Translation for "arkuus" to english

Arkuus

noun

• tenderness
• sensitivity
• timidity
• diffidence
• pusillanimity

Translation examples

tenderness noun

Rintojen kipu tai arkuus
Breast pain or tenderness

puute hellyyttä ja arkuus
Lack of affection and tenderness

Päänsärky, huonovointisuus, rintojen arkuus.
Headache, feeling sick, tender breasts.

Tässä tilassa,arkuus rinnassa.
In this state,tenderness in the chest.

lihaskipu, arkuus, kouristukset, tai heikkous
muscle pain, tenderness, cramps, or weakness

Perusteellisin oire on rintojen arkuus.
The most basic symptom is breast tenderness.

Tulppaanit liittyvät kevään ja arkuus.
Tulips are associated with spring and tenderness.

ja myötätunto Your arkuus kun Muhammad,
and the compassion of Your tenderness upon Muhammad,

Kuoren alueella voi kuitenkin kehittyä arkuus.
However, tenderness can also develop in the navel area.

Arkuus sekä kahta merkittävää rakkaus siteitä elämässä.
Tenderness and two remarkable love ties in one's life.

sensitivity noun

RABBIT - merkki istunnossa, herkkyys, runsautta, arkuus ja pelko.
RABBIT - mark hearing, sensitivity, abundance, timidity and fear.

Arkuus, ärtyneisyys, keskinäisen intohimo arvosteluun, ja liioiteltua tarve tunnustetaan vieraantuneet veljekset, joista Jacob oli hitaampaa mutta syvempi omaisuus.
Sensitivity, irritability, a mutual passion for criticism, and an exaggerated need for recognition alienated the brothers, of whom Jacob had the slower but deeper intellect.

Tuotteen arkuus on määritelty suhteessa samankaltaisiin yhteisön tuotteisiin ja siihen vaikutukseen, mikä näiden tuotteiden tuonnilla yhteisöön voi puolestaan olla yhteisön tuotteisiin.
Sensitivity is determined in relation to the effect that imports into the Community could have on Community products. Common Customs Tariff specific and ad valorem duties are fixed for such products.

Ennen ovulaatiota rintojen arkuus nousee jyrkästi (tässä tapauksessa pienikin kosketus nännin voi aiheuttaa fyysistä epämukavuutta ja kipua), se lisää koko johtuen leviämisen rauhaskudoksessa.
Before ovulation, the sensitivity of the breast rises sharply (even a slight touch to the nipples can cause physical discomfort and pain), it increases in size due to the proliferation of glandular tissue.

Verenpaine ja lämpötila voi nousta myös, anemia, laihtuminen, suonikohjujen lisääntyminen suonensisäisen johteen suussa. Tulehdusprosessin puhkeamiseen voi liittyä lisääntynyt arkuus, alempi vatsa ja selkä, lisääntynyt herkkyys kosketukselle, pahoinvointi, vilunväristykset, oksentelu ja usein virtsaaminen. Usein potilaat valittavat kipua vasemmassa munuaisessa.
There may also be a rise in blood pressure and temperature, anemia, weight loss, varicose veins in the veins of the spermatic cord. The onset of the inflammatory process can be accompanied by increased soreness in the side, lower abdomen and back, increased sensitivity to touch, nausea, chills, vomiting and frequent urination.

timidity noun

Tai päinvastoin, että, mutta se herättää arkuus.
Or, on the contrary, that, but it inspires timidity.

Harmaa on väri, johon yhdistetään usein neutraalisuus, tylsyys, keskinkertaisuus ja arkuus.
A colour that is often associated with things like neutrality, boredom, mediocrity and timidity.

Koira itsevarma, ei osoita aggressiota vieraita kohtaan, mutta ei näytä arkuus.
The dog is self-confident, does not show aggression towards strangers, but does not show timidity.

Monet lapset kärsivät ujous ja arkuus, estää niitä kommunikoida muiden kanssa, opiskella, ja myöhemmin - ja rakentaa uraa.
Many children suffer from shyness and timidity, preventing them to communicate with others, to study, and later - and build a career.

Arkuus ja hitaasti lämpeäminen ei tarkoita sitä, että vauva ei olisi kiinnostunut maailmasta tai muista ihmisistä.
Timidity and being slow to warm up to people do not mean that the baby is not interested about the world or other people.

Ei ole mitään uutta tässä maailmassa ja jopa joitakin tunnettuja Schumacher täällä hyvin, arkuus ja jännitystä, hän tuli hänen ensimmäinen auto.
There is nothing new in this world and even some famous Schumacher here as well, with timidity and excitement came to his very first car.

Merkki Aquarius nainen tuntee joskus tunteet pelon ja näyttää tietty arkuus, joka usein ilmaistaan kylmyys kohtaan rakkautta, hänen idealismi on etsiä ihanteellinen rakkautta.
The sign of Aquarius woman feels sometimes feelings of fear and shows a certain timidity which is often expressed by the coldness towards love, his idealism is the search for ideal love.

Se kutsuu osallistujan astumaan esityksen todellisuuteen, jossa valta ja antautuminen, luottamus ja suostumus, uteliaisuus ja arkuus, halut ja pelot, näkyvillä oleminen ja ihmisen kauneus kohtaavat.
It invites the participant to step into the reality of the performance where power and surrender, trust and consent, curiosity and timidity, desires and fears, being seen and experiencing human beauty meet.