Translation for "sporadically" to finnish

Sporadically

adverb

• silloin tällöin
• hajanaisesti
• siellä täällä

Translation examples

silloin tällöin adverb

For offices that only receive paper invoices sporadically, you can choose Basware CloudScan which allows you to scan those rare paper invoices yourself.
Jos toimistoon tulee paperilaskuja vain silloin tällöin, voit valita Basware CloudScan -palvelun, jonka avulla voit skannata harvinaiset paperilaskut itse.

hajanaisesti adverb

My thoughts are sporadic, I act like I'm an addict
Ajatukseni ovat hajanaisia, käyttäydyn kuin addikti

Further south it grows sporadically on extremely nutrient-poor rapakivi granite.
Etelämpänä se esiintyy hajanaisesti äärimmäisen karuilla rapakivikallioilla.

The young lad riding the sporadically snow-free spots is the Norwegian scooter champion, Hermann Amundsen.
Nuori mies, joka ajaa hajanaisilla lumettomilla spoteilla on norjalainen skuuttimestari, Hermann Amundsen.

There are sporadic information and little information on the Aarhus Convention on government websites and this is not augmented by practical information for the public to implement real access to justice.
Tiedot ovat hajanaisia, ja vain vähän tietoa Århusin yleissopimuksen ja tämän hallituksen verkkosivustolla ei ole vahvistaa yleisölle tarkoitettua käytännön tietoa toteuttamaan todellisia oikeussuojan saatavuutta.

This revelation initiated a revision of the Bible on which Smith worked sporadically until 1833 and which remained unpublished at his death.
Ilmoitus käynnisti Raamatun uudelleen kirjoituksen, jonka parissa Smith työskenteli hajanaisesti vuoteen 1833 asti ja joka pysyi julkaisemattomana hänen kuolemaansa asti.