Translation for "remov" to finnish

Remov

• irrotta
• poista

Translation examples

irrotta

Belt cannot be removed,
Vyötä ei voi irrottaa,

Easy to attach and remove
Helppo kiinnittää ja irrottaa

Removing wrinkles around the neck
Rypyt irrotetaan kaulan ympärille

Easy to mount and remove
Helppo asentaa ja irrottaa

Easy to remove for cleaning.
Helppo irrottaa ja puhdistaa.

-Quick to remove, easy to wash.
-Nopea irrottaa, helppo pestä.

How to remove the lens correctly?
Kuinka linssi irrotetaan oikein?

The key can only be removed by locking the lock.
Lipas voidaan irrottaa vain kun lukko on takana.

When they are ready, they remove their disguises and a battle ensues.
Hankaamisen jälkeen hartsi irrotetaan käsistä ja pyöritetään palloiksi.

Excess condensed water must continuously be removed from the circulating water.
Nykyään putket täytyy irrottaa vain vesihöyrystä tiivistyneen veden poistamiseksi.

A small portion of the wort is removed and put to one side.
Tällöin ainoastaan toinen pää irrotetaan ja kiinnitetään uuteen kohtaan.

Once the slag is removed or contained the beach will be reopened.
Jos pommiin ammutaan tai se irrotetaan pommi täytyy asettaa uudelleen.

Unlike a traditional drum brake, the Roller Brake can be easily removed from the hub.
Toisin kuin normaali rumpujarru, rullajarru voidaan helposti irrottaa navasta.

The defining characteristic of Junni's killings was that he removed his victim's teeth.
Ominaista Junnin tekemille surmatöille oli se, että hän irrotti uhreiltansa hampaita.

Mature specimens are fragile, and difficult to remove from the ground without breaking.
Pahkat ovat harvinaisia, eikä niitä saa irrottaa elävästä puusta ilman lupaa.

The guns can be removed from M85 carriage and replaced with six Mistral surface-to-air missiles.
M85-lavetista voidaan tykit irrottaa ja korvata kuudella Mistral-ilmatorjuntaohjuksella.

poista

Remove the latches and remove it.
Poista salvat ja poista se.

Remove the caption by selecting Remove caption.
Poista tekstitys valitsemalla Poista tekstitys.

To remove the guide text, click Remove.
Poista ohjeteksti osoittamalla Poista ohje.

Remove displayed products Remove all products
Poista näytetyt tuotteet Poista kaikki tuotteet

Click Remove or Remove from this calendar .
Valitse Poista tai Poista tästä kalenterista .

Select Remove to remove all the selected entries.
Poista kaikki valitut kohteet valitsemalla Poista .

Remove the element from the template by pressing on Remove.
Poista elementti mallista painamalla Poista.

To remove all of the entries, click Remove All.
Poista kaikki tiedot napsauttamalla Poista kaikki.

From Add or Remove programs, remove suspicious application.
Poista Epäilyttävät sovelluksen Lisää tai poista sovellus.

The shirttails have been removed.
Kanamaiset osat otettiin pois.

All copies were removed from book shops.
Teos vedettiin pois kirjakaupoista.

After forging, the flash is removed.
Reagoinnin jälkeen valkaisumaa suodatetaan pois.

Hence, the character of Shahnaaz was removed.
Sandran hahmo on jätetty pois.

This act was removed in 2013.
Sana otettiin pois käytöstä vuonna 2013.

The Mini-Lodge has since been removed.
Muistikorttipaikka on näin ollen jätetty pois.

In 1900 the west gallery was removed.
Vuoden 1965 remontissa länsilehteri purettiin pois.

The use of iron in removing arsenic from water.
Fosfori saostetaan vedestä pois ferrosulfaatilla.

This public address speaker appears to have been removed.
Yleisön äänet editoitiin kuitenkin pois.