Translation for "vakuuttelu" to english
Translation examples
noun
Loputtomia kyyneleitä, huutoja, kapinoita, skandaaleja, vakuutteluja...
Endless tears, shouts, whims, scandals, persuasions...
Kurssilla on vakuutteluja, lupauksia, jopa uhkia.
In the course are persuasions, promises, even threats.
SOVELLETAAN Team Building, markkinointi, myynti, vakuuttelu, mielenterveyden valmennus
APPLICABLE TO Team Building, Marketing, Sales, Persuasion, Mental Coaching Keynote Speaking
Lapsi ei halua oppia eikä mikään vakuuttelu toimi.
The child does not want to learn and no persuasion does not act.
Omasta puolestaan työläisten lakkovartiot joutuvat turvautumaan voimaan siinä, missä vakuuttelusta ei ole apua.
From their side, the workers’ pickets, where persuasion does not avail, are compelled to resort to force.
Tämä on väite 18, mikä tarkoittaa sitä, että harjoittelu on täynnä naiiveja lukijoita, joilla on puolueellinen vakuuttelu ja tilaa
Tremble, whistleblowers! This is claim 18, which means that practicing it will be replete with naive readers with biased persuasion and ordering the goods provided, closing their eyes to the shortcomings *
Näin käytännön filosofia (sofologia) on filosofiaa, jolla on tarkoitus vaikuttaa ihmisiin ajatuksen voimalla sanan, vakuuttelun välityksellä elävässä kosketuksessa (konsultointikeskustelussa, neuvottelussa, keskustelussa, konkreettisten tilanteiden analysoinnissa)
Thus, practical philosophy (sophology) is philosophy that has as its purpose to influence people by the power of thinking, through words, persuasion in the process of living communication
H. ottaa huomioon, että akateemiseen vapauteen kohdistuvat hyökkäykset haittaavat tutkimusta, opiskelua, opetusta, julkista diskurssia ja oikeutta koulutukseen heikentäen siten akateemista laatua ja sosiaalista, poliittista ja taloudellista sekä kulttuurista kehitystä; katsoo, että vastauksia yhteiskunnallisiin kysymyksiin olisi etsittävä järjen, todistusaineistoin ja vakuuttelun avulla;
H. whereas attacks on academic freedom undermine research, study, teaching, public discourse and the right to education, eroding academic quality and social, political, economic and cultural development; whereas answers to issues in society should be found through reason, evidence and persuasion;
Uusissa töissään hän on alkanut teoretisoida "ikoosia" somaattisen vakuuttelu-/uskottavuuttelu-prosessin kautta tapahtuvana kollektiivisten mielipiteiden todentumisena ja "ekoosia" yhteisön hyväksitulemisena tai hyvän yhteisölliseksitulemisena.
In his more recent work he has begun to theorize "icosis" as the becoming-true or becoming-real of group opinion, through a mass persuasion/plausibilization process channeled through the somatic exchange, and "ecosis" as the becoming-good of the community, or the becoming-communal of goodness.
Katariina myönsi kuitenkin aviorikosoikeudenkäynnissään olleensa Manoxin kanssa jonkinlaisessa seksuaalisessa kanssakäymisessä: ”Mannoxin imartelun ja kauniiden vakuuttelujen ansiosta minä, koska olin vasta nuori tyttö, annoin hänen monituisia kertoja koskettaa ruumiini salaisia osia, mitä minä en olisi rehellisesti saanut sallia eikä hän pyytää.”
When questioned Catherine was quoted as saying, "At the flattering and fair persuasions of Mannox, being but a young girl, I suffered him at sundry times to handle and touch the secret parts of my body, which neither became me with honesty to permit nor him to require."
noun
Kun on kerran tavannut sarjan perustajan Trevor Steyn, ei vakuutteluja enää tarvita.
Once you have met the creator of the brand Trevor Steyn, you need no more reassurance.
Jos sinulla on lähipiirissäsi jumalaton ystävä, hän antaa sinulle kaikki haluamasi vakuuttelut, vaikka oli
If you have an ungodly friend in your inner circle, hell give you all the reassurances you want, even if youre in error.
Järkyttävästä tapahtumasta kertovat lempeät sanat voidaan helposti ymmärtää väärin, koska varoitus on verhottu monen vakuuttelun joukkoon niin ettei varoitusta voi erottaa muun asian seasta.
Gentle words speaking of tragedy can be misunderstood, as the warning is clothed in so many reassurances the warning cannot be differentiated.
Tuotteissa käytettyjen aineiden myrkyllisyys on tämän päivän asiakkaiden ensisijainen huolenaihe, he vaativat vakuuttelua, että tuotteet eivät ole haitaksi heidän terveydelleen tai hyvinvoinnilleen.
The toxicity of substances used in products is a primary concern to today’s customers, who require reassurance that products will not damage their health or wellbeing.
Saaren mukaan venäläisille ei ole mennyt läpi EU:n vakuuttelut siitä, että EU:n lähentyminen entisten neuvostomaiden kanssa ei ole suunnattu Venäjää vastaan, ja EU on muuttunut venäläisten silmissä enemmän viholliseksi. Linkki artikkeliin
According to her, the Russian people has not bought the EU’s reassurances that the rapprochement between the EU and the former Soviet states is not directed against Russia, and the EU has turned more into an enemy in the eyes of the Russians.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test