Translation for "resumptive" to finnish

Resumptive

• uudelleen

Translation examples

uudelleen

Resumption of session
Istuntokauden uudelleen avaaminen

Resumption of construction bases.
Aloittaminen uudelleen rakentamisen emäksiä.

Resumption of the session (selected)
Istuntokauden uudelleen avaaminen (valittuna)

4. Resumption of the sitting
Istuntokauden uudelleen avaaminen ja käsittelyjärjestys

• Automatic resumption of exposure for heavier subjects
• Automaattinen uudelleen altistuksen raskaampien aiheita

Formal council resumption occurred in 1934.
Valtiopäiväjärjestystä muutettiin uudelleen vuonna 1934.

In mid-December, the resumption of services was announced as the coal mine resumed operation.
Lakon jälkeen levottomuudet jatkuivat edelleen, ja joulukuun puolivälissä työväen järjestyskaarti otti miliisilaitoksen uudelleen haltuunsa.

During his time in politics, Connor advocated civil service reform, and supported the resumption of specie payments.
Sisällissodan jälkeen Castrén kuitenkin vetosi julkisesti punavankien inhimillisen kohtelun puolesta ja tuki maltillisen työväenliikkeen toiminnan uudelleen käynnistämistä.

The 2008 Deutsche Tourenwagen Masters season was the ninth season of Deutsche Tourenwagen Masters since the series' resumption in 2000.
DTM-kausi 2008 (Deutsche Tourenwagen Masters -kausi 2008) oli uuden DTM-sarjan yhdeksäs kausi.

Orthodox Judaism believes in the rebuilding of a Third Temple and the resumption of Korban (sacrificial worship), although there is disagreement about how rebuilding should take place.
Ortodoksi­juutalaiset uskovat kolmannen temppelin jälleen­rakentamiseen ja siellä suoritettavan uhripalvonnan aloittamiseen uudelleen, joskin heillä on eri­mielisyyksiä siitä, miten jälleen­rakentaminen pitäisi toteuttaa.

New Secretary of the Treasury Hugh McCulloch not only declared himself sympathetic to the banking industry's desire for restoration of a gold-based currency, but he declared the resumption of gold payments to be his primary aim.
Uuden-Hollannin kuvernööri Willem Kieft ei halunnut alkuperäisasukkaiden ystävyyttä, vaan alkoi maksaa näistä "tapporahaa".

The model was designed for resumption of normal industrial activity of Isotta Fraschini, after the break due to the Second World War during which the car manufacturer converted its own production for war purposes.
Frankfurtin keittiöön perustunut ajatus uudesta modernista keittiöstä levisi koko Eurooppaan ja tuli toisen maailmansodan jälkeen myös Suomeen, jossa se soveltui hyvin jälleenrakennuskauden teolliseen asuntotuotantoon.

In their first season since the resumption of the Football League, under new manager Billy McCandless, Cardiff finished the 1946–47 season as champions of the Third Division South and returned to the Second Division.
Toisen maailmansodan aikana jalkapallosarjoja ei pelattu, mutta sodan jälkeen Dundee FC nousi uudelleen pääsarjaan George Andersonin johdolla, kun seura voitti toiseksi korkeimman sarjatason 2. divisioonan mestaruuden kaudella 1946–1947.

Three times a day, Orthodox Jews recite the Amidah, which contains prayers for the Temple's restoration and for sacrificial worship's resumption, and every day there is a recitation of the order of the day's sacrifices and the psalms the Levites would have sung that day.
Kolme kertaa päivässä he lausuvat Amida-rukouksen, jossa rukoillaan temppelin jälleen­rakentamista ja uhri­palveluksen aloittamista uudelleen, ja joka päivä luetaan ne kutakin päivää koskevat kohdat uhreja koskevista säännöksistä ja ne psalmit, joita leeviläisten pitäisi kunakin päivänä laulaa, jos temppeli olisi olemassa.