Translation for "proper to" to finnish

Proper to

adjective

• mukainen
• kuuluva

Translation examples

kuuluva adjective

The committee's report may, exceptionally, propose that the waiver of immunity should apply solely to prosecution proceedings and that, until a final sentence is passed, the Member should be immune from any form of detention or remand or any other measure which prevents that Member from performing the duties proper to the mandate.
Valiokunnan mietinnössä voidaan poikkeuksellisesti ehdottaa, että koskemattomuuden pidättäminen koskisi ainoastaan syytteen käsittelyä ja että ennen lopullista tuomiota jäsentä ei saisi pidättää tai vangita eikä hän saisi joutua sellaisten toimenpiteiden kohteeksi, jotka estäisivät häntä hoitamasta edustajantoimeensa kuuluvia tehtäviä.

In Occultism, ethical and spiritual principles, guidelines, demands and challenges have been taken to the extremity that is proper to them, because of which real practical occultism can suit only for those people, who consider life as a some sort of a challenge and as a test, meaning that they are experiencing life in a religious way, devotionally and idealistically; as I see it, the ones naturally getting into the practice of operative occultism or magic, are – or should be, for the Lord’s sake!
Okkultismissa nämä eettiset ja henkiset periaatteet, ohjenuorat, vaatimukset ja haasteet ovat luonnollisesti viety niille kuuluvaan äärimmäisyyteen, minkä vuoksi aito käytännöllinen okkultismi voi soveltua ainoastaan sellaisille ihmisille, jotka suhtautuvat elämään jonkinlaisena koetuksena, haasteena ja testinä, kokevat siis elämän uskonnollisella tavalla antaumuksellisesti ja idealistisesti; okkultismin, tai magian, käytännöllisten oppien harjoittamisen pariin hakeutuvat – tai herran tähden tulisi hakeutua!