Translation for "reduces to" to finnish

Reduces to

• pelkistyy
• pienenee

Translation examples

pelkistyy

In our society sexuality is often reduced to having sex or intercourse, and is often linked to young people.
Yhteiskunnassamme seksuaalisuus pelkistyy helposti vain seksin harrastamiseen ja yhdyntään, jotka liitetään vahvasti nuoriin ihmisiin.

Debates about it tend to be reduced to the question of whether customers should receive two electricity bills (for distribution and energy) or whether the one-bill, retailer-led model would be preferable.
Keskustelussa se pelkistyy helposti kysymykseksi siitä, pitäisikö asiakkaan saada kaksi sähkölaskua (siirto ja energia) vai valitaanko yhden laskun myyjävetoinen malli.

The significance of profit is reduced to the weight which capital carries in the determination of the costs of production, and profit thus remains inherent in capital, in the same way as capital itself reverts to its original unity with labour.
Voiton merkitys pelkistyy punnukseksi, jonka pääoma panee vaakakuppiin tuotannon kustannuksia arvioidessaan, ja tämä voitto on yhtä ominaista pääomalle, kuin se itse palautuu pääoman ja työn al

In this phase, two molecules of NADP+ are reduced to NADPH, utilizing the energy from the conversion of glucose-6-phosphate into ribulose 5-phosphate.
Pentoosifosfaattireitin ensimmäisessä vaiheessa kaksi NADP+-molekyyliä pelkistyy NADPH:ksi ja glukoosi-6-fosfaatti hapettuu hiilidioksidiksi ja ribuloosi-5-fosfaatiksi.

pienenee

Relative humidity is reduced to 45%.
Suhteellinen kosteus pienenee 45 prosenttiin.

Secondly, the risk of poisoning is reduced to zero.
Toiseksi myrkytysriski pienenee nollaan.

Thus, the risk of diseases in the future is reduced to a minimum.
Siten tulevien sairauksien riski pienenee vähäiseksi.

At the same time, the development in canned food reduces to zeroPathogenic microorganisms.
Samalla se pienenee nollaan kasvua säilykkeitätaudinaiheuttajia.

With timely care, the risk of developing diseases is reduced to a minimum.
Aikaisella hoidolla sairauksien kehittymisriski pienenee minimiin.

In case of adverse effects the dose is reduced to 5 mg daily.
Muussa tapauksessa annosta pienennetään 5 mg päivässä.

When the tomatoes begin to redden, watering is reduced to once a week.
Kun tomaatit alkavat punastua, kastelu pienenee kerran viikossa.

With poor tolerance, the dosage is reduced to 2 mg once a day.
Huonoa siedettävyyttä annosta pienennetään 2 mg: aan kerran päivässä.

When the condition is eased, the dosage is reduced to 25 mg / day.
Kun ehtoa vähennetään, annos pienenee 25 mg: aan päivässä.

After the works, capacity of stadium is reduced to 8,000 seats.
Kisojen jälkeen stadionin yleisökapasiiteettia pienennetään 80 000:sta 60 000:een.

It has floor space of 6,170 square metres with a capacity of 5,000 seats which was reduced to 1,047 after the Games.
Beijing Shooting Range Clay Target Fieldillä on lattia pinta-alaa 6 170 neliömetriä ja kapasiteetti 5 000 henkilöä, mutta olympialaisten jälkeen kapasiteetti pienennetään 1 047 henkilöön.

If a large heap (indisputably described as a heap) is slowly diminished, it preserves its "heap status" to a point, even as the actual amount of sand is reduced to a smaller number of grains.
Jos suuri hiekkakasa (joka on eittämättä kasa) pienenee vähitellen, se säilyttää asemansa kasana silloinkin, kun sen tämänhetkinen hiekan määrä on vain muutamia hiekanjyviä.