Translation for "reduce by" to finnish

Reduce by

• vähentämään
• vähentää

Translation examples

vähentämään

The energy consumption has been successfully reduced by more than 25 %.
Energiankulutusta on onnistuttu vähentämään yli 25 %.

By 2030 harmful emissions must be reduced by 40% compared to 1990.
Vuoteen 2030 mennessä pyritään vähentämään haitallisia päästöjä 40 % vuoden 1990 määristä.

Inequality is aimed to reduce by promoting inclusion, livelihoods and sanitation as a human right.
Eriarvoisuutta pyritään vähentämään edistämällä osallisuutta, toimeentuloa ja sanitaatiota ihmisoikeutena.

Several products from the Alpro range have already had their total sugar content reduced by up to 15%.
Olemme jo onnistuneet vähentämään useiden tuotteiden sokeripitoisuutta jopa 15 %.

Personnel number at the Vaasa factory has been reduced by decreasing the number of persons employed via a staffing agency.
Henkilöstön määrää Vaasan tehtaalla on supistettu vähentämällä vuokrahenkilöstöä.

Stability is improved and vehicle speed reduced by the selective application of brakes and, or, power reduction.
Vakautta parannetaan ja ajoneuvon nopeutta alennetaan käyttämällä jarruja ja/tai vähentämällä tehoa.

Noora Salminen: The risk of infections in healthcare can be significantly reduced by choosing healthcare hardware
Noora Salminen: Terveydenhuollossa olevia infektioiden aiheuttamia riskitilanteita pystytään merkittävästi vähentämään terveydenhuoltoon tarkoitetuilla laitevalinnoilla

The effect of rolling shutter can be reduced by using the camera on crop mode, but I
Niitä pystyy kyllä vähentämään kuvaamalla crop modessa, mutta en halua ostaa yli 2300 e runkoa sitä varten.

The damage caused by seals and mortality due to by-catch has been reduced by developing the structure and materials of fyke nets.
Rysien rakenteita ja materiaaleja kehittämällä on onnistuttu vähentämään hylkeiden aiheuttamia vahinkoja ja sivusaaliskuolleisuutta.

The number of torpedo tubes was reduced by two on these ships to compensate for the additional topweight.
Miehistön määrä jouduttiin kuitenkin vähentämään takaisin kahteen, jotta torniin mahtuisi isompi tykki.

vähentää

Water permeability reduced by 70%
Vähentää veden läpäisevyyttä 70 %

Ammonia reduced by 90% on average
Vähentää ammoniakkia keskimäärin 80 %.

Exposure can be reduced by simple
Altistumista voi vähentää yksinkertaisin keinoin

Transportations can be reduced by improving logistics.
Kuljetuksia voidaan vähentää parantamalla logistiikkaa.

Can be reduced by installing smaller culverts
voidaan vähentää asentamalla pienempiä rumpuja

Severe pain can be reduced by medicinalpreparations.
Vakavaa kipua voidaan vähentää lääkkeillähuumeita.

Energy consumption can be reduced by
Energiankulutusta voidaan vähentää yksinkertaisesti pitämällä lämmönvaihdon lämpöhäviöt pieninä.

Exposure can be reduced by simple means - STUK
Altistumista voi vähentää yksinkertaisin keinoin - STUK

Crankshaft vibration can be reduced by a harmonic balancer.
Värinää voidaan vähentää tasapainoakselilla.

The chance of losing your character can be reduced by sacrificing items.
Vastustajan pisteitä voi vähentää tappamalla vastustajia.

The potential for injury can be significantly reduced by training and risk management.
Välittömiä komplikaatioita voidaan vähentää koulutuksella ja harjoituksella.

The strong taste of the root can be reduced by adding salt to the raw root.
Raajan suurta verenvuotoa voidaan vähentää asettamalla raaja koholle.