Translation for "profession" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Such professions are called regulated professions.
Tällaisia ammatteja kutsutaan säännellyiksi ammateiksi.
Legal professions and justice networks Legal professions and justice networks
Oikeusalan ammatit ja verkostot Oikeusalan ammatit ja verkostot
Profession doctor The customs officer is a prestigious and responsible profession
Ammatti lääkäri Tullivirkailija on arvostettu ja vastuullinen ammatti
Profession doctor The profession of a doctor is considered one of the most ancient.
Ammatti lääkäri Lääkärin ammattia pidetään yhtenä vanhimmista.
noun
Not very flattering for the consulting profession.
Ei kovin mairittelevaa konsulttien ammattikunnan kannalta.
Training new generations is crucial for the profession.
Uusien sukupolvien kouluttaminen on tärkeää ammattikunnalle.
Zolotar is a profession irreplaceable for the city
Zolotar on ammattikunta, joka on korvaamaton kaupunki
Is a tasty profession a food technologist? Zolotar is a profession irreplaceable for the city
Onko maukas ammatti elintarvikekehittäjä? Zolotar on ammattikunta, joka on korvaamaton kaupunki
Zolotar is a profession irreplaceable for the city erch2014
Zolotar on ammattikunta, joka on korvaamaton kaupunki erch2014
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
Palvelun suorittaminen on varattu tietylle ammattikunnalle: ei
The driving emphasis is that media professionals together have the power to formulate and enforce a tacit code of ethics as a status quo of their profession.
Liiton keskeinen tehtävä on huolehtia journalismin etiikasta, koska se on sananvapauden käyttöön nojaavan ammattikunnan ja ammatillisen identiteetin perusta.
During his career, Penttilä was criticized within the Finnish architectural profession for following uncompromisingly the modernist desire for experimentation and for defending the autonomy of architecture.
Uransa aikana Penttilää kritisoitiin ammattikunnan sisällä liiasta kokeilunhalusta ja modernismin tiukkoja sääntöjä kunnioittamattomasta ekspressiivisestä arkkitehtuurista (eli modernistin perisynnistä, formalismista).
The Center for Engineering, Ethics, and Society seeks to engage engineers and the engineering profession in identiftying and resolving ethical issues in associated with engineering research and practice.
Tekniikka, etiikka ja yhteiskuntakeskus-ohjelma pyrkii saamaan insinöörit ja insinöörien ammattikunna tunnistamaan ja ratkaisemaan insinöörien työhön liittyvät eettiset kysymykset.
In many professions, including graphic design, architecture, communications, accounting, engineering and video editing, the idea of two or more monitors being driven from one machine is not a new one.
Monissa ammattikunnissa, kuten graafisen suunnittelun, arkkitehtuurin, viestinnän, laskentatoimen, tekniikan ja videonmuokkauksen aloilla, kahden tai useamman näytön käyttö yhden laitteen kanssa ei ole uusi keksintö.
Many parts of the country also report that key workers—teachers, nurses, police officers, construction workers and others – who earn reasonably good income from their professions are finding it increasingly difficult to afford the high cost of housing.
1997 ”sellaisille opettajien, lääkärien, poliisien, ravintoloitsijoiden, piispojen ja työnantajien ammattikunnan edustajille, jotka työssään käyttävät väärin asemaansa vaikeuttamalla seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen arkea”.
noun
Stirner accepted many of the premises of communism but with the following qualification: the profession of communist faith is a first step toward total emancipation of the victims of our society, but they will become completely “d
Stirner hyväksyy monia kommunismin perusajatuksia. Mutta seuraavin varauksin: joskin kommunistinen uskontunnustus on nykyisen yhteiskunnan vähäosaisille ensimmäinen askel kohti täydellistä vapautumista, he eivät voi täysin vapautua vieraantuneisuudestaan, elleivät he jätä myös kommunismia taakseen.
Alevis commonly profess the Islamic shahada, but adding "Ali is the friend of God".
Shiialaisuudessa uskontunnustus jatkuu vielä "... ja Ali on hänen ystävänsä".
noun
In this way, I will uphold the reputation of the insurance profession.
Tällä tavoin säilytän vakuutus ammatin maineen.
You will be able to use the practice-oriented expertise that you will obtain and acquire in the IEC course in many organizational and commercial areas that are becoming increasingly relevant in modern business: in many areas of HR management (including leadership, HR, and organizational development) in marketing in market research in project activities and the management of network in consulting The degree course is intended for: specialists and executives in many walks of life, for HRM managers, psychologists, marketing experts, social workers and business managers, engineers and scientists, and students from other professions working in enterprises and organizations and interested in finding new career opportunities (e.g. in retail, services, consulting, banking and insurance, healthcare and social work, associations or public institutions and authorities). people who are looking to start their careers in business or in non-profit organizations.
Voit käyttää käytännönläheistä osaamista että voit saada ja hankkia IEC kurssin monissa organisatorisia ja kaupallisia alueita, jotka ovat yhä merkityksellisiä modernissa liiketoiminnassa: monilla henkilöstöjohtamisen (mukaan lukien johtamisen, HR, ja organisaation kehittäminen) markkinoinnissa markkinatutkimustoiminnassa hanketoimintoihin ja hallinnan verkon konsultoinnissa Tutkinto Kurssi on tarkoitettu: asiantuntijat ja johtajat monissa elämänaloilla, sillä HRM johtajia, psykologit, markkinoinnin asiantuntijat, sosiaalityöntekijät ja yritysjohtajia, insinöörejä ja tutkijoita, sekä opiskelijoita muista parissa työskentelevien yritysten ja organisaatioiden ja kiinnostuneita löytämään uusia uramahdollisuuksia (esimerkiksi vähittäiskaupan, palvelut, konsultointi-, pankki- ja vakuutus-, terveydenhuolto ja sosiaalipalvel
It suggests that members from these professions should be sought to serve for the secret service.
Näihin ammatteihin haluavan on allekirjoitettava vakuutus, että he eivät ole olleet tiedustelupalvelun ilmiantajia.
noun
The state which is still theological, which still officially professes Christianity as its creed, which still does not dare to proclaim itself as a state, has, in its reality as a state, not yet succeeded in expressing the human basis – of which Christianity is the high-flown expression – in a secular, human form.
Se valtio, joka yhä on teologi, joka yhä esittää virallisella tavalla kristinuskon uskontunnustuksen, joka ei vielä uskalla julistautua valtioksi, se valtio ei ole vielä onnistunut ilmaisemaan maallisessa, inhimillisessä muodossa, todellisuudessaan valtiona sitä inhimillistä perustaa, jonka mystinen ilmaus kristinusko on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test