Translation for "sealed" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Aluminium Groove toform a sealed gas-tight seal.
Alumiini Groove toform suljettu kaasutiivis sinetti.
Glass flat window is generally sealed with plastic strips,glass sliding windows sealed with a top.
Tasainen ikkuna on yleensä suljettu muovi liuskat lasi liukuvat ikkunat suljettu ylhäältä.
Liquid packages are normally heat sealed.
Vapaa-ajan akut ovat yleensä rakenteeltaan suljettuja lyijyakkuja.
Entrances to the garden were sealed off on 28 January.
Tunnelin molemmat raiteet olivat suljettuja 11. kesäkuuta asti.
Jews were formally sealed within the ghetto walls on 1 May 1940.
Virallisesti juutalaiset oli suljettu ghettoon 1. toukokuuta.
The recorder consists of a float in a sealed chamber partially filled with water.
Rekisteröintilaitteessa on uimuri suljetussa, osittain vedellä täytetyssä kammiossa.
However, the tightly sealed jar had no maggots inside or outside it.
Tiukasti suljetun purkin sisäpuolella tai ulkopuolella ei kuitenkaan ollut toukkia.
V. K. Zworykin described a permanently sealed, high-vacuum cathode ray tube with a thermionic emitter in 1931.
VK Zworykin esitti pysyvästi suljetun, korkea-tyhjiön kuvaputken vuonna 1931.
The tunnel was sealed up in 1977, and by 1989 both entrances were buried.
Nykyään katu on suljettu yleisöltä, ja vuonna 1989 sen molempiin päihin rakennettiin vartioidut rautaportit.
It was also the 150th anniversary of Appert's publication on the preservation of foods in sealed containers.
Hän toimi myös parantaakseen Nicolas Appertin keksimää menetelmää elintarvikkeiden säilömiseksi suljetuissa tölkeissä.
In April 1917 Germany provided a special sealed train to carry Vladimir Lenin back to Russia from his exile in Switzerland.
Huhtikuussa 1917 Sokolnikov palasi Venäjälle samassa suljetussa junassa kuin Vladimir Lenin.
A drop of solution containing the molecule, buffer, and precipitants is sealed in a container with a reservoir containing a hygroscopic solution.
Ravinto, ilma ja muut tarvikkeet tuotettaisiin arkissa, jossa olisi suljettu elossapitojärjestelmä.
adjective
Wine fermenting jars had been sealed, which would have happened around the end of October.
Viiniruukutkin oli sinetöity, mikä tavallisesti tapahtui vasta lokakuun lopulla.
Divorced women who have not applied for a sealing cancellation are considered sealed to the original husband.
Mikäli nainen ei ano ensimmäiseltä presidenttikunnalta sinetöimisen mitätöimistä, hänen katsotaan edelleenkin olevan sinetöity ensimmäiseen aviomieheensä.
Many of the books are also sealed with rings on the remaining three sides.
Monet kirjoista on myös sinetöity kirjojen kolmella muulla sivulla olevilla renkailla.
Neptune's Cocoon: This was found sealed within an altar in an Atlantian temple deep in the ocean.
Neptunuksen kotelo: Tämä muinaisesine löytyi sinetöitynä Atlantiksella olleen temppelin alttarilta.
The fate of Nicaea was sealed when the Byzantine relief army was defeated at Pelekanos on 10 June 1329.
Nikean kohtalo oli sinetöity, kun Bysantin armeija lyötiin Pelekánoksen taistelussa 10. kesäkuuta 1329.
As a preventive measure, Judge Thatcher, Becky's father, has McDougal's Cave sealed off with an iron door.
Kun Kiekkomestarit voittavat heidät, Psykickin johtaja, tohtori Zagart, varastaa Maxin äidin hallussa olleen kiven, johon oli sinetöitynä useita bittipetoja.
In December, the player learns that a Shadow known as "Death" was sealed in the protagonist as a child by Aigis, who was unable to defeat it herself.
Myöhemmin selviää, että hänen sisäänsä oli sinetöity Varjo nimeltä "Kuolema", koska Varjotorjunta-ase nimeltä Aigis oli kykenemätön tuhoamaan sen.
They are typically sold either in a small cardboard candy box, in a larger box that resembles a cardboard milk carton, the “Fun Size” variety which is a tube-shaped plastic package sealed at the sides, containing twelve Whoppers weighing 21 grams (0.75 oz), or the even smaller variety of a tube containing three Whoppers weighing 6.8 grams (0.23 oz).
Niitä myydään tyypillisesti pienessä pahvisessa karkkipaketissa, suuremmassa paketissa, joka muistuttaa maitopurkkia, "Fun Size" -lajikkeessa, joka on putkenmuotoinen ja muovinen sinetöity pakkaus ja joka kattaa kaksitoista 21 gramman painoista Whopperia, tai pienemmässä putkenmuotoisessa pakkauksessa, joka sisältää kolme 6,8 gramman painoista Whopperia.
adjective
The edge of insulated glass is sealed by high strength sealing sealants.
Eristetyn lasin reuna on tiivistetty korkean lujuuden omaavilla tiivisteillä.
According to research, a sealed air duct will remain sealed for 30+ years.
Tiivistetty kanavisto säilyttää tiiviytensä tutkimuksen mukaan jopa 30 vuoden ajan.
Applications: Sealed or Ported Enclosures or Infinite Baffle
Sovellukset: tiivistetyt ja portitetut kotelot tai Infinite Baffle
illumination of exterior walls is carried out by means of sealed products.
valaistus ulkoseinien suoritetaan avulla tiivistetty tuotteita.
The rotary actuator is completely sealed against water and dust.
Kääntötoimilaite on tiivistetty täydellisesti vettä ja pölyä vastaan.
SKF improves the performance of small sealed spherical roller bearings
SKF parantaa suorituskykyä uusilla pienikokoisilla tiivistetyillä pallomaisilla rullalaakereilla
Take a piece of tape, the edges are sealed with barbed wire.
Ota pala teippiä, reunat on tiivistetty piikkilanka.
The joint is now permanently elastically sealed and waterproofed.
Sauma on nyt pysyvästi ja joustavasti tiivistetty ja vesieristetty.
adjective
Inner seals at all housing covers, sometimes coming in pairs, as well as a solid shaft made of stainless steel complete the universal concept.
Aukotonta ratkaisua täydentävät sisäpuoliset, osin kaksinkertaiset tiivisterenkaat kaikissa kotelon kansissa sekä ruostumattomasta teräksestä valmistettu umpinainen akseli venttiilin liitännässä. Lisätietoja
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test