Translation for "shepherded" to finnish

Shepherded

verb

• paimentaa
• kaita
• ohjata

Translation examples

paimentaa verb

Pray for your shepherds.
Rukoilkaa paimentenne puolesta.

Thank you. Pray for your shepherds.
Kiitos. Rukoilkaa paimentenne puolesta.

Should not shepherds feed the sheep?
Eikö paimenten ole kaittava lampaita?

should not the shepherds feed the sheep?
eikö paimenten pitäisi laumaa ruokkiman?

Shouldn't the shepherds feed the sheep? 3
Eikö paimenten ole kaittava lampaita? 3

The shepherds were still much closer to the old hunting life.
Paimenten elämä oli lähempänä

In a special way I am with your shepherds.
Olen erityisellä tavalla paimentenne kanssa.

In Yaroslavl, for example, the first church built on the site of Veles's pagan shrine was dedicated to St Blaise, for the latter's name was similar to Veles and he was likewise considered a heavenly patron of shepherds.
Esimerkiksi Jaroslavlissa ensimmäinen Velesin pakana-alttarin päälle rakennettu kirkko omistettiin Blasiukselle, jota pidettiin paimenten suojelijana.

kaita verb

17:6 In all places in which I have walked with all Israel, did I speak a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to be shepherd of my people, saying, 'Why have you not built me a house of cedar?'"' 17:7 "Now therefore, you shall tell my servant David, 'Thus says Yahweh of Armies, "I took you from the sheep pen, from following the sheep, that you should be prince over my people Israel. 17:8 I have been with you wherever you have gone, and have cut off all your enemies from before you.
17:6 Kuhunka ikänä minä vaelsin koko Israelissa, olenko minä puhutellut jotakuta tuomaria Israelissa, jonka minä olen käskenyt kaita minun kansaani, ja sanonut: miksi ette ole minulle rakentaneet sedrihuonetta? 17:7 Niin sa

ohjata verb

Guide your flock to become the best shepherd!
Ohjaa parven tulla paras paimen!

Guide your sheeps to become the best dog shepherd!
Ohjaa vaiheet tulla paras koira paimen!

)There are also teachers and shepherds in each congregation who can guide people to the right direction.
Seurakunnassa ovat myös opettajat ja paimenet, jotka voivat ohjata oikeaan suuntaan.

If you use these simple guidelines, you can buy a good and healthy German Shepherd puppy that will please you for many years.
Jos käytät näitä yksinkertaisia ohjeita, voit ostaa hyvän ja terveen Saksanpaimenkoira pentu, joka viihdyttää sinua vuosia.

MY desire is I want to lead you with MY shepherd's ROD that protects you and guides you and only beats the enemy away, the wolves that come disguised as good and instead are evil. MY Beloved children know religion is not going to save them only a loving relationship with YAHUSHUA ha MASHIACH, YAHUVEH, and the RUACH ha KODESH will save them.
Tahtoni on haluan johtaa teitä paimenen sauvallani joka suojelee teitä, ja ohjaa teitä ja hakkaa vain vihollisen tietä joka tulee sudet naamioituneina hyviksi ja sen sijaan on pahaa. Rakkaat lapseni tietäkää uskonto ei pelasta heitä! Vain rakastava suhde Jeesukseen Messiaaseen!

In that book they go into methods that they discussed, King and Schneider and others had discussed, about setting up. Actually, it describes a big think tank that comes up with the ideas for shaping the future, The Club of Rome, and they then market those ideas to all the lesser foundations, that then put it into action and implement it through media, which is called "consciousness raising." They shape the direction you're supposed to think into, and give you your opinions, so you're being shepherded and crafted carefully along a predetermined path, which The Club of Rome and others have shaped for you.
Tässä kirjassa he puhuvat tavoista joista keskustelivat, King ja Schneider ja muut, sen perustamisesta. Siinä kuvaillaan aivoriihi joka keksii ajatukset joiden perusteella tulevaisuutta muovataan. The Club of Rome, ja sitten nuo ajatukset markkinoidaan pienemmille säätiöille, jotka aloittavat niiden toteutuksen median kautta, jota vaihetta kutsutaan "tietoisuuden herättämiseksi". He muokkaavat suuntaa johon meidän pitäisi ajatella, ja antavat meille mielipiteemme, joten meitä paimennetaan ja ohjataan varovasti ennalta määrättyä polkua pitkin, jonka the Club of Rome ja muut ovat luoneet.

Caucasian Shepherd Dogs require very specific and detailed training.
Piispansauvan käytöstä on omat hyvin tarkat ja täsmälliset ohjeet.

In 1967, he directed another daring film, Oi Voskoi (The Shepherds in Greek).
Vuonna 1967 hän ohjasi toisen uskaliaan elokuvan, Oi Voskoi.

The Liberian Catalogue of Popes, a record that was later used in the writing of the Liber Pontificalis, states in a portion under the heading of 235: "Under his episcopate, his brother Ermes wrote a book in which are contained the precepts which the angel delivered to him, coming to him in the guise of a Shepherd."
Catalogus Liberianus, paavien luettelo 300-luvun puolesta välistä, esittää vuodelta 235 peräisin olevassa osassa: "Hänen piispankaudellaan hänen veljensä Hermas kirjoitti kirjan johon on sisällytetty ohjeet, jotka enkeli toimitti hänelle, tullen hänen luokseen Paimenen hahmossa".