Translation for "ripe" to finnish

Ripe

adjective

• kypsä
• valmis
• voimakas
• ronski
• rohkea

Translation examples

kypsä adjective

Round, ripe, with notes of ripe fruit and vanilla.
Pyöreä, kypsä on kypsiä hedelmiä ja vaniljaa.

Ripe fruit taste.
Kypsä hedelmä maku.

Cherry ripe medium intensity.
Kirsikka kypsä keskitasoa.

Ripe, with berries, balanced
Kypsä, marjainen, tasapainoinen

The variety is early ripe.
Lajike on kypsä.

Toffee, vanilla, ripe fruit
Karamelli, vanilja, kypsät hedelmät

1 ripe banana, frozen
1 kypsä banaani, pakastettuna

Vanilla, honey, ripe fruit
Vanilja, hunaja, kypsät hedelmät

Collect ripe juicy fruit.
Kerää kypsä mehukas hedelmä.

Is Ripe for Destruction!
maailma on kypsä tuhottavaksi!

The dried ripe fruit is a mild laxative.
Kypsällä hedelmällä on lievästi laksatiivinen vaikutus.

The fruits are ripe approximately two months after flowering and subsequently fall to the ground.
Aineksia keitetään noin kaksi tuntia, kunnes lihat ovat kypsiä, sen jälkeen liemi siivilöidään.

A prolific composer, in 1900, for the first time a toast song of his was published titled “Der er sollys i modne druer” (There is sunshine in ripe grapes), with lyrics by his finder, Lorry Feilberg.
Samoihin aikoihin Gade julkaisi ensimmäisen sävellyksensä, juomalaulun "Der er sollys i modne druer" (Kypsissä rypäleissä on auringonpaistetta).

Someone suggested that with the development of new tools such as rockets, radar and computers, the time was ripe for a worldwide geophysical year.
Kun he olivat kokoontuneet vierailulle James Van Allenin asuntoon, otettiin puheeksi, että uusien tutkimusvälineiden kuten rakettien, tutkan ja tietokoneiden kehittymisen vuoksi aika oli kypsä maailmanlaajuisen geofysiikan vuoden järjestämiselle.

On 23 October 1917 (5 November New Style), the Bolsheviks' Central Committee voted 10–2 for a resolution saying that "an armed uprising is inevitable, and that the time for it is fully ripe".
Lenin palasi lopulta salaa Suomesta Pietariin ja osallistui 23. (10.) lokakuuta keskuskomitean kokoukseen, jossa hyväksyttiin äänin 10–2 hänen muotoilemansa päätöslauselma ”aseellinen kapina on väistämätön ja aika on sille täysin kypsä”.

valmis adjective

The first spinach is ripe for harvesting approximately eight weeks after sowing.
Ensimmäinen pinaattisato on valmis korjattavaksi noin kahdeksan v

Said you was ripe and ready for it. But he never said he had.
Jos asia vaati oli hän valmis kaikkeen. Mutta tässä tuulen ulvonnassa oli jotakin—.

Estonia is ripe for spiritual liberation; therefore, I can present the complete Teaching in a shorter time.
Viro on valmis henkiseen vapautumiseen; siksi voin tarjota koko opetuksen lyhyemmässä ajassa.

Churberg herself never got to experience unreserved admiration; the time was not ripe for her art until after the artist’s death.
Hän ei itse saanut koskaan kokea varauksetonta ihailua, sillä aika oli valmis Churbergin taiteelle vasta taiteilijan kuoleman jälkeen.

There may only be a few hundred videos, but that doesn’t mean the site is not ripe for some late night vibe.
Paikasta löytyy ehkä vain muutama sata videota, mutta se ei tarkoita, että sivusto ei olisi valmis tarjoamaan hieman myöhäisen illan vipinää.

John was ripe for the proclamation of the message of the coming kingdom, but this expectation of the coming of Elijah held him back for more than two years.
Johannes oli valmis julistamaan sanomaa tulevasta valtakunnasta, mutta tämä Elian saapumisen odotus pidätteli häntä yli kahden vuoden ajan.

She is still far from being ripe for salvation, and yet she has a gentle heart, and even if she has erred, she is not lost.
Hän ei ole vielä läheskään valmis pelastukseen ja kumminkin on hänellä ystävällinen sydän, ja jos hän onkin rikkonut, niin ei hän ainakaan vielä ole turmeltunut".

voimakas adjective

Intense and complex, where powerful aromas in harmony with tones ripe black fruit and aromas of spicy new and noble wood.
Voimakas ja monimutkainen, jo

Cherry and RIM Garnet, intense, varietal, ripe fruit aroma, toasty, Bramble fruit.
Cherry ja RIM granaatti, voimakas, lajikkeen, kypsien hedelmien tuoksu, paahteinen, Bramble hedelmiä.