Translation examples
noun
Järjestelmän toiminta-alue kasvaa säätämällä tukiaseman antennia seuraavilla menetelmillä:
The system's range will increase by adjusting the base station's antenna using the following methods:
Viemäriverkoston pituus on koko toiminta-alueella yli 2000 km ja pumppaamoitakin on puolentuhatta.
The length of the sewer network is over 2,000 km in the entire operating area with five hundred pump stations.
Kaksikielisen seuran toiminta-aluetta ovat Espoon keskus ja sen lähialueet.
Both stations will serve the cruise centre and its vicinity.
Lakeuden Etappi Oy on kahdeksan kunnan omistama jätehuoltoyhtiö, jonka tehtävänä on vastata jätehuollon järjestämisestä toiminta-alueellaan.
As of 2011, 8 transfer stations exist within the city for treating the waste.
Laivastoasemien itsenäistyessä 1865 Itä-Intian aseman toiminta-alueeksi määrättiin Intian valtameri, Persianlahti ja Punainenmeri, pois lukien Hollannin Itä-Aasian, Etelä-Afrikan ja Australian aluevedet.
The East Indies Station, established in 1865, covered the Indian Ocean (excluding the waters around the Dutch East Indies, South Africa and Australia) and included the Persian Gulf and the Red Sea.
Rannikkovartioston toiminta-alue on jaettu seuraavasti: 1 MARICOGESAP eli esikunta, jonka yhteydessä on meripelastuskeskusten johtokeskus IMRCC 15 DIREZIOMARE eli merivalvontaosastoa, joihin kuhunkin sisältyy meripelastuskeskus MRSC 55 COMPAMARE merivalvonta-aluetta 51 CIRCOMARE merivalvontatoimistoa 126 LOCAMARE merivalvonta-asemaa 61 DELEMARE merivalvontapaikkaa Näiden lisäksi rannikkovartiostoon kuuluu lento-osasto, Cospas-Sarsat-satelliittiasema Barissa, kolme vedenalaisen toiminnan ryhmää San Benedetto del Trontossa, Napolissa, Messinassa, Cagliarissa ja Genovassa, kaksi luotsiosastoa Garda järvellä Salóssa ja Maggiorella Verbaniassa, ympäristöministeriön alainen merensuojeluosasto, maatalousministeriön alainen kalastuksenvalvontaosasto Tämä Italiaan liittyvä artikkeli on tynkä.
The Corps of the Port Captaincies – Coast Guard is structured as follows: 1 MARICOGECAP – Port Captaincies General Headquarters – Comando generale, which functions of Italian Maritime Rescue Co-ordination Centre (IMRCC) 15 DIREZIOMARE – Maritime Directorates – Direzioni marittime, which are at the head of as many Maritime Rescue Sub-Centre Commands (MRSC) 55 COMPAMARE – Maritime Departments / Port Captaincies – Compartimenti marittimi / Capitanerie di porto 51 CIRCOMARE – Maritime District Offices – Uffici circondariali marittimi 126 LOCAMARE – Local Maritime Offices – Uffici locali marittimi 61 DELEMARE – Maritime Delegations or Beach Delegations – Delegazioni marittime or Delegazioni di spiaggia Moreover, the following services are also part of the Corps: the air-sea component; the Cospas-Sarsat satellite station of Bari (in synergy with the Civil Protection Department); the 5 Underwater Operators Groups (San Benedetto del Tronto, Naples, Messina, Cagliari and Genoa); the 2 Nautical Teams (Lake Garda – Salò; Lake Maggiore – Verbania) the Marine Environmental Division of the Port Captaincies by the Ministry for the Environment and Protection of the Territory; the group by the General Fishery Direction of the Ministry of Agriculture.
noun
Tärkeimmät yhteistyökumppanit ja niiden toiminta-alueet.
Our main partners and their product ranges. Get acquainted
Toiminta-alue 20-30 m tyypillisissä olosuhteissa
Operating range of 20-30 m under typical conditions
Anturi voi mitata 1000 mm toiminta-alueella.
The sensor can measure over a working range of 1,000mm.
Käytännössä toiminta-alueen säde oli noin 100–150 kilometriä tukikohdasta.
In general, the useful range compromise is 100–150 km for reflectivity.
Se perustettiin 1919 ja sen keskeisimmät toiminta-alueet ovat energia- ja öljyteollisuus, vaikka sillä on monia muitakin haaratoimintoja muilla alueilla.
Founded in 1941, the firm has experience in a wide range of fields and industries, from traditional practice areas to the newest legal fields.
noun
Nexansin umbilikaalien toiminta-alue laajenee globaalisti Australian uudessa projektissa - Nexans
Nexans umbilicals achieve global reach with new project in Australia - Nexans
Sitoutumisemme ja globaalin toiminta-alueemme takia he valitsevat meidät kumppanikseen ja lisäävät siten huomattavasti palveluidemme kysyntää, Pervacion toimitusjohtaja Sanjay Kanodia toteaa.
It is because of this commitment, along with our global reach, that they are choosing to partner with us, creating a significant increase in demand for our services.
Tehtävänä on maanpuolustustahdon kohottaminen ja ylläpitäminen piirin toiminta-alueella.
To reach and maintain a high operational level within the Ground Forces.
Alus sai Pearl Harboriin matkatessaan tiedon iskun onnistumisesta, minne se saapui 25. huhtikuuta Alus lähti 30. huhtikuuta avustaakseen USS Yorktownia ja USS Lexingtonia Korallimeren taistelussa, mutta taistelu päättyi ennen sen saapumista toiminta-alueelle.
Hornet steamed from Pearl Harbor on 30 April to aid Yorktown and Lexington at the Battle of the Coral Sea, but the battle ended before she reached the scene.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test