Translation for "almost invariably" to finnish

Almost invariably

• lähes poikkeuksetta

Translation examples

lähes poikkeuksetta

– (EL) The Roma are almost invariably victims of racial discrimination.
– (EL) Romaneja syrjitään lähes poikkeuksetta rodun perusteella.

-Good companies almost invariably recruit leaders from within the company.
-Hyvät firmat lähes poikkeuksetta rekrytoivat johtajansa yhtiön sisältä.

Setting up a new company and getting your business up and running almost invariably require capital.
Yrityksen perustaminen ja uuden liiketoiminnan käynnistäminen edellyttää lähes poikkeuksetta pääomaa.

The practice has shown that if the partner regularly invests in consumer advertising and marketing, sales almost invariably increase.
Käytäntö on osoittanut, että mikäli partneri panostaa säännöllisesti kuluttajaviestintään ja markkinointiin, myynti lähes poikkeuksetta kasvaa.

A Traditional retro with Scrum framework would almost invariably be too cumbersome to implement and I’m not able to say that it inspires to participate.
Perinteinen retro Scrumin kauniin viitekehyksen mukaan olisi lähes poikkeuksetta liian raskas toteuttaa

Inspection of inspection – Quality control and inspection procedures almost invariably involve the use of equipment such as gauges and other apparatus.
Tarkastus tarkastusten â € “”Laadunvalvonta ja tarkastusmenettelyt lähes poikkeuksetta käytetä laitteita kuten mittareita ja muun laitteiston.

Although internal recruitment processes vary, our flexible systems and practices save our customers almost invariably both time and money.
Vaikka sisäiset rekrytointiprosessit vaihtelevat, niin joustavien järjestelmiemme ja toimintatapojemme ansioista säästät asiakkaanamme lähes poikkeuksetta sekä aikaa että rahaa.

Eastern examination hands did the video, Eastern Lianju can go to the examination room, the general exam will go twice, almost invariably Jiaoshu.
Itä tutkimus kädet teki videon, Itä Lianju voi mennä koetilanteesta, yleinen tentti menee kahdesti, lähes poikkeuksetta Jiaoshu.

He has a somewhat retiring life-style, appearing rarely in public, and then almost invariably with some extraordinary new theorem or idea in hand.
Hän on hieman eläkkeelle life-style, esiintyvät vain harvoin julkisesti, ja sitten lähes poikkeuksetta joitakin poikkeuksellisia uusi lause tai ajatus kädessä.

Birgit Kronström films were almost invariably musical comedies.
Birgit Kronströmin elokuvat ovat lähes poikkeuksetta musiikkipitoisia komedioita.

Where affected by the Protestant Reformation, these communities almost invariably accepted the new faith.
Kuitenkin myöhemmin reformaation aikana protestanttiset kirkot omaksuivat tämän käsityksen lähes poikkeuksetta.

A history of contact with soil or surface water is, therefore, almost invariable in patients with melioidosis; that said, the majority of patients who do have contact with infected soil suffer no ill effects.
Normaalisti Burkholderia pseudomallei esiintyy maaperässä ja pintavesissä; pitkälti tästä syystä melioidoosiin sairastuneet ovat lähes poikkeuksetta olleet tekemisissä maaperän tai pintaveden kanssa.