitteet ja välineet
During the summer, a museum is opened at the power station.
Kesäkuukausina voimalassa on avoinna museo.
Fossil-fuel power stations - installations and equipment Fuel cells
Fossiilisen polttoaineen voimalat - laitteet ja välineet
Steam rising from the Nesjavellir Geothermal Power Station in Iceland
Loikkaa: valikkoon, hakuun Geoterminen voimala Islannissa
Avoids building a fossil fuel power station on the island
Vältytään fossiilista polttoainetta käyttävän voimalan rakentamiselta saarelle.
ELECTRICAL POWER STATION in Sportgastein - once produced electricity for gold mines
ELECTRICAL voimala Sportgastein - kerran tuottanut sähköä kultakaivoksia
Industry Energy You are here: Power Stations ≥ 100 MW
Teollisuus Energia You are here: Yli 100 megawatin voimalat
The group stopped feeding the station in March 2007, and the station went silent.
Maanjäristys ravisteli voimalaa heinäkuussa 2007, ja voimala suljettiin.
The police station is located on 12135 1/2 High Star.
Valajaskosken voimalan allas (65.132.2.001) Järviwiki.
The new plant was named Cathaleen's Fall hydroelectric power station.
Aiemmin voimalan nimi oli Volgan vesivoimalaitos.
verb
No text or logo should be stationed closer than 5 mm to the edge of the finished sheet (size of publication).
Tekstiä tai logoa ei tule sijoittaa 5 mm lähemmäksi puhtaaksileikkausta (julkaisun koko).
Our Dental Clinic in Budapest is placed in the heart of the city, in a very convenient location, close to the West Railway Station.
Meidän hammashoitola sijoitetaan Budapestin sydämessä, kätevällä paikalla, lähellä West Railway Station.
Once again, the owners failed to put the station on the air.
Tämän johdosta omistajat eivät halunneet sijoittaa tehtaaseen.
Currently the station is located at Police Quarters near High Court of Kerala.
Fila sijoitetaan nykyisen Témpin kunnan Pyrgetóksen kylän lähelle.
During World War II the British stationed troops at Selfoss to guard the strategic bridge.
Toisen maailmansodan aikana Iso-Britannia sijoitti joukkoja Selfossiin vahtimaan strategisia siltoja.
She previously presented the current affairs programme The Late Debate on the same station.
Hän myös otti käyttöön nykyään yleisen tavan sijoittaa samantyyppiset ohjelmat peräkkäin ohjelma-aikataulussa.
US forces were permitted by Mrs. Thatcher to station nuclear cruise missiles at British bases, arousing mass protests by the Campaign for Nuclear Disarmament.
Thatcher antoi Yhdysvaltain sijoittaa ydinaseita Britanniaan, mitä vastaan rauhanliike järjesti mielenosoituksia.
In 2010, a vote by listeners to UK radio station XFM polled the song at #97 in their poll of the Top 1,000 Songs of All Time.
Vuonna 2010 brittiläinen XFM-radiokanava sijoitti sen 849. parhaaksi kappaleeksi listassaan kaikkien aikojen tuhannesta parhaasta kappaleesta.
From 2005 to 2007 a large Airbus A380 maintenance facility was built at Frankfurt Airport because Lufthansa wanted to station their future A380 aircraft fleet there.
Vuosina 2005–2007 rakennettiin suuri Airbus A380-huoltohalli, koska Lufthansa halusi sijoittaa hallin tulevalle A380-laivastolleen Frankfurtiin.
Seating: Station wagons may have two or three rows of seats, while hatchbacks may only have one or two.
Radalle voidaan myös sijoittaa sarjaesteitä eli kahdesta tai kolmesta esteestä muodostuvia ryhmiä, joissa hevonen voi hyppyjen välissä ottaa vain yhden tai kaksi laukka-askelta.
noun
Hotels near Ljubljana Station Hotels near Litostroj Station
Hotellit lähellä paikkaa Ljubljana Station Hotellit lähellä paikkaa Litostroj Station
Hotels near Laveno Station Hotels near Ispra Station Near Airports
Hotellit lähellä paikkaa Laveno Station Hotellit lähellä paikkaa Ispra Station
Hotels near Pridacha Station Hotels near Voronezh - Kursk Station
Hotellit lähellä paikkaa Pridacha Station Hotellit lähellä paikkaa Voronezh - Kursk Station
Hotels near Arenzano Station Hotels near Genova Vesima Station Near Airports
Hotellit lähellä paikkaa Arenzano Station Hotellit lähellä paikkaa Genova Vesim
Hotels near Varazze Station Hotels near Genova Sampierdarena Station Near Airports
Hotellit lähellä paikkaa Varazze Station Hotellit lähellä paikkaa Genova Sampierdarena Station
This is where the station originally transmitted from.
Siksi observatorion paikkaa etsittiin aluksi sieltä.
The station is the highest point on the Matterhorn Gotthard Bahn network.
Paikka on myös Matterhorn Gotthard Bahnin rataverkon yksi päätepiste.
There was also a Moghul garrison stationed at Vishalgadh which Shivaji would have to defeat.
Myös Villeneuven mutkaan, paikkaan missä Ratzenberger menehtyi, lisättiin shikaani.
I was stationed in Osaka, Japan, when World War II closed.
Kun toinen maailmansota päättyi, asemapaikkanani Japanissa oli Osaka.
Toward the end of the war, Karl Sigmund was stationed in Rudolstadt, Thuringia, fo
Sodan loppuvaiheessa Karl Sigmundin asemapaikkana oli pitkään Rudolstadtin kaupunki Thüringenissä.
The taxi is stationed in Kittilä, but it is a familiar sight in Levi as well.
Taksin asemapaikka on Kittilä, mutta se on tuttu näky myös Levillä.
Train connections to St Petersburg and Helsinki are good as Kouvola is an important railway station.
Junayhteydet Pietariin ja Helsinkiin ovat hyvät, sillä Kouvola on tärkeä asemapaikka.
29:1.3 (320.3) The Seven Supreme Power Directors are stationed on peripheral Paradise, where their slowly circulating presences indicate the whereabouts of the force-focal headquarters of the Master Spirits.
29:1.3 (320.3) Seitsemän Korkeimman Voimanohjaajan asemapaikat ova
Elisabeth Sigmund at the start of the 1940s in Stuttgart-Vaihingen, where her husband was stationed.
Elisabeth Sigmund 1940-luvun alussa. Hänen miehensä asemapaikkana oli silloin Stuttgart-Vaihingen.
One of these highly mechanical beings is always stationed at the center of each administrative unit of a morontia world.
Morontiamaailman kunkin hallintoyksikön keskuksessa on aina yhden tällaisen varsin mekaanisen olennon asemapaikka.
Felix Moncla - In 1953 the American was a fighter pilot stationed at the Kinross Airbase in Michigan.
Felix Moncla - Amerikkalainen Felix Moncla oli vuonna 1953 taistelulentäjä asemapaikkanaan Kinrossin lentotukikohta Michiganissa.
Several years later, Cal becomes a diplomat stationed in Berlin.
Haavoituttuaan sodassa hänestä tuli diplomaatti, asemapaikkanaan istanbul.
Upon commissioning Diomede joined the 5th Light Cruiser Squadron on the China Station in 1922.
HMS Curlew liitettiin osaksi 5. Kevyt risteilijäviirikköä asemapaikkana Kiina (Hongkong).
While stationed in Algeria, he met Marie Juliette Louvet (1867–1930), a cabaret singer.
Asemapaikallaan Algeriassa hän tapasi kabaree-laulajatar Marie Juliette Louvetin (1867–1930).
After construction and testing were completed, the station was granted its broadcast license on February 25, 1983.
Kun uudet majakat valmistuivat ja otettiin käyttöön, poistettiin majakkalaiva Kemi asemapaikaltaan 15. marraskuuta 1973.
Steaming south, she joined the active fleet and served as a station ship in Mexican ports, primarily Manzanillo, Mazatlán, La Paz, and Guaymas for the next four years.
Aluksen asemapaikka oli seuraavat neljä vuotta Meksikon satamissa erityisesti Manzanillossa, Mazatlanissa, La Pazissa ja Guaymasissa.
West listed "stations", viewpoints where tourists could enjoy the best views of the landscape, being encouraged to appreciated the formal qualities of the landscape and to apply aesthetic values.
"Asemapaikat" olivat tarkastelupaikkoja, joista käsin matkailijat saattoivat nauttia maiseman parhaista näköaloista, ja heitä rohkaistiin arvostamaan maiseman muodollisia ominaisuuksia sekä soveltamaan esteettisiä arvoja.
noun
The renovated Norfolk Towers Paddington Hotel is walking distance from Paddington Station.
Alueella Hyde Park sijaitseva Norfolk Towers Paddington Hotel on ihanteellinen tukikohta retkillesi
October 21: Maxson orders all families stationed outside the Mariposa facility moved inside.
21. lokakuuta: Maxson käskee siirtää kaikki Mariposan ulkopuolella olevat perheet sisälle tukikohtaan
Nestled in the heart of Tianhe District -Teemall / East Railway Station, Fraser Suites Guangzhou is...
Kohteessa Guangzhou kätevästi sijaitseva hotelli Fraser Suites Guangzhou on erinomainen tukikohta,...
Located in the lovely area of Zhabei - SHA Railway Station, Jinjiang Inn Shanghai Shi Bei...
Kätevästi sijaitseva Shanghai, Jinjiang Inn Shanghai Shi Bei Gongyeyuan on erinomainen tukikohta,...
Nestled in the heart of Sants-Montjuïc, Barcelona Station is an ideal spot from which to discover...
Kätevästi sijaitseva Barcelona, Hostalet de Barcelona on erinomainen tukikohta, josta tutustua...
While in Afghanistan, the brigade headquarters were stationed at Forward Operating Base Sharana.
Jatkosodan aikana Šallassa toimi partisaanien tukikohta.
Following the end of the First World War the station was closed in 1919.
Ensimmäisen maailmansodan loputtua tukikohta suljettiin vuonna 1919.
The play was set inside a Royal Navy research station near Scapa Flow.
Tukikohta sijaitsi siten lähellä tärkeää Scapa Flow'n laivastotukikohtaa.
Near to Sulur there is a railway station and an Air Force base.
Ambalan kaakkoispuolella on suuri puolustusvoimien tukikohta ja lentokenttä.
To this end a United States Air Force liaison officer is stationed at the base.
Samaan aikaan Yhdysvaltojen nuorten ilmavoimien tukikohta sijoitettiin kaupunkiin.
noun
Obviously no one from the Ministry of the Environment has bothered to do any research on Benzene, the major pollutant of gas stations, and recommended siting.
Tietenkin kukaan ympäristön ministeriön on vaivautunut tekemään bentseeniä, bensa tärkeimpien epäpuhtauksienkoskevaa tutkimusta ja suositteli sijoituspaikkaa.
58. Calls on the Member States to ensure adequate, representative, accurate and continuous measuring and monitoring of air quality; recalls the importance of the siting of stations used in the main urban agglomerations with air quality problems, bearing in mind that poor siting does not allow for appropriate follow-up to public health risks;
58. kehottaa jäsenvaltioita varmistamaan ilmanlaadun riittävän, edustavan, tarkan ja jatkuvan mittaamisen ja seurannan; muistuttaa, että kaupunkitaajamissa käytettävien asemien sijoituspaikan merkitys on merkittävä ilmanlaatuongelmien yhteydessä, kun otetaan huomioon, että huono sijoituspaikka ei mahdollista kansanterveydellisten riskien asianmukaista seurantaa;
The original station was built to serve the nearby golf course.
Sijoituspaikan ratkaisi läheisen Laakson ratsastusstadionin sijainti.
The station has since been rebuilt 200 metres to the west of its original location.
Se tosin sijoitettiin kuusi metriä itään päin alkuperäisestä sijoituspaikastaan.
They were based on Royal Naval Air Station Lee-on-Solent.
Laivue kasattiin uudelleen 2. maaliskuuta sijoituspaikkana edelleen RNAS Lee-on-Solent.
With war threatening she was re-commissioned in August 1939 and was stationed at Gibraltar as leader of 13th Destroyer Flotilla.
Alus siirrettiin elokuussa 1939 sodanajan sijoituspaikkaansa Gibraltarille, jossa se liitettiin 13. hävittäjälaivueeseen.
Bleeker was employed as a medical officer in the Royal Netherlands East Indies Army from 1842 to 1860, stationed in Indonesia.
Bleeker päätyi Aasiaan Hollannin Itä-Intian joukkojen lääkärinä, jonka sijoituspaikka oli Indonesiassa 1842-1860.
The building is divided in two with one half serving as the medical officer's station and quarters and the other half serving as the camp director's quarters.
Puolet tornin tiloista oli sotilaiden ja tykkien sijoituspaikkana, toinen puoli toimisto- ja huoltotiloina.
In all, about 2,000 people work aboard the icebreakers, the nuclear-powered container ship, and aboard the service and storage ships stationed at the Atomflot harbour.
Kaiken kaikkiaan 2 000 henkilöä työskentelee jäänmurtajilla, ydinkäyttöisellä konttialuksella sekä huolto- ja varastolaivoilla sijoituspaikkanaan Atomflot-satama.
noun
Leica Geosystems construction total stations have a high valu
Markkinoiden alhaisimmat käyttökulut Leica Geosystemsin rakennusalan takymetrit tarjoavat korkeaa arvoa minimaalisin käyttökuluin.
If this value is not present, the size of the desktop heap for non-interactive window stations will be same as the size specified for interactive window stations (the second SharedSection value).
Jos tätä arvoa ei ole, muiden kuin vuorovaikutteisten ikkunasäilöjen työpöytäkeon koko on sama kuin vuorovaikutteisille ikkunasäilöille määritetty koko (toinen SharedSection-arvo).
If the first contact between stations is valid, dupes have 0 points value.
Jos ensimmäinen yhteys on hyväksyttävä, duplikaattien arvo on 0 pistettä.
Free Station Casinos’ app brings your experience to life from Luxury to best value.
Ilmainen Station Casinon sovellus tuo teidän kokemusta elämän luksusta paras arvo.
The value of a variable for each grid point is calculated on the basis of measurements by nearby observation stations.
Suureen arvo kussakin hilaruudussa lasketaan sitä lähellä olevien havaintoasemien mittausarvojen perusteella.
The object was to see how long it would take various receiving stations to detect this signal.
Rating-arvo määräytyi sen mukaan, miten suuri osa vastaanottimen haltijoista kuunteli tiettyä lähetystä.
Commodore Digby Dent (died 1737) was a Royal Navy officer who served as Commander-in-Chief of the Jamaica Station.
Digby Dent (k. kesäkuu 1762) oli brittiläinen meriupseeri, joka saavutti kommodorin arvon.
The island was considered strategically important due to the cable station there which linked Australia and New Zealand.
Borneon sijainnilla oli myös strategisesti arvoa, koska saari sijaitsi Itä-Aasian, Australian ja Intian välissä.
These, in turn, were inherited from the Military Service Air Station, that belonged at the time to the Military Engineering Corp, established by the same monarch.
Hän suoritti asevelvollisuutensa ilmavoimissa, jossa myös työskenteli myöhemmin mm. silloisella Ilmavoimien Varikolla, viimeksi insinöörieverstiluutnantin arvolla.
Mexican stations are required to identify twice an hour and to play the Mexican national anthem every day at 6 a.m. and midnight local time.
Valtakunnan lippua pidetään suuressa arvossa, ja kansallislaulu soitetaan radiossa ja televisiossa päivittäin klo 8.00 aamulla ja 18.00 illalla.
noun
The length of the sewer network is over 2,000 km in the entire operating area with five hundred pump stations.
Viemäriverkoston pituus on koko toiminta-alueella yli 2000 km ja pumppaamoitakin on puolentuhatta.
Both stations will serve the cruise centre and its vicinity.
Kaksikielisen seuran toiminta-aluetta ovat Espoon keskus ja sen lähialueet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test