Translation for "sensitivities" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
There are basically two types of tooth sensitivity and they are dentinal sensitivity and pulpal sensitivity.
On periaatteessa kahdenlaisia hampaiden herkkyys ja ne ovat dentinal herkkyys ja pulpal herkkyys.
Sensitivity, impressionability, sensitive, impressionable
Herkkyys, impressionability, herkkä, impressionable
Line (RMS Sensitivity): 140mV rms sensitivity (for 1.4V balanced output)
Linja (RMS herkkyys): 140mV rms herkkyys (1.4V tasapainoinen lähtö)
Input Sensitivity: Automatic Sensitivity Adjustment
Syöttää herkkyys: Automaattinen herkkyyden säätö
Omits the part of the spectrum where the eye's sensitivity is very poor.
Tämän aallonpituuden kohdalla silmän herkkyys on suurimmillaan.
90% diagnostic sensitivity and 85% specificity have been reported.
Edellä mainittujen kriteereiden diagnostinen herkkyys on lähes 90 prosenttia ja spesifisyys kahdeksankymmentä prosenttia.
These models should reflect good education for children as well as for adults, while being sensitive across different cultures.
Herkkyys ilmenee niin aikuisissa, kuin lapsissakin kaikissa kulttuureissa.
The high density of dopamine receptors in the area postrema makes it very sensitive to the dopamine-enhancing drugs.
Ihmisen herkkyys voimakkaille kipuärsykkeille on kääntäen verrannollinen aivojen dopamiinipitoisuudelle.
There are three statistics for the biorhythms: P-Physical, S-Sensitivity, and I-Intellectual.
Herkkyysluokituksia on kolme; S = lääkkeelle herkkä bakteeri, I = alentunut herkkyys ja R = resistentti.
The specificity and sensitivity of this test is high compared with histopathological examination or urea breath test.
Näiden testien herkkyys ja tarkkuus on riittävä verrattuna PCR-testaukseen tai perinteiseen viruksen eristämiseen ja viljelyyn soluviljelmissä.
Early photography used media that had very low light sensitivity, and so exposure times had to be long even for very bright shots.
Dagerrotypiamenetelmä vaatii paljon valoa, ja käytettyjen kuvalevyjen herkkyys oli huono, mikä johti pitkiin, jopa minuuttien valotusaikoihin.
In studies of diagnostic accuracy, the sensitivity of Durkan's test ranged from 87% to 91% and its specificity from 90% to 95%.
Mammografian herkkyys eli sensitiivisyys rintasyövän löytämisessä on noin 90–93 prosenttia ja tarkkuus eli spesifisyys 93–97 prosenttia.
This method is cheap but has a low sensitivity (60-70%) often due to an inadequate sample, resulting in false negatives.
Testi on hyvin herkkä (herkkyys 100 %), mutta antaa erittäin paljon vääriä positiivisia tuloksia, joten se ei sovellu ainoaksi menetelmäksi.
ATLAST would have an angular resolution that is 5–10 times better than JWST and a sensitivity limit that is up to 2,000 times better than HST.
Näin teleskoopin herkkyys olisi jopa 2 000 kertaa Hubblea ja resoluutio 5-10 keraa JWST:tä korkeampi.
noun
risks to personal data nature (sensitivity and/or confidentiality)
henkilötietoihin kohdistuvat riskit luonne (arkaluonteisuus ja/tai salassa pidettävyys)
An email is essentially never the most information secure option, but you should also keep in mind the sensitivity of the information you're handling.
Sähköposti ei periaatteessa koskaan ole se tietoturvallisin vaihtoehto, mutta tulee muistaa myös välitettävän datan arkaluonteisuus.
The sensitivity of the data concerned is one factor to be taken into consideration in deciding whether deletion of data should be required, as is whether an organization has collected, used or disclosed information in blatant contravention of the Principles.
Kyseisten tietojen arkaluonteisuus on yksi niistä tekijöistä, jotka on otettava huomioon päätettäessä, vaad
These requirements are particularly important given the sensitive nature of the equipment covered by this Directive, and concern the whole of the supply chain.
Nämä vaatimukset ovat erityisen tärkeitä koko toimitusketjun aikana, kun otetaan huomioon tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvien tarvikkeiden arkaluonteisuus.
Recognising the sensitive nature of SSA, the operation of sensors and the processing of data leading to the provision of SST services should remain with the participating Member States.
Avaruustilannetietoisuuden arkaluonteisuus huomioon ottaen osallistuvat jäsenvaltiot vastaisivat edelleen ilmaisimien toiminnasta ja SST-palvelujen tarjoamiseen johtavasta datan käsittelystä.
Level of openness is influenced by agreements, commercial interests, benefit to the university community, interests of those involved in the study, sensitivity of the data, research ethical principles, security and data protection and other legislation.
Avoimuuden tasoon vaikuttavat tehdyt sopimukset, kaupalliset intressit, yliopistoyhteisön sekä tutkimukseen osallistuvien etu, aineistojen arkaluonteisuus, tutkimuseettiset periaatteet, tietoturva, tietosuoja sekä muu lainsäädäntö.
Since the establishment and functioning of the college is assumed to be based on a written agreement between all of its members, it is appropriate to confer upon them the power to determine the college’s decision-making procedures, given the sensitivity of the issue.
Koska kollegion perustamisen ja toiminnan oletetaan perustuvan sen kaikkien jäsenten väliseen kirjalliseen sopimukseen, niille on asian arkaluonteisuus huomioon ottaen asianmukaista antaa toimivalta määrittää kollegion päätöksentekomenettelyt.
Given the quantity of retained data, the sensitivity of that data and the risk of unlawful access to it, the providers of electronic communications services must, in order to ensure the full integrity and confidentiality of that data, guarantee a particularly high level of protection and security by means of appropriate technical and or
Kun otetaan huomioon säilytettyjen tietojen määrä, niiden arkaluonteisuus sekä niiden lainvastaista saantia koskeva vaara, sähköisten viestintäpalvelujen tarjoajien on mainittujen tietojen täyden koskemattomuuden ja luottamuksellisuuden takaamiseksi varmistettava erityisen korkea suojan ja turvan taso turvautumalla asianmukaisiin teknisiin ja organisatorisiin toimiin.
Decisions about communications surveillance must be made by weighing the benefit sought to be achieved against the harm that would be caused to the individual’s rights and to other competing interests, and should involve a consideration of the sensitivity of the information and the severity of the infringement on the right to privacy. Specifically, this requires that, if a State seeks access to or use of protected information obtained through communications surveillance in the context of a criminal investigation, it must establish to the competent, independent, and impartial judicial authority that:
Viestinnän valvontaa koskevia päätöksiä tehtäessä tulee tarkastella sekä tavoiteltua hyötyä että haittaa, jonka valvonta aiheuttaa yksilön oikeuksille ja muille eduille. Päätöstä tehtäessä tulisi ottaa huomioon myös tiedon arkaluonteisuus sekä yksityisyyden oikeuden loukkaamisen vakavuusaste. Tässä suhteessa vaaditaan erityisesti, että jos valtio haluaa saada selville tai käyttää viestinnän valvonnan kautta saatua suojattua tietoa rikostutkinnassa, sen täytyy todistaa päätösvaltaiselle, riippumattomalle ja puolueettomalle oikeusviranomaiselle, että
noun
Sensitivity, irritability, a mutual passion for criticism, and an exaggerated need for recognition alienated the brothers, of whom Jacob had the slower but deeper intellect.
Arkuus, ärtyneisyys, keskinäisen intohimo arvosteluun, ja liioiteltua tarve tunnustetaan vieraantuneet veljekset, joista Jacob oli hitaampaa mutta syvempi omaisuus.
Sensitivity is determined in relation to the effect that imports into the Community could have on Community products. Common Customs Tariff specific and ad valorem duties are fixed for such products.
Tuotteen arkuus on määritelty suhteessa samankaltaisiin yhteisön tuotteisiin ja siihen vaikutukseen, mikä näiden tuotteiden tuonnilla yhteisöön voi puolestaan olla yhteisön tuotteisiin.
Before ovulation, the sensitivity of the breast rises sharply (even a slight touch to the nipples can cause physical discomfort and pain), it increases in size due to the proliferation of glandular tissue.
Ennen ovulaatiota rintojen arkuus nousee jyrkästi (tässä tapauksessa pienikin kosketus nännin voi aiheuttaa fyysistä epämukavuutta ja kipua), se lisää koko johtuen leviämisen rauhaskudoksessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test