Translation for "resources" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Resources Resources for developers, by developers.
Resurssit Resursseja kehittäjille - kehittäjiltä.
Resources breakdown structure The resource plan gives you a clear picture of the required resources.
Resource Identification (Resurssien kartoitus): Hyödynnettävien resurssien kuten veden kartoitus auttaa in-situ resurssien hyödyntämisen suunnittelussa.
To the object manager, each resource is an object, whether that resource is a physical resource (such as a file system or peripheral) or a logical resource (such as a file).
Täten yksi fyysinen resurssi (kuten palvelin, käyttöjärjestelmä, sovellus tai tallennusväline) voi toimia monena loogisena resurssina, tai useat fyysiset resurssit (kuten tallennuslaitteet tai palvelimet) näkyvät yhtenä loogisena resurssina.
All three universities suffered from poor resource.
Lisäksi yliopiston resurssit olivat huonoissa kantimissa.
noun
Kazakhstan has an abundant supply of accessible mineral and fossil fuel resources.
Kazakstanilla on suuret fossiilisten polttoaineiden varat sekä erilaisia kaivannaisia ja mineraaleja.
Several rules can be fired simultaneously if sufficient resources are available.
Eri nopeuksilla toimivia lähteitä voidaan yhdistää, kun niiden käyttöön varataan tarvittava määrä aikaviipaleita.
Desire for control of natural resources in a fictional world may lead to war among its people.
Teknologinen työttömyys ja perustulon varassa eläminen saattavat aiheuttaa ihmisille eksistentiaalisen kriisin.
Such a plan was far beyond the resources of the TVRR and would have required considerable external investment.
Perikunnan varat eivät kuitenkaan suurinvestointiin riittäneet, joten oli turvauduttava ulkopuoliseen rahoitukseen.
In the 1930s, the construction of large industrial enterprises, which drew their resources from the mineral rich soils of the region, started.
1930-luvulla kaupunkia alettiin teollistaa alueen runsaiden mineraalivarojen varassa.
noun
The Soviet regional dilemma: planning, people, and natural resources.
Tuntematon Venäjä: Maa, kansa ja voimavarat.
When the men’s team was discontinued, all resources were concentrated in the youth teams.
Kun seuran edustusjoukkue lakkautettiin, voimavarat keskitettiin junioritoimintaan.
Health is a positive concept emphasizing social and personal resources, as well as physical capacities.
Terveys sisältää sosiaaliset ja henkilökohtaiset voimavarat sekä fyysisen toimintakyvyn”.
Health is, therefore, seen as a resource for everyday life, not the objective of living.
Maailman terveysjärjestön määritelmän mukaan ”terveys on päivittäisen elämän voimavara, ei elämän päämäärä.
Despite the improvements the funds and resources allocated to the fortress were not sufficient to keep pace with the evolution of military technology.
Kuningaskunnan kiinnostus ja voimavarat eivät riittäneet ajanmukaisen linnoitusverkoston rakentamiseen Suomeen.
Where several groups of stakeholders are involved in the policy process, a stakeholder analysis can provide a useful resource.
Peleissä, joissa pelaajat voivat kattaa eri alueita, tutkimisesta tulee tärkeä voimavara joukkueelle.
These resources are helpful in reducing the impact of job demands on strain, but they are also useful in the achievement of work goals, and they stimulate learning, personal growth and development.
Työn voimavarat tukevat hyvinvointia työssä myös siksi, että ne tyydyttävät inhimillisiä itsenäisyyden, yhteisöllisyyden ja pärjäämisen perustarpeita ihmisessä ja siten virittävät henkilökohtaista kasvua, oppimista ja kehittymistä työssä.
Article 22 Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Jokaisella on yhteiskunnan jäsenenä oikeus sosiaaliturvaan sekä oikeus kansallisten toimenpiteiden ja kansainvälisen yhteistyön kautta kunkin maan järjestelmä ja voimavarat huomioon ottaen, nauttia hänen ihmisarvolleen ja hänen yksilöllisen olemuksensa vapaalle kehittymiselle välttämättömiä taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia.
Office of the Chief Executive Office of the Deputy Chief Executive Office of Schools Office of Child Development Policy and Communications Finance and Infrastructure Aboriginal, Student and Family Services Teaching and Learning Services Human Resources and Workforce Development The early settlers believed in a non-conformist tradition of self-help and opposed any State involvement in community services such as schooling where volunteerism could fill the role.
Nuorten Palvelu ry:n toimintaa tukevat Veikkaus, Opetus- ja kulttuuriministeriö, Aluehallintovirastot, kaupalliset toimijat, kunnat ja säätiöt Vapaaehtoisuus - Vapaaehtoistoimijat ovat Nuorten Palvelu ry:n tärkein voimavara, sillä avun antaminen ja vastaanottaminen on vapaaehtoista Luottamuksellisuus - Toiminnan ehdoton edellytys ja työväline on luottamuksellisuus.
noun
Information on Internet safety, including resources for combating cyberstalking.
Tietoa Internet turvallisuutta, mukaan lukien keinoja torjua cyberstalking.
They do not need to weigh their own resources too critically.
Heidän ei tarvitse liian syvällisesti punnita omia keinojaan.
Special attention had to be paid to the resources needed to apply the legislation.
Erityistä huomiota oli kiinnitettävä lainsäädännön soveltamiseen tarvittaviin keinoihin.
Local resources can also be used in infrastructure construction.
Myös perheterapian keinoja voidaan käyttää kriisityössä.
They are a valuable resource for growing food.
Hilloaminen on oiva keino lisätä elintarvikkeiden säilyvyyttä.
But the resourceful Bert uses dishonest tricks to get more money.
Roopesta eroten Pii kuitenkin käytti epärehellisiä keinoja omaisuutensa kasvattamiseksi.
Her Norn similarly was invested with her full dramatic resources.
Hän kannatti totaalista teatteria, jonka ilmaisussa käytettiin kaikkia fyysisiä ja dramaattisia keinoja.
Rogers suggests they travel to Wakanda, which he believes has the resources to remove the stone without destroying Vision.
Mutta Rogersin ehdotuksesta he suuntaavat Wakandaan löytääkseen keinon poistaa Mielikivi tappamatta Visionia.
Three important aspects of context are: where you are; who you are with; and what resources are nearby.
Tarkemmin hän analysoi kolmea mahdollista kriteeriä: kenen mukaan; millä keinoin; ja minkä mukaisesti.
The current system therefore works to reduce the overall productivity of labor and causes a tremendous loss of social resources.
Se on myös keino vähentää nykyisen sosiaaliturvajärjestelmämme byrokraattisuutta ja tehdä työn vastaanottamisesta kannattavaa.
What Severn didn't realise was that Keats saw it as a possible resource if he wanted to commit suicide.
Severn ei kuitenkaan ymmärtänyt, että Keatsille se oli keino, jos hän aikoisi tehdä itsemurhan.
At the outbreak of the 1982 Falklands War between Argentina and Britain, Belaúnde declared that "Peru was ready to support Argentina with all the resources it needed."
Vuoden 1982 Falklandin sodan puhjetessa Belaúnde julisti Perun olevan tarvittaessa Argentiinan tukena kaikin tarpeellisin keinoin.
noun
This will safeguard the marine resources. Banning discards
Näin voidaan turvata merien luonnonvarojen säilyminen.
Legislation favourable to the wise use of natural resources. Culture Goal
Luonnon monimuotoisuus turvataan suojelulla ja luonnonvarojen kestävällä käytöllä.
Each innovation secures both our renewable and non-renewable natural resources for the future.
Jokainen innovaatio turvaa sekä uusiutuvien että uusiutumattomien luonnonvarojemme tulevaisuutta.
It is really dependent on the client's resources and financial situation.
Päämääränä on turvata asukkaiden edut ja yhtiöiden talous.
The Mongols frequently faced states with armies and resources greater than their own.
Bukanieerit voittivat kauppalaivat usein miesylivoimansa ja vahvan sotilashenkensä turvin.
When the local Aboriginal people found their traditional food resources gone, they utilised the settlers crops and animals that had replaced them.
Perinteisessä maatalousyhteisössä vanhemmat ovat jääneet syytingin turvin tilalle asumaan ja työskentelemään.
The primary natural resources of the Republic of Ireland include natural gas, petroleum, peat, copper, lead, dolomite, barite, limestone, gypsum, silver and zinc.
Irlannin tärkeimpiä luonnonvaroja ovat maakaasu, turve, kupari, lyijy, sinkki, hopea, baryytti, kipsi, kalkkikivi ja dolomiitti.
The state has a positive moral role to play as no society will achieve a just and equitable distribution of resources with a totally free market.
Vasemmistolibertaarit tavoittelevat minimaalista valtiota, jonka tehtävänä on turvata negatiiviseen vapauskäsitykseen perustuvien yksilövapauksien oikeudenmukainen ja tasavertainen toteutuminen positiivisen vapauskäsityksen mukaisesti.
She determined that in order for social entrepreneurs to have the greatest possible impact, they needed access to financial resources that could allow them to sustain and grow their program models.
Perustajien ajatuksena oli, paitsi turvata yhtiön jatkuvuus, myös mahdollistaa sellaisten pyrintöjen tukeminen, jotka he kokivat tärkeiksi ja arvokkaiksi.
noun
The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited.
Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen. Sinun vastuusi
An e-service on EPP Group websites is a service or resource made available on the Internet in order to improve the communication between citizens and businesses on the one hand and our European political Group on the other hand.
EPP-ryhmän verkkosivustojen e-palvelulla tarkoitetaan internetin välityksellä tarjottavaa palvelua tai apukeinoa, jonka tavoitteena on parantaa tiedonk
An e-service on Europa is a service or resource made available on the Internet in order to improve the communication between citizens and businesses on the one hand and the European institutions on the other hand.
Europa-palvelimen verkkopalvelulla tarkoitetaan internetin välityksellä tarjottavaa palvelua tai apukeinoa, jonka tavoitteena on parantaa tiedonkulkua kansalaisten ja yritysten sekä EU:n toimielinten välillä.
After forcing the oligarchs to pay for the crisis, now has to pick up the slack with its own resources, namely, its cash reserves, which already have dropped from $ 600-650 billion in August to $ 515 billion on October 17, 2008.
Pakotettuaan valtaeliitin maksamaan kriisi, sen täytyi poistaa yleinen velttous omin apukeinoin, etenkin käteisvarojensa avulla, jotka ovat pudonneet elokuun 600-650 miljardista dollarista, lokakuun 17. päivän 515 miljardiin dollariin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test